アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prémorbide"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPRÉMORBIDEの発音

prémorbide play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRÉMORBIDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PRÉMORBIDEと韻を踏むフランス語の単語


aide
aide
amide
amide
bastide
bastide
bide
bide
bride
bride
chloride
chloride
entraide
entraide
glide
glide
guide
guide
homicide
homicide
ide
ide
morbide
morbide
pesticide
pesticide
polypeptide
polypeptide
rapide
rapide
ride
ride
suicide
suicide
tabide
tabide
turbide
turbide
vide
vide

PRÉMORBIDEのように始まるフランス語の単語

prémilitaire
prémisse
prémoduler
prémolaire
prémoniteur
prémonition
prémonitoire
prémontage
prémontré
prémontrée
prémortel
prémotion
prémunir
prémunisant
prémunition
prémutation
prémutationniste
prémycosique
prémycosis
prenable

PRÉMORBIDEのように終わるフランス語の単語

alcide
anhydride
cyanide
fluide
froide
fungicide
génocide
herbicide
humide
hybride
invalide
liquide
polyamide
polysaccharide
pyramide
solide
splendide
subside
valide
égide

フランス語の同義語辞典にあるprémorbideの類義語と反意語

同義語

«prémorbide»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRÉMORBIDEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prémorbideを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのprémorbideの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«prémorbide»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

病前
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

premórbida
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

premorbid
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

premorbid
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سابق للمرض
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

преморбидная
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

premorbid
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

premorbid
260百万人のスピーカー

フランス語

prémorbide
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

premorbid
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

prämorbiden
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

発病前
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

병전
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

premorbid
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

premorbid
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நோய்க்கு முந்தைய வரலாறு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

premorbid
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

hastalık öncesi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

premorboso
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przedchorobowego
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

преморбидная
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

premorbide
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

προνοσηρής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pre-morbiede
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

premorbid
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

premorbid
5百万人のスピーカー

prémorbideの使用傾向

傾向

用語«PRÉMORBIDE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«prémorbide»の使用頻度を示しています。
prémorbideの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prémorbide»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRÉMORBIDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«prémorbide»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«prémorbide»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、prémorbideに関するニュースでの使用例

例え

«PRÉMORBIDE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からprémorbideの使いかたを見つけましょう。prémorbideに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'examen neuropsychologique dans le cadre de l'expertise ...
Evaluation du niveau prémorbide En situation d'expertise, il est nécessaire de procéder à une estimation aussi fiable que possible du niveau de fonctionnement prémorbide du patient. Un des objectifs centraux de l'examen est en effet de ...
Thierry Meulemans, Xavier Seron, 2004
2
La guérison des états dépressifs
Trois hypothèses ont été formulées dans la littérature : — celle d'une personnalité prémorbide spécifique prédisposant aux accès thy- miques, point de vue soutenu par les courants psychanalytique et cognitivo- comportemental ; — celle ...
Christine Passerieux, Marie-Christine Hardy-Baylé, 2004
3
Mieux connaître la schizophrénie
Les hommes présenteraient : • une adaptation prémorbide plus pauvre, • un âge de début plus précoce, • davantage de symptômes négatifs et de troubles cognitifs, • une évolution plus sévère, • un résultat thérapeutique moins bon, • des  ...
Pierre-Michel Llorca, 2006
4
L'examen clinique de l'intelligence de l'adulte
La référence aux capacités qui «tiennent» pour estimer le niveau intellectuel prémorbide ne se limite pas aux échelles de Wechsler. Les tâches de lecture de mots sont également apparues utiles pour cette estimation. La lecture est en effet  ...
Jacques Grégoire, 2004
5
Maladie de Parkinson
Tabac et Parkinson. < 75 ans : protecteur Hypothèse biologique : dopa, radicaux libres Hypothèse épidémiologique : décès des fumeurs Hypothèse psychologique : personnalité prémorbide > 75 ans : facteur de risque Lésions vasculaires En ...
Fabien Zagnoli, François Rouhart, 2006
6
Psychologie clinique et psychopathologie: premier et second ...
Au décours des psychoses chroniques, des malades assez bien stabilisés savent que certains médicaments-retard provoquent la réapparition du délire pendant quelques jours après la prise du produit. B - Personnalité prémorbide Nous ...
Robert Samacher, 2005
7
Pathologies schizophréniques
La phase prémorbide est constituée par les facteurs de risque de développer la maladie, tandis que la phase prodromale comporte des signes précoces de la maladie. Plus de la moitié des individus présentant des symptômes psychotiques  ...
Jean Dalery, Thierry d' Amato, Mohamed Saoud, 2012
8
Schizophrénies débutantes: diagnostic et modalités ...
Schéma des différentes phases évolutives précoces de la schizophrénie (adapté de Larsen et al., 1996). - premièrement, une phase prémorbide qui s'étend de la naissance à l'apparition des premiers signes de la maladie ; - deuxièmement, ...
Fédération française de psychiatrie, 2003
9
Les troubles bipolaires:
Concernant le fonctionnement intellectuel, il existe une distinction entre l' évaluation du niveau prémorbide – estimation du fonctionnement avant le début de la maladie –, informatif pour mesurer l'impact délétère éventuel, et le fonctionnement ...
Marc-Louis Bourgeois, 2014
10
Manuel de Réadaptation Psychiatrique
FIGURE 8.1 La précocité de l'intervention Psychose Rechute Prémorbide Post- psychotique Prodome Prodome Inltla| de la rechute — Niveau de fonctionnement ce stade prodromique, la nature de la maladie n'est évidente ni pour le client ni ...
Tania Lecomte, Claude Leclerc, 2004

用語«PRÉMORBIDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprémorbideという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Intervention précoce sur la psychose
Au total, le rétablissement fonctionnel ajusté au fonctionnement prémorbide a été similaire dans les deux groupes: 40% des patients en ... «Medscape France, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Prémorbide [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/premorbide>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z