アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"perceptrice"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPERCEPTRICEの発音

perceptrice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERCEPTRICEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PERCEPTRICEと韻を踏むフランス語の単語


actrice
actrice
animatrice
animatrice
calculatrice
calculatrice
cicatrice
cicatrice
conductrice
conductrice
coordinatrice
coordinatrice
coordonnatrice
coordonnatrice
créatrice
créatrice
directrice
directrice
fondatrice
fondatrice
formatrice
formatrice
génératrice
génératrice
matrice
matrice
motrice
motrice
novatrice
novatrice
organisatrice
organisatrice
patrice
patrice
productrice
productrice
protectrice
protectrice
trice
trice

PERCEPTRICEのように始まるフランス語の単語

percement
percentile
percept
percepteur
perceptibilité
perceptible
perceptiblement
perceptif
perception
perceptionnisme
perceptionniste
perceptivement
perceptuel
percer
percerette
perceur
perceuse
percevable
percevant
percevoir

PERCEPTRICEのように終わるフランス語の単語

accompagnatrice
administratrice
cantatrice
dessinatrice
destructrice
distributrice
dominatrice
exploratrice
institutrice
lectrice
modératrice
monitrice
médiatrice
opératrice
promotrice
puéricultrice
reconstructrice
séductrice
sénatrice
éducatrice

フランス語の同義語辞典にあるperceptriceの類義語と反意語

同義語

«perceptrice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERCEPTRICEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語perceptriceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのperceptriceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«perceptrice»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

税官
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

recaudador de impuestos
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Tax collector
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

टहसीलदार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

جابيا للضرائب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

сборщик налогов
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

coletor de impostos
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ট্যাক্স সংগ্রাহক
260百万人のスピーカー

フランス語

perceptrice
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pemungut cukai
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Zöllner
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

収税吏
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

세리
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

belasting
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thu thuế
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வரி கலெக்டர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

जकातदार
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

vergi tahsildarı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

collettore fiscale
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

celnik
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

збирач податків
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

perceptor
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

συλλέκτη φόρου
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

tollenaar
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tullindrivaren
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

skatteoppkrever
5百万人のスピーカー

perceptriceの使用傾向

傾向

用語«PERCEPTRICE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«perceptrice»の使用頻度を示しています。
perceptriceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«perceptrice»で最も広く使用されている表現です。

用語«PERCEPTRICE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«perceptrice»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«perceptrice»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、perceptriceに関するニュースでの使用例

例え

«PERCEPTRICE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からperceptriceの使いかたを見つけましょう。perceptriceに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revue de Paris
Le style du maire me semblait en général si acrement impératif, que je demandai à la perceptrice quelle espèce d'homme c'était. — Mais c'est M. P — Comment M. P ?M. P l'ancien chef de la police impériale. — Lui-même, qui depuis \S\o est ...
Louis Désiré Véron, 1835
2
Les yeux verts m'ont dit
Se rendant compte de son erreur, la perceptrice tenta de s'en sortir : —C'est un monde d'hommes, les facteurs; ce genre de choses est normal entre hommes ! Julie lui parla alors du jeune qui avait demandé sa mutation. La perceptrice ...
Jacqueline Corbisier, 2013
3
revue de paris
Le style du maire me semblait en général si aercment impératif, que je demandai à la perceptrice quelle espèce d'homme c'était. — Mais c'est M. P — Comment M. P ? M. P l'ancien chef de la police impériale. — Lui-même, qui depuis 1815 ...
4
La revue de Paris
insulte un agent du gouvernement sera immédiatement ealevé et incarcéré. Le style du maire me semblait en général si acrement impératif, que je demandai à la perceptrice quelle espèce d'homme c'était. —}llais c'est M. P...; —Comment ...
5
Government Finance Statistics Manual 2001
recettes, l'administration perceptrice est alors considérée agir en qualité d'agent de l'administration bénéficiaire, et les recettes fiscales sont réassignées en conséquence. Toute somme conservée par l'administration perceptrice à titre de frais ...
International Monetary Fund, International Monetary Fund. Statistics Dept.,, 2004
6
Petite lady
Assez de supporter le regard glacé de sa perceptrice, sentir sur elle le regard fidèle de ses étalons. Assez de respirer cet air renfermé, s'emplir les poumons des parfums du printemps et laisser le vent caresser son visage. Assez d' entendre ...
Corinne Giacometti, 2009
7
Revue de Paris (Bruxelles)
- Chez vous, dit la perceptrice en s'inclinant, et en me considérant comme un homme qui {devait être de grande importance; j'avais osé offrir une chambre à monsieur! - Vous! reprit le maire d'un air courroucé. - Je renonce à cet honneur, ...
8
Deux séjours: Province et Paris
Comme ma perceptrice achevait cette confidence, le maire nous invita tousàdînerpour le jourmème, et me proposa d'aller me reposer chez lui. Son insistance me déplut , je voulus résister, la perceptrice passa près de moi et me dit à l'oreille: ...
Melchior Frédéric Soulié, 1836
9
Morceaux choisis en prose et en vers des classiques ...
Si Mme l'intendante générale du flottage et de la pêche et Mme la caissière de l' octroi voulaient avoir la bonté de venir voir un instant Mme la sous-perceptrice des contributions, Mme la Sous-perceptrice des contributions leur en serait ...
Frederic Gustave Eichhoff, Louis Prevost, Marianna De_Marinis, 1863
10
Au pays des mystères
Qu'avez-vous fait aujourd'hui ? votre perceptrice vous a-t-elle bien fait travailler votre grammaire ? » Sébastien, alias Armand, se demandait bien ce qu'était une perceptrice. C'était la première fois qu'il entendait ce mot ! « sa mère » le sauva ...
Laurence Pourieux, 2008

用語«PERCEPTRICE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からperceptriceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La perceptrice Claudie Pansart nommée à Concarneau
La perceptrice, Claudie Pansart, quitte Plogastel pour Concarneau. Mme Pansart, qui préfère le titre de perceptrice à tout autre, était à la tête ... «Ouest-France, 7月 15»
2
La Cour d'appel s'oppose à un an de prison pour flânage à répétition
Lorsque la cour municipale finit par le retracer, en janvier 2014, l'amende s'établit, selon la perceptrice, à 4075 $, sans compter les frais de ... «LaPresse.ca, 7月 15»
3
Conseil. Situation financière « saine »
Mme Cozien, perceptrice, a fait une rapide analyse de la situation financière de la commune, considérée comme « très saine ». L'endettement ... «Le Télégramme, 7月 15»
4
La Sofico «sûre de son bon droit»
La «Sofico en devenir», c'est aussi la Sofico en tant que perceptrice des recettes de la taxe kilométrique «poids lourds», dès avril 2016. «L'ICN ... «lavenir.net, 6月 15»
5
Vous avez mal au dos ? Et si vous alliez consulter... un dentiste
... d'aller mieux. La dentiste n'est pas prête d'oublier cette jeune perceptrice des impôts, arrivée à son cabinet avec mal partout, en panique : ... «L'Obs, 6月 15»
6
Le budget prévisionnel adopté à l'unanimité
... par la perceptrice Bernadette Noblia. Le budget de fonctionnement s'élève à 1 634 271 euros, et celui d'investissement à 2 568 000 euros. «Sud Ouest, 4月 15»
7
A Casa-Port, l'attente en douane réduite à 5 jours
La mission des douanes est cruciale: perceptrice des recettes douanières et police de la contrefaçon et de la contrebande, elles jouent un rôle ... «Médias 24, 4月 15»
8
La priorité est donnée à l'enfance et à la jeunesse
En présence de la perceptrice, Laure Clatot. Selon le compte administratif 2014, les dépenses de fonctionnement de la CdC se sont élevées à ... «Sud Ouest, 4月 15»
9
Conseil municipal. Taxes locales inchangées
... réuni vendredi soir, à la salle informatique, sous la présidence du maire, Guy Pouliquen, et de la perceptrice, Gaëlle Le Doujet-Desperts. «Le Télégramme, 3月 15»
10
Pas facile d'être une lady
... la dame doit composer avec des domestiques ingérables et une perceptrice française chochotte, tout en se préoccupant de la culture de ses ... «L'Express, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Perceptrice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/perceptrice>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z