アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prédation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPRÉDATIONの発音

prédation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRÉDATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPRÉDATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«prédation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
prédation

プレデター

Prédateur

捕食者(predator)とは、子孫に餌を与えたり餌を与えたりするために獲物を殺す生きている生物です。 捕食者がエコロジーバランスを維持する上で不可欠な役割を果たしている場所では、捕食は非常に一般的です。 一般的に、捕食者は弱い動物や病気の動物を攻撃する。 予知は、既に死んだ動物に餌を与えることからなる壊死症、または一般に摂取された動物の死を必要としない寄生虫と区別されるべきである。 Un prédateur est un organisme vivant qui met à mort des proies pour s'en nourrir ou pour alimenter sa progéniture. La prédation est très courante dans la nature où les prédateurs jouent un rôle essentiel dans le maintien des équilibres écologiques. En général les prédateurs s'en prennent aux animaux faibles ou malades. La prédation est à distinguer de la nécrophagie, qui consiste à se nourrir d'un animal déjà mort, ou du parasitisme, qui en général ne requiert pas la mort de l'animal consommé.

フランス語辞典でのprédationの定義

辞書における捕食の定義は、動物界および食虫植物における栄養の様式である。 捕食のもう一つの定義は、狩猟と集会を通じて食糧を得る方法です。

La définition de prédation dans le dictionnaire est mode de nutrition dans le règne animal et chez les plantes insectivores. Une autre définition de prédation est mode d'acquisition de la nourriture par la chasse et la cueillette.

フランス語辞典で«prédation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRÉDATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PRÉDATIONのように始まるフランス語の単語

prédalle
prédateur
prédatisme
prédatoire
prédatrice
prédécantation
prédécéder
prédécès
prédécesseur
prédécidé
prédécoupage
prédécoupé
prédélabré
prédélinquance
prédélinquant
prédelle
prédentine
prédestinatianisme
prédestinatien
prédestinatienne

PRÉDATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるprédationの類義語と反意語

同義語

«prédation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRÉDATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prédationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのprédationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«prédation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

捕食
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

depredación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

predation
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

शिकार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ضراوة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

хищничество
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

predação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

শিকারের
260百万人のスピーカー

フランス語

prédation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pemangsa
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

predation
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

捕食
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

포식
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

predation
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ăn thịt
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வேட்டையாடி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

predation
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yırtıcılık
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

predazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

drapieżnictwo
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

хижацтво
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ruinare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

θήρευσης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

predasie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

predation
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

predasjon
5百万人のスピーカー

prédationの使用傾向

傾向

用語«PRÉDATION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«prédation»の使用頻度を示しています。
prédationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prédation»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRÉDATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«prédation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«prédation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、prédationに関するニュースでの使用例

例え

«PRÉDATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からprédationの使いかたを見つけましょう。prédationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prédation
Pourquoi ont-ils été choisis ? Pour quelle mise à mort aberrante ? Prédation entrouvre la porte d'un univers imprévisible et angoissant, étrangement en prise avec les faits divers les plus choquants de notre époque.
Jérôme Camut, Nathalie Hug, 2007
2
Les rongeurs de France: Faunistique et biologie
et externes (la prédation, les maladies,...). S'il est admis aujourd'hui que la prédation joue un rôle important dans la régulation des populations, celui des parasites et virus n'est pour l'instant pas complètement étayé, même si leurs influences ...
Jean-Pierre Quéré, Henri Le Louarn, 2011
3
L'aventure humaine: Des molécules à la culture
On considère que la prédation est une cause importante de mortalité chez les primates, mais les preuves directes de prédation sont généralement difficiles à observer. Les primates sont chassés par de nombreux prédateurs comme les ...
Robert Boyd, Joan Silk, Marcel Otte, 2003
4
Écologie
Des effets similaires du broutage sur la composition des prairies sont discutés au Chapitre 24. La prédation peut également affecter les interactions entre compétiteurs. Par exemple, il est connu que la prédation exerce un effet important sur la ...
Robert E. Ricklefs, Gary L. Miller, 2005
5
Microbiologie
Tableau 28.3 Les multiples facettes de la prédation Résultat de la prédation Exemple plie entre la paroi et la membrane plasmique. C'est un mode d'attaque périplasmique. suivi d'une lyse de la proie qui libère la descendance (voir figure  ...
Lansing M. Prescott, John P. Harley, Donald A. Klein, 2003
6
Je construis mes apprentissages en sciences
Quelques idées essentielles relatives à la prédation 1 . La prédation s'exerce partout. Elle s'exerce dans tous les milieux : dans l'eau, dans l'air, sur terre et sous terre. 2. La prédation est très ancienne. Elle est aussi ancienne que les ...
Bertrand S., Jean Mols, 2001
7
Oiseaux à risques en ville et en campagne: vers une gestion ...
territorial, la prédation sur les alevins de carpes n'a concerné qu' approximativement 3700 alevins (4 kg) en 3 semaines, soit 2% des 260 000 alevins placés initialement (Perennou, 1986). En revanche, 190 000 alevins avaient été perdus ...
‎1997
8
Vie microbienne du sol et production végétale
Elle ne doit pas être confondue avec l'autolyse, processus d' autodestruction dont nous parlerons p. 190. Prédation Dans la prédation et dans le parasitisme, que nous évoquerons un peu plus loin, il y a, comme dans la lyse, exploitation d'un ...
Pierre Davet, 1996
9
Comportement et éducation du chien
La taille de la proie influence le comportement de prédation. Sur grandes proies Le chien peut chasser seul, mais il chasse surtout en groupe. Après un repérage de la proie (ouïe, vue et olfaction), c'est la course poursuite et la proie est ...
Thierry BEDOSSA, Bertrand-L. DEPUTTE, Monique Bourdin, Antoine Bouvresse, 2010
10
La polysémie, ou, L'empire des sens: lexique, discours, ...
Ainsi, dans le « jeu » du chat et de la souris l'activité de prédation se donne certes à lire, mais moins directement et moins clairement que dans l'agression pure et simple de la proie. De même, la présence familière du chat peut aussi bien ...
Sylvianne Rémi-Giraud, Louis Panier, 2003

用語«PRÉDATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprédationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il faut sauver Carthage
Le site diffus au milieu du tissu urbain n'échappa pas à la prédation du clan Ben Ali sur les biens du pays. Des parties du site classé ont été ... «La Croix, 7月 15»
2
La préfète découvre l'agriculture ariégeoise
Dans le même temps, une bête a été découverte, à l'écart du premier événement, victime de prédation. Les agriculteurs ont immédiatement ... «ladepeche.fr, 7月 15»
3
Un mois après l'attentat de Sousse, la démocratie à l'épreuve en …
Rappelons que le pouvoir de Ben Ali était bien plus un pouvoir mafieux, de prédation économique, que militaire: l'armée républicaine avait ... «Le Figaro, 7月 15»
4
Les difficultés rassemblent les agriculteurs guyanais
L'Intervig évoque d'autres handicaps « dont il est difficile de se faire une idée au niveau européen » , précise-t-elle : prédation des troupeaux ... «FranceGuyane.fr, 7月 15»
5
Les conditionnalités d'une sortie de crise garantie (4e époque)
L. Hanoune riposte violement, l'accusant de «justifier et autoriser la prédation et l'accaparement de l'argent public» et le taxant de girouette ... «El Watan, 7月 15»
6
Boko Haram: contributions pour la défense du Cameroun et du Nigéria
Offerte par ses trop nombreux conflits internes et ses nationalismes narcissiques à la prédation des puissances non-africaines, l'Afrique ... «Journal du Cameroun.com, 7月 15»
7
Hautes-Alpes : Les jeunes agriculteurs espèrent des actions …
... très significatives et permettront au mieux de ramener la prédation au niveau de l'an passé. Faut-il encore que les promesses soient tenues ! «D!CI, 7月 15»
8
Grecs ou paysans, une même maladie : la dette
La dette est donc un outil de prédation propre au capitalisme financiarisé : elle consacre le pouvoir exorbitant des banques et des marchés ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
9
Les éleveurs étaient présents sur le Tour de France à Pra Loup
... dans les deux départements alpins, leur principal problème étant bien évidemment « le problème de la prédation du loup et les attaques qui ... «Haute-Provence Info, 7月 15»
10
À Ain Defla ! Ghardaïa ! Coule le sang du peuple sur l'ivresse de la …
Coule le sang du peuple sur l'ivresse de la prédation ... et à se l'approprier sous couvert d'une clientèle acquise à ses stratégies de prédation. «Mediapart, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Prédation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/predation>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z