アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pistage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPISTAGEの発音

pistage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PISTAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPISTAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pistage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpistageの定義

辞書の追跡の定義は、動物の軌跡を追跡して、ゲームの軌跡に従うことです。 トラッキングの別の定義は、サウンドが記録される磁気トラックをフィルム上に配置することである。

La définition de pistage dans le dictionnaire est relever les traces d'un animal, suivre la piste d'un gibier. Une autre définition de pistage est déposer sur un film la ou les pistes magnétiques où seront enregistrés les sons.


フランス語辞典で«pistage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PISTAGEと韻を踏むフランス語の単語


accostage
accostage
afforestage
afforestage
ajustage
ajustage
ballastage
ballastage
compostage
compostage
cottage
cottage
davantage
davantage
délestage
délestage
dépistage
dépistage
lestage
lestage
listage
listage
partage
partage
postage
postage
pré-stage
pré-stage
rajustage
rajustage
restage
restage
stage
stage
tarabustage
tarabustage
testage
testage
vintage
vintage

PISTAGEのように始まるフランス語の単語

pistache
pistachier
pistard
piste
piste-son
pister
pisteur
pisteur-secouriste
pistil
pistillé
pistolade
pistolage
pistole
pistoler
pistolero
pistolet
pistolétade
pistoleter
pistoletter
pistoleur

PISTAGEのように終わるフランス語の単語

abattage
avantage
courtage
démontage
ermitage
héritage
ligotage
montage
otage
parentage
pilotage
piratage
plantage
portage
pourcentage
reportage
sabotage
voltage
étage
étiquetage

フランス語の同義語辞典にあるpistageの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PISTAGE»の同義語

次のフランス語の単語は、«pistage»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pistageのフランス語での同義語

«pistage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PISTAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pistageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpistageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pistage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

追踪
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

rastreo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

tracking
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रैकिंग
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تتبع
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

отслеживание
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

rastreamento
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অনুসরণকরণ
260百万人のスピーカー

フランス語

pistage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pengesanan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Verfolgung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

トラッキング
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

추적
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ranging
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

theo dõi
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கண்காணிப்பு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ट्रॅकिंग
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

izleme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

puntamento
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

śledzenie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

відстеження
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

urmărire
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

παρακολούθησης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

dop
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

spårning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sporing
5百万人のスピーカー

pistageの使用傾向

傾向

用語«PISTAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«pistage»の使用頻度を示しています。
pistageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pistage»で最も広く使用されている表現です。

用語«PISTAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pistage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pistage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pistageに関するニュースでの使用例

