アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pressurisation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPRESSURISATIONの発音

pressurisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRESSURISATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPRESSURISATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pressurisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pressurisation

加圧

Pressurisation

加圧は、外部環境とは無関係に、一定の圧力で閉じた環境を維持する行為である。 航空技術に加えて、この技術に特に精通している多くの分野があります。 La pressurisation est le fait de maintenir à pression constante un milieu clos, indépendamment du milieu extérieur. Outre l'aéronautique, nombre d'autres domaines sont particulièrement utilisateurs de cette technologie.

フランス語辞典でのpressurisationの定義

辞書の加圧の定義は常圧で維持されます。

La définition de pressurisation dans le dictionnaire est maintenir à une pression normale.

フランス語辞典で«pressurisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRESSURISATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PRESSURISATIONのように始まるフランス語の単語

presse-urètre
presse-viande
pressement
pressentiment
pressentir
presser
presseur
pressier
pressing
pression
pressirostre
pressoir
pressurable
pressurage
pressuration
pressurée
pressurer
pressureur
pressurisé
pressuriser

PRESSURISATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるpressurisationの類義語と反意語

同義語

«pressurisation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRESSURISATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pressurisationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpressurisationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pressurisation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

加压
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

presurización
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pressurization
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

दबाव
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الضغط
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

герметизация
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pressurização
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

pressurization
260百万人のスピーカー

フランス語

pressurisation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tekanan udara
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Druck
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

加圧
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

가압
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pressurization
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

điều áp
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

pressurization
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

दबाव
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

basınçlandırma
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pressurizzazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pressurization
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

герметизація
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

presurizare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

συμπίεση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

oor druk
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

trycksättning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

trykk
5百万人のスピーカー

pressurisationの使用傾向

傾向

用語«PRESSURISATION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«pressurisation»の使用頻度を示しています。
pressurisationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pressurisation»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRESSURISATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pressurisation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pressurisation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pressurisationに関するニュースでの使用例

例え

«PRESSURISATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpressurisationの使いかたを見つけましょう。pressurisationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Insuffisance respiratoire chronique de l'adulte
L'anxiété joue souvent un grand rôle mais il a été décrit de réelles décompensations respiratoires. La pressurisation de la cabine permet de rétablir une altitude cabine aux alentours de 2 000 m. Pour éviter toute contrainte physiologique, ...
François Viau, Christian Darné, Mathilde Fréchet-Jachym, 1999
2
Prise en compte du mode de pressurisation du front et de la ...
Les tunnels réalisés en zones urbaines sont généralement des tunnels peu profonds pour des raisons à la fois techniques et économiques.
Rim Boubou, 2010
3
Forever: synthèse des résultats et recommandations du projet ...
Massif de sol sous contrainte Eau pressurisée Enceinte de pressurisation Eau pressurisée Dispositif de guidage du piston Adaptateur Couvercle Embase supérieure Membrane souple Enceinte de pressurisation Embase inférieure Contrôle ...
Projet national FOREVER, 2004
4
Le chauffage par les combustibles liquides
Un autre constructeur français de chaudières, identiques dans leurs principes ( rayonnement total, pressurisation du foyer, circulation des fumées en flux transversal, etc.) à celle que nous venons de décrire à l'aide de la figure 260, propose à ...
A. Guillermic, 1987
5
Mécanique des fluides PC-PSI
Ex. 4 Nombre de Reynolds et pressurisation Un écoulement gazeux, de viscosité dynamique 11 constante, a pour nombre de Reynolds caractéristique Ré. On soumet l'ensemble de l'écoulement à une pressurisation, faisant passer la ...
Cazalbou,, X Carbonneau
6
Surmonter la peur en avion
Marie-Claude Dentan. système donne alors une instruction claire au pilote de monter ou de descendre. Exemple: l'annonce sonore « Climb, Climb » (Monter ! Monter l). Et s'il y a une panne de pressurisation ? Les pannes en vol sur le ...
Marie-Claude Dentan, 2007
7
Modélisation XML
... stockage Raccord mobile pressurisation radar Données techniques Raccord mobile pressurisation radar Description physique et fonctionnelle Raccord mobile pressurisation radar Procédures et informations de stockage Data Module Code ...
Antoine Lonjon, Jean-Jacques Thomasson, Libero Maesano, 2011
8
À la recherche de Stephen Hawking
Hélène Mialet. médicaments – jusqu'au jour où il s'est acheté un altimètre pour contrôler luimême la pressurisation de la cabine. Malheur à la compagnie aérienne qui pensait pouvoir économiser sur le fuel en lésinant sur la pressurisation.
Hélène Mialet, 2014
9
Ventilation artificielle: De la physiologie à la pratique
En vingt ans, les objectifs et les outils de la ventilation artificielle ont considérablement évolué.
Laurent Brochard, Alain Mercat, Jean-Christophe M. Richard, 2008
10
Aviation magazine international
Tubulure de pressurisation du réservoir de comburant. 33. Jupe avant (alliage d' aluminium), 34. Rétrofusée de séparation du premier étage 18) avec carénage. 35. Jupe conique inter -étages (alliage d'aluminium). 36. Porte de visite (3).

用語«PRESSURISATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpressurisationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Boeing: 21% du 777X sera fabriqué au Japon
... les sections centrales des ailes, les caissons de pressurisation, les puits du train d'atterrissage principal, les portes passagers, cargo et train ... «Air-Journal, 7月 15»
2
Le 1er B 787-9 de British Airways s'envolera vers New Delhi en …
En outre, grâce à une pressurisation différente, l'altitude interne de la cabine des B787 est équivalente à 1 800 m, soit 600 m de moins que ... «Deplacements Pros, 7月 15»
3
Les unités de méthanisation Kub Métha
Une seconde caractéristique importante des unités Kub Metha est que l'agitation du digestat est réalisée par sur-pressurisation d'une partie du ... «Web-agri, 7月 15»
4
Panne de pressurisation en vol d'un avion de United Airlines
Chicago (Illinois/USA) - Un avion de la compagnie aérienne régionale américaine ExpressJet Airlines, qui effectuait un vol pour le compte de ... «Crash-Aérien, 7月 15»
5
Lisez, partagez et commentez "Mirage" de Douglas Kennedy
Le signal « attachez vos ceintures » s'est allumé. Les tablettes ont été relevées, les dossiers redressés. Le changement de pressurisation a mis ... «France Inter, 7月 15»
6
Pénurie mondiale d'hélium en vue : est-ce grave docteur ?
On le retrouve aussi dans diverses applications industrielles comme la pressurisation, le soudage à arc ou la détection de fuite. Il est plus ... «Atlantico.fr, 7月 15»
7
Dépressurisation en approche d'un avion de Transaero
... international de Novy Urengoy (Russie) a été contraint de faire une descente rapide suite à une panne du système de pressurisation. L'avion ... «Crash-Aérien, 7月 15»
8
Panne de pressurisation d'un avion de Fuji Dream Airlines
Niigata (Japon) - Un avion de la compagnie aérienne japonaise Fuji Dream Airlines a été contraint de se dérouter vers l'aéroport international ... «Crash-Aérien, 7月 15»
9
Comment bien dormir dans l'avion ?
En effet, à cause de la pressurisation, les corps se gonflent et vous risquez de vous sentir très mal à l'aise si vous portez des habits moulants. «meltyDiscovery, 7月 15»
10
Le NON, ou la liberté de contester.
La Grèce a, me semble-t-il , raison de penser qu'il existe d'autres solutions que la pressurisation imposée par Bruxelles et le FMI sur son ... «Blasting News, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pressurisation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pressurisation>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z