アプリをダウンロードする
educalingo
plasteur

"plasteur"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPLASTEURの発音

plasteur


PLASTEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPLASTEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのplasteurの定義

辞書の石膏の最初の定義は石膏です。 石膏の別の定義は、石膏の成形された装飾模様である。 石膏はまた、異なるタイプの器具であり、造形用石膏を含浸させた布でできており、骨折または特定の病変の場合には、四肢、四肢または身体の一部のセグメントを固定化する働きをする。


PLASTEURと韻を踏むフランス語の単語

ajusteur · amateur · composteur · digesteur · dépisteur · hasteur · imposteur · incrusteur · lesteur · pasteur · pisteur · proquesteur · questeur · riposteur · testeur · toasteur · trusteur · twisteur · whisteur · zesteur

PLASTEURのように始まるフランス語の単語

plaste · plaster · plastic · plasticage · plasticien · plasticienne · plasticité · plastidal · plastide · plastidial · plastidome · plastie · plastifiant · plastification · plastifié · plastifier · plastiquage · plastique · plastiquement · plastiquer

PLASTEURのように終わるフランス語の単語

acteur · administrateur · auteur · conducteur · directeur · distributeur · docteur · facteur · fondateur · hauteur · indicateur · inspecteur · lecteur · moteur · observateur · opérateur · ordinateur · producteur · radiateur · éditeur

フランス語の同義語辞典にあるplasteurの類義語と反意語

同義語

«plasteur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PLASTEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plasteurを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのplasteurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«plasteur»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

plasteur
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

plasteur
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

plasteur
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

plasteur
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

plasteur
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

plasteur
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

plasteur
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

plasteur
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

plasteur
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

plasteur
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

plasteur
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

plasteur
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

plasteur
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

plasteur
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

plasteur
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

plasteur
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

plasteur
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

plasteur
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

plasteur
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

plasteur
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

plasteur
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

plasteur
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

plasteur
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

plasteur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

plasteur
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

plasteur
5百万人のスピーカー

plasteurの使用傾向

傾向

用語«PLASTEUR»の使用傾向

plasteurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plasteur»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、plasteurに関するニュースでの使用例

例え

«PLASTEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からplasteurの使いかたを見つけましょう。plasteurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les olim ou registres des arrêts rendus par la Cour du roi, ...
... intrandoque ibidem et magnum tumultum faciendo , per dicte curie nostre judicium Johannes le Plasteur, _Johannes le Bel, _Johannes do Lemovicis, _Johannes de SanctoMaximo, _ Johannes de Sancto-Maximo ad cucufam, _ Johannes, ...
France. Parlement (Paris), Arthur Beugnot, 1844
2
Les Olim ou registres des arrêts rendus par la Cour du roi ...
Ad hoc erat presens J. filius Fouqueti Herberti , — Johannes, filius Fouqueti, — Johannes de Chailli, Johannem le Plasteur, procuratorem , levabant et advoabant ; Johannes le Plasteur et Johannes le Bel erant procuratores ville. XXXVIII.
Jacques-Claude Beugnot, 1844
3
Collection de documents inédits sur l'histoire de France
Ad hoc erat presens J. filius Fouqueti Herberti, — Johannes, filius Fouqueti, — Johannes de Chailli, Johannem le Plasteur, procuratorem , levabant et advoabant ; Johannes le Plasteur et Johannes le Bel erant procuratores ville. XXXVIII.
4
Manuel des expressions vicieuses les plus fréquentes
C'est toujours plasteur que l'on dit au lieu d'EMPLATRE, PLASTERER. Platrier. Il est rare que nos ouvriers ne disent pas plastereur au heu de platrier. PLUG (TO) Tapon'ner. Terme de construction navale. Ce verbe signifie recouvrir les têtes ...
Jules Fabian Gingras, 1867
5
Infirmier, le chemin de ma profession
... parle de prévention primaire. Moi, comme infirmier, je me disais toujours qu'il valait mieux prévenir que guérir. Je trouvais que les méthodes de soins actuelles ne permettaient pas de régler les problèmes, cela mettait seulement un plasteur  ...
Daniel Gionet, 2013
6
Atouts et faiblesses de l'immigration au Québec
Un dépanneur (petite épicerie) Une patate frite (des frites) Des patates pilées ( pommes de terre en purée) De la pâte à dents (dentifrice) Un piton (bouton qu'on appuie) Un piton (un chien) Un plasteur (pansement) Des sparages (grands ...
Radouane Bnou Noucair, 2009
7
Vies des Saints de l'Ancien testament, avec des réflexions
Il nous dit luy-pnesmesquïl estoit Plasteur de trou eaux. Ainsi Dieu e choi 1tss , commei avoit choisi Igavid lorsqu'il conduisoit les brebis , afin de fitirel entendre sa voix , 8c les menacesddp_ Direu sur_ tous es Ro aumes voisins , de uda 8c I ...
Nicolas Fontaine, 1704
8
QUEBEC - Carnet pratique
Piasse (une): un dollar Piton: bouton (peser sur le piton) Piment: poivron Pitoune/ pétard: belle fille Place: endroit Plasteur: pansement Plate (c'est): ennuyeux Plein (être): rassasié Poqué: fatigué Poste d'essence: station-service Prendre une ...
Collectif, 2011
9
Dictionnaire historique et bibliographique: contenant ...
556 MOUL MÛULINES (Guillaume de ). sav. l histon, ne' à Berliii en 1H28, où il m . en 1802, d'une fam. de Francais réfu- ' giés, y fut pendant longtems plasteur de l la colonie francaî-«e, On a de lui: Lettre , d'un habitant 'du Berlin à son ami à ...
Gabriel Peignot, 1832
10
Le Grand-Brûlé: récits de vie et histoire d'un village au ...
Il est fait de plusieurs épaisseurs de tissu, quadrillé de coutures. pit(s) : Carrière. piton(s) : Vieux chevaux. pitoune : Billes de bois mesurant quatre pieds de longueur. planche : Plat, uni. planeur : Planeuse. plasteur(s) : Diachylon (plasters en ...
‎2004

用語«PLASTEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplasteurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Plastivaloire ferme une usine à Chinon et investit en Allemagne
Cette usine, que PVL avait reprise dans les années 80 auprès de l'ex-Plasteur, était déjà sur la sellette au début de la crise en 2009. PVL avait ... «L'Usine Nouvelle, 12月 14»
2
Guillaume Rioux acquitté
... qui cherche comment apaiser cette douleur attroce qui doive surpasser et ce s'en au moins un plasteur pour aléger tout ça! Je suis dégoûter! «Info Dimanche, 7月 12»
3
Les paramédics soulignent leur 20e anniversaire
La nouvelle mascotte Plasteur, le président du conseil d'administration, José Roy, le coordonnateur général, Michel Tremblay et le maire de ... «Info Dimanche, 1月 10»
参照
« EDUCALINGO. Plasteur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/plasteur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA