アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pesse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPESSEの発音

pesse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PESSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPESSEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pesse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Pesse

Pesse

地図上の地理的位置:Netherlands Pesse地図上の地理位置:オランダPesse Pesseは、オランダのHoogeveen州のドレンテ州の村である。 2004年1月1日、この村には1,800人の人口がありました。 Géolocalisation sur la carte : Pays-Bas Pesse Géolocalisation sur la carte : Pays-Bas Pesse modifier  Pesse est un village situé dans la commune néerlandaise de Hoogeveen, dans la province de Drenthe. Le 1er janvier 2004, le village comptait 1 800 habitants.

フランス語辞典でのpesseの定義

辞書のペッサーの定義は、温帯で細長い中空の茎状の頂葉の浅い水域で生育する草本植物である。 ペッスの別の定義はスプルースフォレストです。

La définition de pesse dans le dictionnaire est plante herbacée poussant dans les eaux peu profondes des régions tempérées, à tige grêle et creuse, aux feuilles verticellées. Une autre définition de pesse est forêt d'épicéas.

フランス語辞典で«pesse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PESSEと韻を踏むフランス語の単語


adresse
adresse
cesse
cesse
comtesse
comtesse
duchesse
duchesse
détresse
détresse
esse
esse
faiblesse
faiblesse
finesse
finesse
forteresse
forteresse
gentillesse
gentillesse
grossesse
grossesse
jeunesse
jeunesse
justesse
justesse
messe
messe
noblesse
noblesse
presse
presse
princesse
princesse
souplesse
souplesse
tendresse
tendresse
vitesse
vitesse

PESSEのように始まるフランス語の単語

pesée
peser
peseta
pesètes
pesette
peseur
peseuse
peso
peson
pessaire
pessière
pessimisme
pessimiste
pessimistement
peste
pester
pesteux
pesticide
pestifère
pestiféré

PESSEのように終わるフランス語の単語

altesse
caresse
confesse
diablesse
esse
délicatesse
fesse
grande-duchesse
hôtesse
largesse
mairesse
maladresse
maîtresse
paresse
politesse
promesse
prouesse
richesse
sagesse
tristesse

フランス語の同義語辞典にあるpesseの類義語と反意語

同義語

«pesse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PESSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pesseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpesseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pesse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

pesse
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pesse
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pesse
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Pesse
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

pesse
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Пессе
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Pesse
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

pesse
260百万人のスピーカー

フランス語

pesse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pesse
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

pesse
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

pesse
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

PESSE
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pesse
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

pesse
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

pesse
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

pesse
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Pesse
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pesse
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Pesse
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Песси
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Pesse
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Pesse
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pesse
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Pesse
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pesse
5百万人のスピーカー

pesseの使用傾向

傾向

用語«PESSE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«pesse»の使用頻度を示しています。
pesseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pesse»で最も広く使用されている表現です。

用語«PESSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pesse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pesse»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pesseに関するニュースでの使用例

