アプリをダウンロードする
educalingo
pince-maille

"pince-maille"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPINCE-MAILLEの発音

pince-maille


PINCE-MAILLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PINCE-MAILLEと韻を踏むフランス語の単語

baille · bataille · braille · bucaille · caille · canaille · cisaille · entaille · faille · ferraille · grisaille · maille · muraille · médaille · pagaille · paille · racaille · taille · volaille · écaille

PINCE-MAILLEのように始まるフランス語の単語

pince · pincé · pince-cul · pince-dur · pince-fesses · pince-froid · pince-monseigneur · pince-narines · pince-nez · pince-sans-rire · pinceau · pinceautage · pinceauter · pinceauteur · pinceauteuse · pincée · pincelier · pincemaille · pincement · pincer

PINCE-MAILLEのように終わるフランス語の単語

broussaille · chaille · draille · gaille · gouaille · graille · grenaille · limaille · marmaille · mitraille · passacaille · passe-muraille · raille · ravitaille · retrouvaille · ripaille · rocaille · tenaille · traille · trouvaille

フランス語の同義語辞典にあるpince-mailleの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PINCE-MAILLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«pince-maille»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pince-maille»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PINCE-MAILLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pince-mailleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpince-mailleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pince-maille»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

夹网
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

malla de abrazadera
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

clamp mesh
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

क्लैंप जाल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

شبكة المشبك
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

зажим сетки
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

malha braçadeira
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বাতা জাল
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

pince-maille
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

mesh pengapit
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Klemm mesh
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

クランプメッシュ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

클램프 메쉬
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bolong ngawat-ngawati
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lưới kẹp
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கிளம்ப வலை
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पकडीत घट्ट जाळी
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

kelepçe örgü
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

maglie morsetto
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

oczka zaciskowe
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

затиск сітки
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

plasă de clemă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

mesh σφιγκτήρα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

klem mesh
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

clamp mesh
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

klemme mesh
5百万人のスピーカー

pince-mailleの使用傾向

傾向

用語«PINCE-MAILLE»の使用傾向

pince-mailleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pince-maille»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、pince-mailleに関するニュースでの使用例

例え

«PINCE-MAILLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpince-mailleの使いかたを見つけましょう。pince-mailleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cours pratique et théorique de langue française
Pince-maille , m. ; \ des pince-maille. Maille était une petite monnaie au-dessous du denier. Trois sous y deux deniers et maille ; il n'a ni sou ni maille : ils ont toujours maille à partir ensemble. ACAD. des pince- maille sont donc des personnes ...
Pierre-Alex Lemare, 1818
2
Theoretischer und praktischer Cursus zur Erlernung der ...
Pince-maille, m., mfennigfparer, des pince-maille. Maille était une petite monnaie (93h59) au-dessous du denier (Jâeller). Trois sous, delta: deniers et maille; il n'a ni sou ni maille: ils ont toujours maille à partir ensemble. Selon I'Académie ...
Ferdinand Leopold Rammstein, 1831
3
Les principales étymologies de la langue française
On lit dans une aulre fable du même auteur (IV, v) : Du pince-maille avait tant amassé Qu'il ne savait où loger sa finance. Un pince-maille signifie encore aujourd'hui un homme extrêmement avare ; mais le mot ne peut que gagner à être ...
Marcel Bernard Jullien, 1862
4
Grammaire des grammaires
C'est dans le même sens que l'on écrira des pince-maille. Maille , dit l'Académie , était une monnaie au-dessous du denier : Trois sous, deux deniers et maille. Il n' a ni sou ni maille. — Des pince-maille sont des personnes qui pincent, qui ne ...
Charles-Pierre Girault-Duvivier, 1863
5
Cours de langue française
Pince-maille , m. ,- | des pince-maille. Maille était une petite monnaie au-dessous du denier. Trois sous, delta: deniers et maille; il n'a ni sou ni "taille : ils ont toujours maille à partir ensemble. ACAD. des pincemaille sont donc des personnes ...
Pierre Alex Lemare, 1819
6
Grammaire des grammaires, ou, analyse raisonée des meilleurs ...
Maille, dit l'Académie, était une monnaie au-dessous du denier: Trois sous, deuæ deniers et maille. 1l n'a m' sou ni mailleE-Des pince-maille sont des personnes qui pincent, qui ne négligent pas une maille. Ainsi les pince-maille sont de deux ...
Charles Pierre Girault-Duvivier, Pierre-Auguste Lemaire, 1859
7
Grammaire des Grammaires ou analyse raisonnée des meilleurs ...
C'est dans le même sens que l'on écrira des pince-maille. Maille, dit l'Académie, était une monnaie au-dessous du denier : Trois sous, deux deniers et maille. Il n' a ni sou ni maille. — Des' pince-maille sont des personnes qui pincent, qui ne ...
Ch
8
Paris pendant la Révolution: 1789-1798, ou le nouveau Paris
... et pendant soixante-dix ans on ne vit dans leurs temples ni statues ni peintures de la divinité. r CHAPITRE CXLII M. PINCE-MAILLE On a oublié dans la fabrication de notre petite monnaie M. Pince-maille, d'heureuse mémoire ; on a méprisé ...
Louis-Sébastien Mercier, 1862
9
Grammaire des grammaires, ou analyse raisonnée des meilleurs ...
C'est dans le même sens que l'on écrira des pince-maille. Maille, dit T 'Académie, «étoit une monnoie au-dessous du denier : Trois sous, deum deniers et □maille. Il n'a ni sou ni maille. — Des pince-maille sont des personnes qui pincent ...
Charles-Pierre Girault-Duvivier, 1837
10
Grammaire des grammaires ou analyse raisonnee des meilleurs ...
C'est dans le même sens que l'on écrira des pince-maille. Maille, dit PAcadémie, était une monnoie au-dessous du denier : Trois sous, deuw deniers et maille. Il n' a ni sou ni maille. —Des pince-maille sont des personnes qui pincent, qui ne ...
Charles Pierre Girault-Duvivier, 1827

用語«PINCE-MAILLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpince-mailleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
En Indre-et-Loire
Rillé plan d'eau de Pince-Maille : La communauté de communes a été contrainte de fermer le plan d'eau de Pince-Maille à la baignade pour ... «la Nouvelle République, 7月 13»
参照
« EDUCALINGO. Pince-Maille [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pince-maille>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA