アプリをダウンロードする
educalingo
presto

"presto"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPRESTOの発音

presto


PRESTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPRESTOはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのprestoの定義

辞書の中のprestoの定義は速く、すばやくです。 素早く輝かしい動きで演奏された音楽作品。 すばやく、素早く。


PRESTOと韻を踏むフランス語の単語

fritto-misto · hosto · illico presto · resto · rosto

PRESTOのように始まるフランス語の単語

pressureur · pressurisation · pressurisé · pressuriser · prestance · prestant · prestataire · prestation · preste · prestement · prester · prestesse · prestidigitateur · prestidigitation · prestidigitatrice · prestige · prestigieux · prestimonie · prestissimo · prestolet

PRESTOのように終わるフランス語の単語

alto · concerto · dito · ghetto · granito · incognito · legato · lento · loto · moderato · molto · moto · photo · porto · proto · quarto · subito · tenuto · texto · toto

フランス語の同義語辞典にあるprestoの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PRESTO»の同義語

次のフランス語の単語は、«presto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«presto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRESTOの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prestoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのprestoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«presto»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

急板
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

presto
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

presto
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

हाथ की सफ़ाई
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سريع جدا
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

престо
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

presto
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রবঁচনাময়
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

presto
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

dgn cepat
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

presto
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

プレスト
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

프레스토 악장
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

prèsto
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mau
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

விரைவான
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

लवकर
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

çabuk
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

presto
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

presto
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

престо
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Presto
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ταχύς
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

presto
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

presto
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

presto
5百万人のスピーカー

prestoの使用傾向

傾向

用語«PRESTO»の使用傾向

prestoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«presto»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、prestoに関するニュースでの使用例

例え

«PRESTO»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からprestoの使いかたを見つけましょう。prestoに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Presto
Elle pose le chien par terre et quitte les lieux promptement. Presto, le chiot abandonné, est adorable. C'est un petit collie très énergique qui adore courir. Charles et Rosalie arriveront-ils à lui trouver un foyer convenable?
Ellen Miles, 2009
2
Oeuvres complètes
H. DE BERLAC. Son nom ? MADAME PRESTO. Presto, cuisinier italien. H. DE BERLAC. Cuisinier bouffe. MADAME PRESTO. Connu par la vivacité de son exécution ; avec lui on n'attend jamais , et l'on dîne toujours de bonne heure. (a part.) ...
Eugène Scribe
3
Oeuvres complètes de M. Eugène Scribe...
M. DE BERLAC. Son nom ? MADAME PRESTO. Presto, cuisinier italien. M. DE BERLAC. Cuisinier bouffe. MADAME PRESTO. Connu par la vivacité de son exécution ; avec lui on n'attend jamais , et l'on dîne toujours de bonne heure, (a put.) ...
Eugène Scribe, Gavarni, Johannot, 1841
4
Œuvres complètes de M. Eugène Scribe
M. DE BERLAC. Son nom ? MADAME PRESTO. Presto, cuisinier italien. H. DE BERLAC. Cuisinier bouffe. MADAME PRESTO. Connu par la vivacité de sou exécution ; avec lui on n'attend jamais , et l'on dîne toujours de bonne heure, (a part.) ...
Eugène Scribe, 1841
5
Beethoven et ses trois styles: analyses des sonates de piano ...
Un allegro ne devrait donc jamais devenir un presto. Un allegro vivace, con brio, de Beethoven, un vivace tout court impliquent un mouvement voisin du presto. L' allegro di molto e con brio de la sonate pathétique est un presto; le finale ...
Wilhelm von Lenz, 1855
6
Théâtre de J.F. Bayard: Le reine de seize ans. La manie des ...
ï M. DE N0IRM0NT, bas à madame Presto. Mais paviez donc de moi. Mme PRESTO. NOUS y VOilà. (M. de Berlac s'assied. Madame Presto est à côté de lui, à sa gauche; Juliette et M. Dufour, à droite; M. de Noirmont auprès de madame ...
Bayard (Jean-François-Alfred, M.), 1855
7
Reponses Bain
dernière gamme de panneaux de douche Presto est déclinée en 6 séries. Points communs : économie d'eau, résistance à des températures supérieures à 75° C ( pour éradiquer les légionnelles), sécurité antibrûlure, antivandalisme... XV XIX ...
8
La manie des places ou la folie du siècle: comédie-vaudeville
Mœe PRESTO. Et moi, qui ai refusé une affaire superbe. . . un bail que monsieur me proposait ; je me vois obligée de plaider ; et c'est vous qui êtes cause de tout. . . (Ils se retirent tous au fond du théâtre ; M. de Berlac est seul sur le devant, ...
Eugène Scribe, 1829
9
Dictionnaire universel de l'Écriture Sainte, dans lequel on ...
Nuncergo presto est Rex vefter ; Vous av-'z maintenant votre Roi que vous avez choisi. Act. 24. 19. Qups oportebat apud te presto ejfe : Ils dévoient comparaître devant vous. 2°. Estre tout prêt de faire quelque chose. Gènes. 37. 14. Presto fum  ...
Charles Huré, 1715
10
Grammaire nouvelle espagnole et françoise
Mais q'uand il y a un "Ve/be ayant , il veut dire tan presto como , ou tun apriesa como ; car tan presto como , ou tan apriesa como ; ont la même signification eri Espagnol ; Exemples : Auíîi-tô't qu'il aúra pchevé , nous jouerons , luego que haya ...
François SOBRINO, 1801

用語«PRESTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprestoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sénégal : La Banque de Dakar sort le gros chèque pour s'offrir la …
Ce dernier a changé de plan illico presto. Seulement un mois et quelques jours après l'inauguration de l'institution bancaire. Le veinard Duarté ... «S'informer en temps réel, 7月 15»
2
Aucune restriction pour l'entrée des résidents algériens en France
Cette note a été illico presto retirée, selon l'avocat. Contacté par El Watan, Me Lasbeur a rassuré que tout Algérien résidant en France a le droit ... «El Watan, 7月 15»
3
Portrait : Zakaria Labyad
Alors qu'il était en stage, en Slovénie, avec cette même sélection U19, il a été remis illico presto sur un avion pour les Pays-Bas. Convoqué ... «libération, 7月 15»
4
Relooker sa déco grâce à la teinture
Un atelier teinture en guise de devoirs de vacances, ça vous tente ? Nos 5 propositions pour relooker sa déco illico presto. «Elle, 7月 15»
5
Dans les prés du : Haras des Preux
Né le 16 mai, ce fils de Zambezi Sun et Nee Brune (Akarad) nommé Presto Forte. Pleine d'American Post, Nee Brune est une soeur de Folie ... «France-sire, 7月 15»
6
Deux chèvres en commande express !
Imaginez la scène: quelqu'un commande deux chèvres bien vivantes et on vous les apporte subito presto... en moto ! Dociles et surtout bien ... «Autonet, 7月 15»
7
La route des alternatives de l'Eurovélo 6 au village Alternatiba …
Avec l'aide de ces derniers, le stand est installé illico presto, cela laisse un peu de temps pour discuter avec des habitants. C'est l'occasion de ... «Mediapart, 7月 15»
8
Hubert-Félix Thiéfaine (Festival de Né...
(1978 ) que le public chante illico presto de passion avant que de tenter de le couvrir carrément ; c'est marrant, mais, c'est souvent flatteur et ... «ConcertAndCo, 7月 15»
9
CAMEROUN :: Quand Mendo zé « cherchait » :: CAMEROON
Gervais Mendo Zé, il se murmure qu'il aurait alors choisi de se rendre illico-presto aux confins de la forêt équatoriale dans un bled nommé ... «camer.be, 7月 15»
10
La nouvelle gamme de scanners Fujitsu SP Series
Le pack logiciel comprend également ABBYY FineReader Sprint pour générer des fichiers consultables et Presto! PageManager pour gérer et ... «Categorynet.com, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Presto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/presto>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA