アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"restage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRESTAGEの発音

restage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESTAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRESTAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«restage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのrestageの定義

辞書の中での休憩の定義は、ある場所またはある州で、多かれ少なかれ持続することである。

La définition de restage dans le dictionnaire est continuer d'être de façon plus ou moins prolongée ou durable, dans un lieu ou dans un état.


フランス語辞典で«restage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RESTAGEと韻を踏むフランス語の単語


accostage
accostage
afforestage
afforestage
ajustage
ajustage
ballastage
ballastage
compostage
compostage
cottage
cottage
davantage
davantage
délestage
délestage
dépistage
dépistage
lestage
lestage
listage
listage
partage
partage
pistage
pistage
postage
postage
pré-stage
pré-stage
rajustage
rajustage
stage
stage
tarabustage
tarabustage
testage
testage
vintage
vintage

RESTAGEのように始まるフランス語の単語

ressuyer
restant
restau
restaurant
restaurant-pont
restaurateur
restauration
restauratrice
restaurer
restauroute
reste
rester
restituable
restituer
restituteur
restitutif
restitution
restitutoire
resto
restoroute

RESTAGEのように終わるフランス語の単語

abattage
avantage
courtage
démontage
ermitage
héritage
ligotage
montage
otage
parentage
pilotage
piratage
plantage
portage
pourcentage
reportage
sabotage
voltage
étage
étiquetage

フランス語の同義語辞典にあるrestageの類義語と反意語

同義語

«restage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RESTAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語restageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrestageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«restage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

重演
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

escenificar
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

restage
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

restage
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

restage
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

restage
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

restage
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

restage
260百万人のスピーカー

フランス語

restage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

restage
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

reinszenieren
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

restage
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

다시 진행
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

restage
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

restage
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

restage
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

restage
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

restage
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

rimettere in scena
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

restage
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

restage
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

reproducă înlocuind
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ξανανεβάσει
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

restage
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

restage
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

restage
5百万人のスピーカー

restageの使用傾向

傾向

用語«RESTAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«restage»の使用頻度を示しています。
restageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«restage»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、restageに関するニュースでの使用例

例え

«RESTAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrestageの使いかたを見つけましょう。restageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le vray point d'honneur à garder en conversant, pour vivre ...
... respecte personne , ains meípri- se vn chacun: c'est pourquoy Dieu fait t restage ment de le punir en ce qui luy ùrt d'occasion à son péché, & de réduire sa maison à néant & au safran, quoy qu'auparauant nche 8c foisonnante en tout bien, f.
Antoine de Balinghem, 1618
2
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
Ce mot forêt vient de foresta , qui se trouve dans les Capîtulaires , I renommé par ses manufactures de draps. Cmden, Brit.p, 1IOi qui est dérivé de l'Allcmand fort? , signifiant la même chôfe, & F O RESTAGE, s. m. Ancien mot hors d'usage.
3
Discours et Roolle des médailles et autres antiquitez, tant ...
Autres cinq grands tableaux peints à Phuillea restage basse , auec ses quadres 8c moulures , bien enrichis, ou sont les portraicts 8c figures des quatre docteurs de l'Eglise , bien peints 6c represen-. tés ; 8c au cinquiesmexst le porttaict de la ...
Antoine Agard, 1609
4
Examen d'un candidat pour la charge de justicier: par ...
Le M. Quant aux maifons, fi plu- fiçurs Créanciers fe trouvent colloques defius, le premier en rang cboifit restage qu'il lui plait, ou le bas ou le haut & les autres prennent ce que ceux qui les précédent ont laifle, le tout fuivant l'éftimation- ou la  ...
Jacques François Boyve, 1757
5
Olympe de Gouges porteuse d'espoir: D'après les écrits ...
The actors could restage it as they pleased. And keep all the profits. You could see where their interests lay. I challenged all sorts of people, notably the mayor of Paris. But I always hit a brick wall. I ended up fighting alongside men of letters ...
Clarissa Palmer, Annie VERGNE, 2012
6
Journal du Palais. Recueil le plus ancien et le plus complet ...
Dans un titre ancien d'aliénation d'un domaine. la réserve de tout le fo— restage des forêts (salua toto forestagt'o nemorum) peut être entendue en ce sens qu'elle comprend non un droit d'usage seulement, _ mais même la propriété des ...
Stephan Cuenot, A ..... Fabre, Th ..... Gelle, 1839
7
Journal du palais
Dans un titre ancien d'aliénation d'un domaine, la réserve de tout le fo- restage des forêts (talvo toto forestagio ne- tnorum) peut être entendue en ce sens qu'elle comprend non un droit d'usage seulement , mais même la propriété des forêts.
8
Ordonnances des roys de France de la troisième race: ...
... les femmes non mariées ne payeront point le droit de Fo- restage pour l'usage qu'elles auront dans les bois. 64. xx. Voy. Ûfag». Fenouillede. Castel - Fizel , Caudiez & Prugnanes sont de fa Viguerie. 331. FENOUILLEDES (Viguerie de) ...
France, Eusèbe Laurière, Denis-François Secousse, 1741
9
La Colonisation Des Plaines Par Les Montagnards Au Nord Du ...
La colonisation agricole se moule sur une trame foncière géométrique matérialisée par un réseau de pistes orthogonales, de trouées de défo- restage et de bornes numérotées. On a affaire à une véritable opération de lotissement des ...
Jean Boutrais, France. Office de la Recherche Scientifique et Technique Outre-Mer, 1973
10
Ordonnances des Rois de France de la 3e Race, recueillies ...
274.. restage pour Fusage qu'elles auront dans les bois. .FEJTO, ( LOH1; de ) de la J udicaturc de Laura64-- XX- V07- Üstlgt- guais 8c de la Scueschausséc de Toulouse. DiFE N o U I L L E D E. Castel ñ Fizel , Caudiez 8c minution de Feux ...
Eusèbe de Laurière, France, Bréquigny, 1741

用語«RESTAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrestageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Avignon : Photography at Theatre with "My wife got angry and …
“The next picture is a kiss at sunset”, suggests one of them. They take party pictures, scuba-diving photographs, war images; they restage iconic ... «The Eye of Photography, 7月 15»
2
Thiago Silva voit bien le PSG gagner la Ligue des champions
(Mamad en parlant de Monaco) Si ca, c est pas un aveu de restage chez nous^^. Jeudi 25 Juillet 2013 à 11:06 Répondre. EekAMouse. «Foot01.com, 7月 13»

参照
« EDUCALINGO. Restage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/restage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z