アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"perceptuel"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPERCEPTUELの発音

perceptuel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERCEPTUELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPERCEPTUELはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«perceptuel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのperceptuelの定義

辞書の知覚の定義は、知覚する行為であり、その結果である。

La définition de perceptuel dans le dictionnaire est acte de percevoir, son résultat.


フランス語辞典で«perceptuel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERCEPTUELと韻を踏むフランス語の単語


actuel
actuel
conceptuel
conceptuel
conflictuel
conflictuel
contextuel
contextuel
contractuel
contractuel
conventuel
conventuel
cultuel
cultuel
gestuel
gestuel
habituel
habituel
inhabituel
inhabituel
intellectuel
intellectuel
mutuel
mutuel
perpétuel
perpétuel
ponctuel
ponctuel
pseudo-intellectuel
pseudo-intellectuel
rituel
rituel
spirituel
spirituel
textuel
textuel
virtuel
virtuel
éventuel
éventuel

PERCEPTUELのように始まるフランス語の単語

percement
percentile
percept
percepteur
perceptibilité
perceptible
perceptiblement
perceptif
perception
perceptionnisme
perceptionniste
perceptivement
perceptrice
percer
percerette
perceur
perceuse
percevable
percevant
percevoir

PERCEPTUELのように終わるフランス語の単語

accentuel
annuel
anti-intellectuel
auquel
cruel
duel
duquel
fuel
gustuel
inactuel
individuel
infra-intellectuel
instinctuel
lequel
manuel
mensuel
quel
sexuel
simili-intellectuel
visuel

フランス語の同義語辞典にあるperceptuelの類義語と反意語

同義語

«perceptuel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERCEPTUELの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語perceptuelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのperceptuelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«perceptuel»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

知觉的
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

perceptivo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

perceptual
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अवधारणात्मक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

إدراكي حسي خاص بالادراك
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

перцепционный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

perceptual
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রতক্ষ্যজ
260百万人のスピーカー

フランス語

perceptuel
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

persepsi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Wahrnehmungs
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

知覚的
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

지각
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

persepsi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nhận thức
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

புலனுணர்வு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

perceptual
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

algısal
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

percettivo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

percepcyjny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

перцепційний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

perceptive
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αντιληπτική
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

perseptuele
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

perceptuell
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

perseptuelle
5百万人のスピーカー

perceptuelの使用傾向

傾向

用語«PERCEPTUEL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«perceptuel»の使用頻度を示しています。
perceptuelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«perceptuel»で最も広く使用されている表現です。

用語«PERCEPTUEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«perceptuel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«perceptuel»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、perceptuelに関するニュースでの使用例