例え

«PISTAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpistageの使いかたを見つけましょう。pistageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Golden Retriever
C'est dans les différentes occasions de pistage que ces qualités s'expriment le mieux, que ce soit pour un oiseau désailé à la chasse, ou pour la recherche au sang de grands animaux hlessés, et pour la recherche de drogue ou d'explosifs ...
Michèle de Saint Fuscien, 2001
2
D Pistage Du Cancer Du Col UT Rin
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Frederic P Miller, Agnes F Vandome, John McBrewster, 2012
3
Le labrador
VOUS N'ETES PAS INTERESSE PAR LES ACTIVITES CYNEGETIQUES MAIS... -i— in 1995 la Société Centrale Canine a délivré 3 carnets de travail en catégorie « pistage » et 10 en catégorie « cavage ». Ces 13 propriétaires sont je l'espère ...
Michèle de Saint-Fuscien, 1996
4
Rapport de l'atelier pilote sur l'application de la ...
... marquage-recapture, types de marques, critères de sélection) Présentation d' une proposition de projet utilisant l'outil radio-pistage par K. DA COSTA Cycle de pistage de poissons marqués en milieu naturel Mercredi 7 février Définition de ...
Fao, Institut d'économie rurale (Mali)., 2001
5
Le Border Collie: Comprendre, éduquer, sélectionner
Magic du Mas de la Rabeyrine, premier Border sur un podium de pistage avec Dominique Sabotier Le Pistage est pour le Border la discipline dont le ratio nombre de pratiquants/nombre de finalistes au Championnat de France est le plus ...
Jean Piacentino, 2006
6
pistage Et Diagnostic: Raymond Villey, Ponction de Moelle ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 83. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
7
Le buffle d'Afrique: biologie, chasse et mythologie
E PISTAGE du buffle africain n'est pas fondamentalement différent de celui de n' importe quel gros gibier européen f ou africain. Il est basé sur des techniques apparentées à celles de la pirsh et de la vénerie traditionnelle. Il s'en distingue ...
Pierre Jean Corson, 2002
8
Vacances avec ou sans son animal 2012 (avec avis des lecteurs)
... pistage, RCI, éducation, école du chiot. n CLUB SPoRtIF CANIN LoUHANNAIS 18, rue des sables, Louhans & 03 85 76 21 20 Activités pratiquées : obéissance, agility, cavage. n éDUCAtIoN et SPoRt CANIN MoNtCeLLIeN Rue de Langres, ...
Dominique Auzias, Corine Lacrampe, Jean-Paul Labourdette, 2012
9
République Centrafricaine 2013-14 (avec cartes et avis des ...
I GORILLES DE BAI-HOKOU Pour le pistage, compter 75 000 ou 100 000 FCFA par personne. Un tarif élevé, mais justifié .' l'habituation d'un groupe de gorilles demande 4 à 5 ans de travail, 40 % des recettes sont reversés à la communauté  ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
10
Eduquer son chien Pour les Nuls
En pistage, il y a diverses formes de compétition selon la catégorie à laquelle appartient le chien. Ces concours étant ouverts à toutes les races, si vous aimez les promenades solitaires en plein air avec Oscar, le pistage est fait pour vous.
Jack VOLHARD, Wendy VOLHARD, 2010

用語«PISTAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpistageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un sénateur américain salue Wenliang Wang pour ses initiatives de …
En mars 2007, 12 barges rousses appelées « E7 » en Nouvelle-Zélande ont été dotées pour la première fois de systèmes de pistage GPS afin ... «LeLézard.com, 7月 15»
2
L'appli mobile de pistage et de suivi de Frequentz Inc. change la …
L'appli mobile de pistage et de suivi de Frequentz Inc. change la donne ... de suivi et de pistage avec l'introduction de sa première application ... «LeLézard.com, 7月 15»
3
La chasse au moustique tigre est ouverte
L'Aedes Albopictus est l'objet d'un pistage depuis 2011, année de son apparition dans la région. Au 1er août, en partenariat avec l'Agence ... «ladepeche.fr, 7月 15»
4
Club canin. Une journée travail et détente
Puis ils ont participé au barbecue organisé par le club. Les agriculteurs qui prêtent leurs terrains pour le pistage tout au long de l'année étaient ... «Le Télégramme, 7月 15»
5
Herbelles : mille personnes attendues à la première Fête du chien
... au cours duquel le chien grimpe au-dessus de planches verticales), pistage. Il y aura des démonstrations de border collie avec des moutons, ... «La Voix du Nord, 7月 15»
6
Frequentz Inc. crée son European Resource Center et forme une …
... qui utilisent ses logiciels de suivi et de pistage et qui sont intéressés par des solutions de sérialisation axées sur les activités commerciales. «LeLézard.com, 7月 15»
7
La justice autrichienne rejette l'action de groupe contre Fa...
... pour l'exploitation des données personnelles des utilisateurs, la participation au programme de surveillance américain Prism, le pistage des ... «Sen360, 7月 15»
8
Football – can – U-17 – Madagascar cherche de bons joueurs de …
Par ailleurs, nous procédons actuellement, de par le MEN et ses démembrements, à un pistage des jeunes talents de dix-sept ans, qui vont ... «L'Express de Madagascar, 7月 15»
9
Le système de suivi et de pistage de Frequentz dépasse les normes …
PALO ALTO, Californie, 23 juin 2015 /PRNewswire/ -- Frequentz Inc., leader et champion mondial de la visibilité de bout en bout, encourage ... «LeLézard.com, 6月 15»
10
La protection contre le pistage de Firefox réduit les temps de …
La protection contre le pistage de Firefox permet à l'utilisateur de se prémunir de nombreuses formes de pistage. En plus d'améliorer la ... «Siècle Digital, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pistage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pistage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z