例え

«PESSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpesseの使いかたを見つけましょう。pesseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Notice sur les forêts et leurs produits en rapport avec la ...
La pesse est généralement consommée a l'intérieur du pays. Ce n'est que par quantités peu considérables qu'on expédie à. l'étranger, par les ports de la Baltique et de la mer Noire, des poutres, des solives de pesse et aussi quelques  ...
P. N. Werekha, 1873
2
Description des plantes qui naissent ou se renouvellent aux ...
45>î- Les Auteurs Botanistes ont mis mal à- proposla Pesse au rang des sapins. Voyez. le Botanicon Parifienfe , pag. r. On trouve la même faute dans la derniere Edition de M. l'Emery pere. Cependant la Pesse n'a aucun rapport avec le sapin  ...
Matthieu Fabregou, 1740
3
Numismatique du Béarn
Ducatz naus de Navarra a vingt et quoate sols pesse. Nobles de la Roze à sincquoante quoate sols pesse, mieys et quoartz a lequipollent. Angelotz d' Anglaterre a xxxvi sols pesse. Nobles deu Rey Henric a sincquoante sols pesse.
Adrien Blanchet, Gustave Léon Schlumberger, 1893
4
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Le sapin et la pesse, refendus en planches, s'emploient dans toutes sortes de constructions et de meubles, tels que bateaux, cloisons, plafonds, planchers, parquets, lambris, boiseries, armoires, caisses, tables, etc.; mais les menuisiers ...
Frédéric Cuvier, 1827
5
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Le sapin et la pesse, refendus en planches, s'emploient dans toutes sortes de constructions et de meubles, tels que bateaux , cloisons, plafonds, planchers, parquets, lambris, boiseries, armoires, caisses, tables, etc.; mais les menuisiers ...
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1827
6
Histoire naturelle de Pline
Caius Plinius Secundus (maior). sans résine. On s'en sert pour bâtir des brigantins ou vaisseaux liburniques (11). La pesse (u) aime les montagnes & les lieux froids. C'est un arbre qui sert pour les funérailles. ( 1 3): on est raeE une branche à ...
Caius Plinius Secundus (maior), 1772
7
Archives historiques de la Gascogne
Scutz de Bearn aura cors a vint et quoate sols (1) dus diners pesse. Scutz deu Sorelh de France, a xxim sos n diners (2). Scutz de France de la corone, a vint et tres sos quoate diners pesse. Scutz bielhs (3), a vingt et seys sos vm diners.
Société historique de Gascogne, 1889
8
Remarques sur divers sujets de religion et de morale: tiré ...
tiré es des Saints Peres Nicolas La Pesse ((S.I.)). * «m Le "Jugement téméraire. § . I. LA méchanceté particulierement dans un Fidele est: presque toujours accompagnée d'une vanité incrédule au des-a vantage du Prochain. Les actions que ...
Nicolas La Pesse ((S.I.)), 1708
9
Flore française
PESSE. HIPPVRIS. Hippuris. Linn. Juss. Lain. Gcertn. — Limnopeuce. Vaill. Car. L'ovaire est adhérent, monosperme , bordé en déssuspar le limbe du calice qui est entier et très-petit; iln'yapoint de corolle, une seule étamine , et un style reçu ...
Jean-Baptiste de Lamarck, Augustin-Pyramus de Candolle, 1805
10
Le livre des syndics des États de Béarn (texte béarnais): ...
Florins deu trec, a xvi sos vin diners pesse. Florins d'Alamanhe deu -j- (crotz Saint-Andriu) et autre de la sorte, a XVIII sos nn diners pesse. Florins de Clat, a x sols pesse. Florins de Proence, a vin sos nn diners pesse. Spadiis de Portogal, a  ...
Béarn (France), 1889

用語«PESSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpesseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gabon : Le gouvernement invite la presse à se ressaisir alors que …
LIBREVILLE, 22 juillet (Infosplusgabon) – Au Gabon, le titres de pesse fleurissent mais l'information n'est pas toujours recoupée, a déploré le ... «InfosPlus Gabon, 7月 15»
2
Zine El Abidine Ben Ali refuse les allégations de Béji Caïd Essebsi
... à une femme noble Libyennes son père Mohamed de tribu majoritaire en Libye la région de Ben ghazi qui pesse, richesse et généreuse. «Business News, 7月 15»
3
Les piscines naturelles : révolution écologique ou tendance …
Ici, l'eau est épurée par des plantes filtrantes (telles que la pesse d'eau, le nénuphar jaune, la petite douve, la sagittaire double, l'azollée), ... «Le Parisien, 7月 15»
4
Les outrances effarantes des « Républicains » sur la Grèce
@Sarah...bonjour...pas « D'air-Pesse » chez moi..un corps sain avec un esprit sain.. ! Répondre Signaler un abus Lien permanent ... «AgoraVox, 7月 15»
5
(Video-photos)- Participation record avec plus de 300 engagés à la …
... Ivan Bourgeois (vainqueur la semaine dernière de la Montée du Chalam à La Pesse) en 41'28 et le Chalonnais Oscar Camarero (41'41). «Voix du Jura, 7月 15»
6
Canicule : un record de température battu de nuit à Lons-le-Saunier
Pour exemple, la station météo a enregistré une température de 31 °C à La Pesse. Aucun record ne semble pourtant avoir été atteint en ... «Le Progrès, 7月 15»
7
Insolite : De nouvelles tondeuses à quatre pattes pour les …
Finette, Émilien, Élodie, Faustine, Gina et Francoune, six chèvres de race angora, ont délaissé La Pesse pour la cité du Haut-Jura. «Voix du Jura, 7月 15»
8
Course à pied : 14e Montée du chalam dimanche 28 juin à La Pesse
Dimanche 28 juin, se déroulera la 14e édition de la montée du Chalam organisée à La Pesse par l'équipe de l'Union Sportive. Epreuve de ... «Voix du Jura, 6月 15»
9
VT'Form prépare déjà sa rentrée
... un raid adultes pour l'ascension dans le Buëch et des sorties occasionnelles, un raid VTT enfants de deux jours à la Pesse, dans le Jura. «Le Progrès, 6月 15»
10
L'Ukraine va réduire le transit et la consommation de gaz en 2015 …
... mètres cubes il y a un an", a déclaré M. Prokopiv lors d'une conférence de pesse à Kiev, sans donner de raison pour la réduction possible. «新华网, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pesse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pesse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z