アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prestidigitatrice"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPRESTIDIGITATRICEの発音

prestidigitatrice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRESTIDIGITATRICEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PRESTIDIGITATRICEと韻を踏むフランス語の単語


actrice
actrice
animatrice
animatrice
calculatrice
calculatrice
cicatrice
cicatrice
conductrice
conductrice
coordinatrice
coordinatrice
coordonnatrice
coordonnatrice
créatrice
créatrice
directrice
directrice
fondatrice
fondatrice
formatrice
formatrice
génératrice
génératrice
matrice
matrice
motrice
motrice
novatrice
novatrice
organisatrice
organisatrice
patrice
patrice
productrice
productrice
protectrice
protectrice
trice
trice

PRESTIDIGITATRICEのように始まるフランス語の単語

pressureur
pressurisation
pressurisé
pressuriser
prestance
prestant
prestataire
prestation
preste
prestement
prester
prestesse
prestidigitateur
prestidigitation
prestige
prestigieux
prestimonie
prestissimo
presto
prestolet

PRESTIDIGITATRICEのように終わるフランス語の単語

accompagnatrice
administratrice
cantatrice
dessinatrice
destructrice
distributrice
dominatrice
exploratrice
institutrice
lectrice
modératrice
monitrice
médiatrice
opératrice
promotrice
puéricultrice
reconstructrice
séductrice
sénatrice
éducatrice

フランス語の同義語辞典にあるprestidigitatriceの類義語と反意語

同義語

«prestidigitatrice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRESTIDIGITATRICEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prestidigitatriceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのprestidigitatriceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«prestidigitatrice»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

prestidigitatrice
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

prestidigitatrice
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

prestidigitatrice
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

prestidigitatrice
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

prestidigitatrice
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

prestidigitatrice
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

prestidigitatrice
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

prestidigitatrice
260百万人のスピーカー

フランス語

prestidigitatrice
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

prestidigitatrice
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

prestidigitatrice
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

prestidigitatrice
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

prestidigitatrice
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

prestidigitatrice
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

prestidigitatrice
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

prestidigitatrice
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

prestidigitatrice
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

prestidigitatrice
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

prestidigitatrice
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

prestidigitatrice
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

prestidigitatrice
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

prestidigitatrice
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

prestidigitatrice
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

prestidigitatrice
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

prestidigitatrice
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

prestidigitatrice
5百万人のスピーカー

prestidigitatriceの使用傾向

傾向

用語«PRESTIDIGITATRICE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«prestidigitatrice»の使用頻度を示しています。
prestidigitatriceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prestidigitatrice»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRESTIDIGITATRICE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«prestidigitatrice»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«prestidigitatrice»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、prestidigitatriceに関するニュースでの使用例

