アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"étiqueteur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でÉTIQUETEURの発音

étiqueteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉTIQUETEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でÉTIQUETEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«étiqueteur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのétiqueteurの定義

タガーの辞書の定義は、販売のために商品にラベルを付けるものです。

La définition de étiqueteur dans le dictionnaire est celui, celle qui pose des étiquettes sur les marchandises destinées à la vente.


フランス語辞典で«étiqueteur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÉTIQUETEURと韻を踏むフランス語の単語


acheteur
acheteur
banqueteur
banqueteur
caqueteur
caqueteur
colleteur
colleteur
crocheteur
crocheteur
déchiqueteur
déchiqueteur
décolleteur
décolleteur
feuilleteur
feuilleteur
fureteur
fureteur
jeteur
jeteur
marqueteur
marqueteur
pailleteur
pailleteur
paqueteur
paqueteur
parqueteur
parqueteur
pelleteur
pelleteur
piqueteur
piqueteur
projeteur
projeteur
racheteur
racheteur
sauveteur
sauveteur
trompeteur
trompeteur

ÉTIQUETEURのように始まるフランス語の単語

étincelle
étincellement
étiolé
étiolement
étioler
étiologie
étiologique
étiologiquement
étique
étiquetage
étiqueter
étiqueteuse
étiquette
étirage
éti
étirement
étirer
étireur
étireuse
étisie

ÉTIQUETEURのように終わるフランス語の単語

acteur
administrateur
amateur
auteur
becqueteur
bonneteur
clocheteur
directeur
docteur
décacheteur
fleureteur
hauteur
jacqueteur
moteur
ordinateur
riveteur
soucheteur
souffleteur
éditeur
épinceteur

フランス語の同義語辞典にあるétiqueteurの類義語と反意語

同義語

«étiqueteur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÉTIQUETEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語étiqueteurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのétiqueteurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«étiqueteur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

恶搞
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

etiquetador
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

tagger
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

टैगर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بلغة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Таггер
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pegador
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ট্যাগার
260百万人のスピーカー

フランス語

étiqueteur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tagger
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Tagger
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

술래
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tagger
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người rượt bắt
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பின்தொடர்ந்து செல்பவர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

tagger
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

etiketleyen kimse
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

tagger
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

tagger
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Таггер
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Tagger
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Tagger
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

tagger
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tagger
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tagger
5百万人のスピーカー

étiqueteurの使用傾向

傾向

用語«ÉTIQUETEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«étiqueteur»の使用頻度を示しています。
étiqueteurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«étiqueteur»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÉTIQUETEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«étiqueteur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«étiqueteur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、étiqueteurに関するニュースでの使用例

例え

«ÉTIQUETEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からétiqueteurの使いかたを見つけましょう。étiqueteurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verbum ex machina: actes de la 13e conférence sur le ...
Consultation des lexiques Notre étiqueteur morpho-syntaxique14 prend un texte segmenté au format seg.xml en entrée et attribue à chaque forme (simple ou composée) l'ensemble des étiquettes lui correspondant extraites des lexiques ...
Piet Mertens, 2006
2
Ressources et évaluation en ingénierie des langues
Nous exploitons pour cela les résultats de l'assignation de catégories syntaxiques effectuée par l'étiqueteur, pour la désambiguïsation des homographes, ainsi que le lexique BDLEX initial (Le. pas celui formaté pour l' étiqueteur), pour la ...
Karim Chibout, 2000
3
Recherche d'information contextuelle, assistée et personnalisée
Analyse syntaxique superficielle stochastique L'analyseur stochastique superficiel que nous avons développé est basé, comme l'étiqueteur décrit plus haut, sur le modèle des patrons. La grammaire de chunks utilisée est celle développée ...
Patrice Bellot, 2011
4
Figement et T.A.L.
possède un module d'apprentissage et une architecture ouverte permettant d' enrichir les dictionnaires afin d'augmenter les performances de l'étiqueteur. L' information contenue dans la BCT sur les parties du discours des termes déjà connus ...
Pierre-André Buvet, 1998
5
Modèles statistiques pour l'accès à l'information textuelle
un analyseur peu profond (chunker)34 et un étiqueteur en parties du discours ( POS)35 appris tous deux à partir du PennTreebank avec FLEXCRFS, à l' université de Tohoku (Japon) ; – l'étiqueteur d' entités nommées de Stanford36, entraîné ...
Éric Gaussier, François Yvon, 2011
6
La Gazette du Palais: Supplément au Journal judiciaire ...
Le détenteur d'un trieur-étiqueteur doit tenir à jour un document. dénommé « carnet métrologique », sur lequel sont consignés des renseignements relatifs à la vérification et à la réparation ou la modification des instmments (cause de ...
7
L'Hospitalité: signes et rites : [actes du colloque organisé ...
Ces étiquetages sont toujours le fait d'un étiqueteur, et pas seulement un constat de données qui existeraient indépendemment de toute intervention. C'est que l' étiqueteur crée lui-même les distinctions dont il se sert : s'il est vrai qu'il n'y a ...
Alain Montandon, 2001
8
À la quête du sens: études littéraires, historiques et ...
L'instrument construit pour explorer les niveaux retenus, le métromètre, utilise et adapte des analyseurs informatiques spécifiques : phonétiseur de François Yvon (ENST), étiqueteur morphosyntaxique de Patrick Constant. Il fournit pour ...
Céline Guillot, Serge Heiden, Sophie Prévost, 2006
9
Construire des bases de données pour le français: Notions
Il utilise et adapte un phonétiseur et un étiqueteur morpho-syntaxique spécifiques 2. Il fournit pour chaque vers plusieurs niveaux de représentation : transcription phonétique, syllabes métriques, marquage accentuel, etc. Les informations du ...
Benoît Habert, 2009
10
Guide de féminisation des noms communs de personnes
93 ÉTIQUETEUR essayiste essayiste essencier essencière essentialiste essentialiste essoreur essoreuse essuyeur essuyeuse estafette estafier estampeur estampeuse estampilleur estampilleuse esthète esthète esthéticien esthéticienne ...
Louise-L. Larivière, 2005

用語«ÉTIQUETEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からétiqueteurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Deux salariés mis à l'honneur
... l'entreprise comme responsable des étiquettes, alors que Christian Decool, étiqueteur, obtient la médaille d'or pour 38 années de service. «Courrier Picard, 6月 13»
2
Steenvoorde : dix-sept salariés mis à l'honneur à l'occasion de la …
Entré comme intérimaire chez Blédina en 2005, il est tour à tour étiqueteur, capsuleur, manutentionnaire et conducteur jusqu'en 2007, date à ... «La Voix du Nord, 5月 13»
3
CDA embauche et se développe à l'international
On progresse et on ne délocalise pas, on est le premier étiqueteur de bouteilles de vin au monde. On se développe à l'export sur les marchés ... «LaDépêche.fr, 11月 12»
4
La traduction automatique n'est toujours pas d'actualité
Une équipe de l'University of Colorado, financée par la DARPA, a construit un étiqueteur sémantique en open source appelé ClearTK. «Slate.fr, 5月 12»
5
Diagnostic de performance énergétique : quelle crédibilité pour le …
... d'étiqueteur carbone pour la grande distribution (30g +/- 1kg), de rédacteur de rapports environnement sur papier glacé, de producteur de ... «Actu-environnement.com, 2月 11»
6
L'improbable parcours de Simplice Dimo Sime
Elle lui refile des boulots de concierge, d'étiqueteur, d'assembleur et de journalier. Un jour, une offre plus intéressante lui est soumise. «Métro Montréal, 6月 08»

参照
« EDUCALINGO. Étiqueteur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/etiqueteur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z