例え

«PERCEPTUEL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からperceptuelの使いかたを見つけましょう。perceptuelに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vers une classification du domaine perceptuel en education ...
Mots cles. perception, developpement cognitif, classification, capacite perceptive, education preprimaire.
Nicole Landry, 2006
2
Comportement du consommateur et de l'acheteur
... par son environnement. Pour l'homme de marketing, l'étude du phénomène perceptuel est évidemment capitale tant pour comprendre les mécanismes du comportement du consommateur que pour pouvoir agir sur ce comportement.
Nathalie Guichard, Régine Vanheems, 2004
3
Communication audiovisuelle
Dans la pratique. le codage en sous-hande s'est avéré la voie la plus approprié pour préparer une réduction irréversible du débit sonore. Celle-ci utilise un modèle perceptuel associé à d'autres fonctionnalités à caractère irréversible comme ...
Édouard Rivier, 2003
4
Le marketeur: Fondements et nouveautés du marketing
3.2. Le. positionnement. perceptuel. La position qu'occupe une marque dans l' esprit des consommateurs ne reflète pas nécessairement les avantages objectifs du produit. Ainsi, un bac de manutention en polycarbonate pourra être perçu ...
Christian Michon, Jean-Claude Andréani, Olivier Badot, 2010
5
Une enquête sur les principes de la connaissance naturelle
La transmission 5 d'un objet perceptuel par un [89] objet des sens n'est pas premièrement un jugement : c'est une perception sensorielle d'objets des sens, définie quant à sa situation mais peu déterminée quant à son caractère exact.
Alfred North Whitehead, 2007
6
Berkeley et les philosophes du XVIIe siècle: perception et ...
La lecture qu'il suggère semble donc être la suivante : considérées dans leur fonction de fondement du jugement perceptuel. les idées sensibles seraient senties comme des objets, ce qui signifierait que l'acte de sentir se terminerait à elles, ...
Richard Glauser, 1999
7
Marketing Business to Business
Le positionnement perceptuel ne correspond pas forcément à la réalité objective du positionnement stratégique. Il s'agit de l'image que les entreprises clientes ont de l'entreprise fournisseur. Cette image repose cependant sur deux types de ...
Philippe Malaval, Christophe Benaroya, 2013
8
Les principes de la connaissance naturelle d'Alfred North ...
Ce flux se trouve cependant, dans la perception, surpassé par un temps qui est celui qu'implique la perception de l'objet perceptuel. C'est ici que se loge le caractère vague de l'objet perceptuel: le flux temporel n'est plus commandé par le ...
Guillaume Durand, Michel Weber, 2007
9
Merleau-Ponty, Whitehead, le procès sensible
Ce flux se trouve cependant, dans la perception, surpassé par un temps qui est celui qu'implique la perception de l'objet perceptuel. C'est ici que se loge le caractère vague de l'objet perceptuel: le flux temporel n'est plus commandé par le ...
Franck Robert, 2011
10
La philosophie spéculative de Whitehead
Aux objets sensibles, qui forment la base de toute perception, se superposent les objets perceptuels tels que chaises, tables, pierres ou arbres. L'objet perceptuel ne peut être reconnu sans l'appréhension d'objets sensibles dans la même ...
Xavier Verley, 2007

用語«PERCEPTUEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からperceptuelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hermès x Julio Le Parc : une synergie évidente
Agé de 50 ans, l'art perceptuel, absolument pas ridé, est donc remis à l'honneur. Hermès surfe sur ce revival avec ces nouveaux carrés aux ... «Grazia, 7月 15»
2
Julio Le Parc s'invite sur les Carrés Hermès
... s'intéresse particulièrement à la lumière, au mouvement et à la couleur, optant pour l'art perceptuel plutôt que les supports dits classiques. «Trends Periodical, 6月 15»
3
Le spectateur engagé
... technologies, la danse était cette année traversée d'un fil rouge plus perceptuel que conceptuel : les sensations comme terrain d'exploration. «Le Devoir, 6月 15»
4
Perçoit-on le monde?
Le résultat de ces deux arguments s'avère pour le moins déroutant : il viole en effet notre conception intuitive de notre rapport perceptuel avec ... «L'Hebdo, 5月 15»
5
Créer une personnalité juridique pour les robots intelligents est …
... des processus imitant l'intelligence humaine (apprentissage perceptuel, organisation et sollicitation de la mémoire, raisonnement critique). «L'Usine Digitale, 2月 15»
6
Que peut-on retenir de l'échec d'Universalis ?
Il faut cependant noter que c'est peut-être bien d'un angle perceptuel que la marque souffre d'un déficit de confiance. En effet, dans les faits, ... «La Tribune.fr, 12月 14»
7
Jesus Rafael Soto
... ce sens que la couleur pigmentaire délaisse, le plus souvent, le support stable du plan pour accéder au rang de pur phénomène perceptuel. «Paris-Art.com, 12月 14»
8
L'espace chimérique
Mais ce qui est donné comme cadre perceptuel (même sous la forme élémentaire d'un fond) peut toujours devenir principe d'interprétation projective (donc ... «Revues.org, 11月 14»
9
Pour une meilleure attractivité du Sénégal en IDE
... 4 composantes: la segmentation des marchés, l'optimisation du marketing mix, le positionnement perceptuel et l'investissement marketing. «Le Club de Mediapart, 9月 14»
10
Aaron Curry
... l'artiste questionnent la tradition artistique occidentale tout en réfléchissant au vertige perceptuel de notre monde digitalisé qui peut être vu, ... «Paris-Art.com, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Perceptuel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/perceptuel>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z