例え

«PRESTIDIGITATRICE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からprestidigitatriceの使いかたを見つけましょう。prestidigitatriceに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poétique de la singularité au cinéma: Une lecture croisée de ...
C'est exactement ce que Julie lui apprend incidemment quand, après sa prestation, la prestidigitatrice se démaquille dans sa loge. Dans la scène de la bibliothèque où Céline surgit par surprise les deux femmes font le même geste sans le ...
Evelyne Jardonnet, 2006
2
Liane de Pougy: Courtisane, princesse et sainte
... de Pougy qu'il réserve ses plus fervent éloges pour son numéro de prestidigitation : « Depuis hier soir, Liane de Pougy n'est plus seulement très spirituelle, très bien élevée, très haute marque ; elle est encore très prestidigitatrice ; je ne sais ...
Jean Chalon, 1994
3
Femmes iraniennes dans la pension de Montmartre
Puis elles revinrent déjeuner, tandis que Maria rapportait à Setareh et Mehri Djan , en détail, le récit de leurs achats. Après le café, Mehri Djan joua à la prestidigitatrice avec une boîte de Kleenex. D'un air mystérieux, elle entreprit d' en extraire, ...
Ansarian Mahnaz, 2012
4
Rothomago revue en un acte par MM. Cogniard freres
Gitana de mon nom d'artiste. Je suis saltimbanque, bohémienne, allemande, espagnole, française, je suis de tous les pays, danseuse cosse—mopolite, et de plus, prestidigitatrice... mncnsmn. Presti... arum. digi. . . mess-maton. tatrice. ormu .
Théodore Cogniard, Hippolyte Cogniard, 1839
5
La 628-E8
... en un tour de main, en savent quelque chose. L'Angleterre et l'Allemagne, qui ne sont point pourtant des gogos faciles à mettre dedans, ont connu, à leurs dépens, cette supériorité prestidigitatrice, lors des fameuses négociations du Congo.
Octave Mirbeau, 1908
6
Allô !
Elle ne pouvait plus reculer, le pastiche de sa vie la bannissait de ce triste monde , lui rendant au centuple ses pirouettes de prestidigitatrice de la vérité. Ses mensonges comme partition, Sanna, d'un rôle à l'autre, glissait avec jouissance,  ...
7
L'Arche de Néo
Une vraie magicienne, pas une vulgaire prestidigitatrice, pas une faiseuse de tour ordinaire ou extraordinaire avec des miroirs, des trappes et autres machineries de l'illusion. Mara démontra qu'elle possédait des pouvoirs surnaturels, des ...
Pdg
8
Revue de Rouen et de Normandie
Là , point de ces ornemens parasites , de ces utensiles en désordre , que le peintre entasse pour faire éclater la coquetterie d'une couleur chatoyante ou les miraculeuses souplesses d'une exécution prestidigitatrice ; là , tout superflu est jugé ...
9
Œuvre romanesque
L'Angleterre et l'Allemagne, qui ne sont point pourtant des gogos faciles à mettre dedans, ont connu, à leurs dépens, cette supériorité prestidigitatrice, lors des fameuses négociations du Congo 2. . . De son trône, il a fait une sorte de comptoir ...
Octave Mirbeau. Préfaces de Pierre Michel, 2003
10
Jacques Hélian et son orchestre: une saga fabuleuse
Trente bonnes minutes s'écoulèrent alors, pendant lesquelles une prestidigitatrice, habillée celle-ci, s'est employée à faire apparaître puis disparaître des foulards, des balles et des colombes. Enfin, Jacques est revenu, tout sourire.
Zappy Max, 2006

用語«PRESTIDIGITATRICE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprestidigitatriceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Humour. Plutôt qu'une remarque sur la situation de la France, 2 …
Taubira, la prestidigitatrice qui arrive à brandir des fiches prouvant le contraire de ses paroles indignées, la surréaliste des prisons, ... «Mediapart, 7月 15»
2
3 mai 2025 : la vie privée va bien, merci pour elle !
... à Bordeaux, mais ils croient aussi qu'elle est infirmière, chef de chantier, prestidigitatrice, et qu'elle vit à Dubaï, Tokyo et dans le Kentucky. «Android-MT, 5月 15»
3
“Le Livre bleu” d'AL Kennedy : de la magie pure et dure
Prestidigitatrice du style, Kennedy ne cesse de transformer son livre en un autre, passant en un tour de main de la comédie romantique au ... «Les Inrocks, 11月 14»
4
Vente d'hélicoptères au Kazakhstan : l'entourage de Nicolas …
Taubira est une prestidigitatrice, qui sort les affaires comme des lapins de son chapeau magique! À force, le tour usé jusqu'à la corde va finir ... «Atlantico.fr, 10月 14»
5
Le verre dans tous ses états
lance Marianne Guédin, grande créatrice verrière devant l'éternel. Prestidigitatrice, elle donne au verre une élocution rare, des formes souples, ... «Les Échos, 3月 14»
6
Fashion Week de Paris: le tour de magie d'Olympia Le-Tan
La créatrice parisienne Olympia Le-Tan a joué la prestidigitatrice pour sa collection automne-hiver 2014-2015, à la Fashion Week de Paris. «L'Express, 3月 14»
7
De la criée aux étals, sur la piste des arnaqueurs
Mais notre poissonnière prestidigitatrice a un autre argument : « Vous ne trouverez pas de vrai thon rouge en France ou alors à des prix ... «Terra eco, 2月 14»
8
Antonin Peretjatko, de tours de magie en tours de manivelle
Si elle n'est pas magicienne à proprement parler, ses talents d'acrobate-clown-jongleuse font d'elle une prestidigitatrice féerique. Brassant tout ... «Le Monde, 6月 13»
9
Manif pour tous : Valls "déconseille" aux familles avec enfants de …
La transgression de la prestidigitatrice guyanaise moque la civilisation française dont les " hommes de gauche " veulent faire table rase. «Le Nouvel Observateur, 5月 13»
10
Des rapaces sauvés rendus à leur liberté
Explication donnée, la vétérinaire sort de son sac de prestidigitatrice l'ennemi n°1 des buses : un raticide. Il intoxique les rapaces qui ont ... «Midi Libre, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Prestidigitatrice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/prestidigitatrice>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z