アプリをダウンロードする
educalingo
procréation

"procréation"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPROCRÉATIONの発音

procréation


PROCRÉATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPROCRÉATIONはどんな意味ですか?

生殖(生物学)

生殖は、種がそれを永続させ、新しい生物を作り出す一連の過程である。 これは基本的な活動の1つであり、栄養と成長とともに、すべての生きた種が共有しています。 実際、すべての種は効率的な生殖系を保有しなければならず、さもなければ絶滅の危機にさらされている。 したがって、時間の経過とともに種の永続化のために複製が必要である。 それは、空間における分散システムに結合することができる。 彼らは新しいビオトープを植え付け、種の生存の機会を増やすためのシステムです。 若者に注意を払って再現する。 一部の著者の場合、再生という用語は性的な再生だけのために予約する必要があります。 しかし、文献では、この用語は一般に、性的複製および栄養繁殖を含み、しばしば無性生殖と呼ばれる。 関連記事:擬似的な乗法と人為的な再現

フランス語辞典でのprocréationの定義

辞書における出生の定義は、出生行動である。 この行動の結果。

PROCRÉATIONと韻を踏むフランス語の単語

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

PROCRÉATIONのように始まるフランス語の単語

proconsul · proconsulaire · proconsulairement · proconsulat · procordés · procrastinateur · procrastination · procrastiner · procréateur · procréatif · procréer · procritique · proctalgie · proctectomie · proctite · proctoclyse · proctologie · proctologique · proctologue · proctoptose

PROCRÉATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

フランス語の同義語辞典にあるprocréationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PROCRÉATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«procréation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«procréation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROCRÉATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語procréationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのprocréationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«procréation»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

生殖
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

procreación
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

procreation
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

प्रसव
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

إنجاب
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

порождение
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

procriação
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

জনন
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

procréation
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

peranakan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Fortpflanzung
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

出産
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

출산
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

procreation
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự sanh thực
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

இனப்பெருக்கத்தைக்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

उत्पत्ती
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

doğurma
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

procreazione
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

prokreacja
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

породження
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

procreare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

γέννηση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

voortplanting
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

fortplantning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

forplantning
5百万人のスピーカー

procréationの使用傾向

傾向

用語«PROCRÉATION»の使用傾向

procréationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«procréation»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、procréationに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«PROCRÉATION»の引用

procréationという言葉で有名な引用文や文章
1
Françoise Héritier
Il y a seulement deux sexes, leur rencontre est nécessaire pour procréer et la procréation entraîne une succession de générations dont l'ordre naturel ne peut pas être inversé.
2
Françoise Héritier
Le contrôle de la procréation entre les mains des femmes elles-mêmes est la première marche vers l'égalité.
3
Robert Charbonneau
L'émancipation sexuelle de la femme a introduit dans les moeurs l'illusion que l'acte d'amour, maintenant dissocié à volonté de la procréation, a perdu son ancienne gravité.
4
Henri Barte
La pensée primitive de l'être humain n'est pas l'envie de procréation, mais la recherche de la satisfaction, de la jouissance individuelle, l'auto-érotisme.
5
Sigmund Freud
Ce qui caractérise toutes les perversions, c'est qu'elles méconnaissent le but essentiel de la sexualité, c'est-à-dire la procréation.

«PROCRÉATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からprocréationの使いかたを見つけましょう。procréationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Naissance et liberté: La procréation. Quelles limites ?
Fécondation in vitro, diagnostic préimplantatoire, grossesses hors normes, mères porteuses, clonage reproductif humain : où sont les limites de la liberté en matière de procréation humaine ?
Monique Canto-Sperber, René Frydman, 2008
2
Lorsque l'enfant ne paraît pas: Assistance médicale à la ...
Ayant elle-même fréquenté l'AMP pendant plusieurs années, Nathalie Salmon se préoccupe depuis longtemps des questions qui bousculent la vie des individus.
Nathalie Salmon, 2006
3
Identité nationale et procréation au Brésil: Sexe, classe, ...
Longtemps pensé comme un pays où le racisme n'existait pas, le Brésil d'aujourd'hui apparaît comme un pays où la démocratie raciale s'accompagne de racisme.
Valeria Ribeiro Corossacz, 2004
4
Assistance médicale à la procréation
L'ouvrage : Les connaissances de base essentielles à la prise en charge de la stérilité du couple concernant la physiologie de la reproduction chez l'homme et chez la femme ; Les explorations indispensables (ovulation, sperme, etc.) pour ...
François Olivennes, André Hazout, René Frydman, 2006
5
Donner et après...: La procréation par don de spermatozoïdes ...
Faut-il lever l anonymat du don de sperme ?
Roger Mieusset, Pierre Jouannet, 2011
6
Analyse des pratiques d'Assistance Médicale à la ...
Cet essai sur les causes sociologiques de l'infertilité est un appel au réveil des consciences pour puiser aux sources de notre fertilité.
Lina Fermon, 2011
7
A la poursuite de l'enfant parfait: L'avenir de la ...
Peut-on ignorer ce que l'on sait du développement psychologique de l'embryon humain ?Refusant de prendre pour acquis les dogmes et les croyances de la société procréatique, Benoît Bayle, psychiatre et philosophe, propose une troisième ...
Benoît BAYLE, 2010
8
Procréation artificielle humaine
L'importance prééminente du bien-être de l'enfant exige que les techniques de procréation artificielle ne soient utilisées que s'il existe des conditions favorables à son développement dans un environnement où il puisse pleinement épanouir ...
‎1989
9
Biotechnologies : quelles conséquences sur l'Homme à venir ...
Cet ouvrage apporte des informations sur la reproduction humaine et sur les nouvelles technologies du vivant dont les conséquences inquiètent souvent les citoyens.
Elisabeth Matthys-Rochon, Pierre Savatier, 2012
10
Homosexualité et procréation: les prémices d'un matriarcat?: ...
Cette étude cherche à comprendre l'influence du contexte social dans le processus d'avoir un enfant dans un couple homosexuel et d'en analyser les répercussions sur le plan social.
Cyril Desjeux, 2006

用語«PROCRÉATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprocréationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Avoir des enfants pour les couples femme - femme
Le Haut Conseil à l'égalité entre les femmes et les hommes (HCEfh) vient de publier un avis recommandant d'ouvrir l'accès à la procréation ... «Imaz Press Réunion, 7月 15»
2
Endométriose : Un diagnostic difficile et des femmes en détresse
... cas de patientes infertiles, et informe sur les démarches d'adoption ou de procréation médicalement assistée. Sur la communauté Facebook, ... «Zinfos 974, 7月 15»
3
Chine : campagne contre la gestation pour autrui au Yunnan
... renforceront en outre le contrôle de la vente et de la circulation des médicaments et équipements pour la procréation médicalement assistée. «新华网, 7月 15»
4
Le magazine gay Têtu placé en liquidation judicaire
Mais c'est faux, par exemple les couples de lesbiennes n'ont pas accès à la PMA (procréation médicalement assistée)", a poursuivi Sylvain ... «Europe1, 7月 15»
5
Une maman montre l'évolution de son "vrai ventre" après …
J'ai infligé à mon corps une procréation médicalement assistée. Mon corps était brisé 'juste' en portant mon fils jusqu'au terme, brisé comme je ... «L'Express, 7月 15»
6
Alex Goude : les images trop mimi de son fils Eliott et son chien …
Une méthode de procréation légalisée aux Etats-Unis, mais pas en France. " Ce qu'on oublie de dire, c'est que la GPA, c'est 10% pour les ... «Télé Star, 7月 15»
7
PJL santé: La commission des affaires sociales du sénat revient sur …
au nouveau régime de recherche sur l'embryon dans le cadre de l'Assistance médicale à la procréation (art. 37 al 6 et 7); aux contrats ... «Gènéthique, 7月 15»
8
La PMA reste mal connue des Français
La procréation médicalement assistée (PMA), qui fait l'objet de vifs débats depuis plusieurs années, reste globalement mal connue des ... «Seronet, 7月 15»
9
iSperm vous permet d'analyser votre semence à la maison (WTF?)
... accessoire médical comme une solution à nos soucis de procréation. Aidmics a en effet annoncé récemment qu'elle avait déposé un dossier ... «Aruco, 7月 15»
10
Mourad Derguini. Professeur en gynécologie et obstétrique «Nous …
Aujourd'hui, les techniques de procréation médicalement assistée ont beaucoup évolué et offrent des solutions à ces cas désespérés. «El Watan, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Procréation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/procreation>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA