アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"profusément"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPROFUSÉMENTの発音

profusément play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROFUSÉMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPROFUSÉMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«profusément»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのprofusémentの定義

辞書の中に豊富に定義されていることは、存在することであり、豊富に広がっています。

La définition de profusément dans le dictionnaire est qui existe, se répand avec profusion.


フランス語辞典で«profusément»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROFUSÉMENTと韻を踏むフランス語の単語


agrément
agrément
aisément
aisément
assurément
assurément
carrément
carrément
clément
clément
communément
communément
complément
complément
conformément
conformément
délibérément
délibérément
dément
dément
désespérément
désespérément
expressément
expressément
forcément
forcément
instantanément
instantanément
profondément
profondément
précisément
précisément
spontanément
spontanément
supplément
supplément
élément
élément
énormément
énormément

PROFUSÉMENTのように始まるフランス語の単語

profil
profilage
profilé
profiler
profileur
profit
profitable
profitablement
profitant
profiter
profiterole
profiteur
profiteuse
profond
profonde
profondément
profondeur
profrançais
profus
profusion

PROFUSÉMENTのように終わるフランス語の単語

aveuglément
commodément
densément
décidément
désagrément
exagérément
immensément
impunément
incrément
intensément
isolément
modérément
momentanément
obstinément
opportunément
passionnément
prématurément
sacrément
simultanément
séparément

フランス語の同義語辞典にあるprofusémentの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PROFUSÉMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«profusément»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
profusémentのフランス語での同義語

フランス語で«PROFUSÉMENT»の反義語

次のフランス語の単語は、«profusément»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
profusémentのフランス語での反義語

«profusément»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROFUSÉMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語profusémentを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのprofusémentの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«profusément»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

丰富地
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

profusamente
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

profusely
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

दरियादिली से
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بغزارة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

обильно
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

profusamente
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অঝোরে
260百万人のスピーカー

フランス語

profusément
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

sebanyak-banyaknya
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

überschwänglich
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

やたら
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

흔히
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

profusely
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đầm đìa
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நிக்காது
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

भरपूर
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

bolca
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

profusamente
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

obficie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

рясно
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

abundent
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

δαψιλώς
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

erg
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ymnigt
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

voldsomt
5百万人のスピーカー

profusémentの使用傾向

傾向

用語«PROFUSÉMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«profusément»の使用頻度を示しています。
profusémentの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«profusément»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROFUSÉMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«profusément»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«profusément»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、profusémentに関するニュースでの使用例

例え

«PROFUSÉMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からprofusémentの使いかたを見つけましょう。profusémentに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Il est profondément versé dans ces matières. Profusément. Adverbe. On peut le mettre entre l'auxiliaire et le participe. Il donne profusément. Il a profusément récompensé les services qu'on lui a rendus. Progressif, Progressive. Adjectif. Il ne se ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
2
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Il est profondément versé dans ces matières. Profusément. Adverbe. On peut le mettre entre l'auxiliaire et le participe. // donne profusément. Il a profusément récompense les services qu'on lui a rendus. PllOGRESSIF, progressive. Adjectif.
Jean-Charles Laveaux, 1818
3
Dictionnaire de la langue française: et supplément
Et ces dons là profusément jettes Sont convenans à hautes majestés, st-gel. 35. — ÊTYM. Profuse, et le suffixe ment. PROFUSION (pro-fu-zion ; en vers, de quatre syllabes), s. f. Action de répandre sans modération les libéralités, les dépenses ...
Emile Littré, 1869
4
Dictionnaire Wallon-Français: dans lequel on trouve la ...
Copieusement , profusément , a- bondamment , amplement : Amplement signifie autant qu'il en faut, abondamment plus qu'il n'en faudrait , copieusement est la pensée faible de profusément. — Un sot amphytrion donne ungrand dîner, ...
Lambert Remacle, 1839
5
Archéologie française, ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
L'aultre est d'aymer comme si l'on avoit à hayr, et hayr comme si l'on avoit à aymer; c'est-à-dire tenir tousjours la bride en la' main, et ne s'abandonner pas si profusément que l'on s'en puisse repentir , si l'amitié venoit à se desnouër. Charron ...
Charles de Pougens, 1825
6
Monde primitif, analysé et comparé avec le monde moderne ou ...
modération , profusément. NiMí'o,filsc met deyant les comparatifs, ) voyez Nimié. Nim/ut , a, um , excessif, trop grand, plus qu'il ne faut. Nimius fol , soleil trop ardent , trop grand soleil. Ni MÌttas , atis , trop grande abondance , excès , superfluité ...
Antoine Court de Gébelin, 1780
7
Archéologie française: ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
Profusément , adv. Avec profusion, avec prodigalité, sans retenue, sans réserve. L'aultre est d'aymer comme si l'on avoit à hayr , et hayr comme si l'on avoit à aymer; c'est-à-dire tenir tousjours la bride en la main , et ne s'abandonner pas si  ...
Charles de Pougens, Marie Charles Joseph de Pougens, 1825
8
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Il est profondément versé dans ces matières. PROFUSÉMENT. Adverbe. On peut le mettre entre l'auxiliaire et le participe. // demie profusément. Il a profusémenf récompensé les services qu'on lui a rendus. PiiuGRF.ssiF. PROGRESSIVE.
Jean-Charles Thibault de Laveaux, 1818
9
Dictionnaire Wallon-Français: dans lequel on trouve la ...
Copdler, s'unir charnellement. Côpt eu , adj . Copieux , abondant. Côpyecsmain, adv. Copieusement, avec abondance. Copieusement , profusément , a- bondamment , amplement : Amplement signifie autant qu'il en faut, abondamment plus ...
Jean Laurent Lambert Remacle, 1844
10
Lettre à m. Fleischer, contenant des remarques critiques et ...
a-i-*, suivi de la préposition s'emploie dans l'acception de chargé de, couvert de, profusément orné de. Ainsi on lit dans un passage d'Ibn-Khaldoun que cite notre auteur (t. I, p. 249, l. 17): w*3>jJLj ^U&t pL?Uj XJ^ls jJlij. Ailleurs (Histoire des ...
Reinhart Pieter A. Dozy, 1871

用語«PROFUSÉMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprofusémentという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les corps érotiques du cinéma arabe
Les potentats de la finance islamique, les chaînes satellitaires des pays du Golfe contrôlent profusément les paysages audio-visuels et leurs ... «Mediapart, 7月 15»
2
Football Alexandre Vincent : un destin tout « 9 »
Profusément. Des gestes abondamment répétés afin de maîtriser le ballon avec la même habileté à gauche et à droite. « Je me rappelle tout ... «Est Républicain, 5月 15»
3
A Sydney, le retour de la légende urbaine sur le portefeuille et le …
Le «musulman» à qui ce quelqu'un a rendu le portefeuille le remercie profusément et lui conseille de ne pas aller à Sydney autour du Nouvel ... «Slate.fr, 12月 14»
4
Ebola: 100 personnes sous haute surveillance au Texas
... et que les draps et serviettes utilisés par le malade alors qu'il transpirait profusément en raison de la maladie s'y trouvent toujours. « On tente ... «Le Devoir, 10月 14»
5
Les événements du Tafilalet de 1957 - Par My Larbi RAJI
Les cérémonies protocolaires, il en provoquait profusément. En se révoltant, n'avait-il pas outrepassé les bornes en entraînant dans son ... «Actualités Errachidia, 10月 14»
6
Avec Gandi Lake, la pop anglo-saxonne se fabrique à Caen !
Si la consanguinité entre groupes est une pratique utilisée profusément par la scène musicale caennaise (SAmBA De La mUERTE empruntant ... «Mother Shaker, 9月 14»
7
Les Hawaiiens se soulèvent contre Syngenta et la culture d'OGM
Certains vomissaient profusément.» Le Département américain de l'agriculture a par la suite détecté de l'atrazine dans une fontaine à eau de ... «Le Temps, 5月 14»
8
Les États-Unis boivent désormais plus de vin que la France
J'abonde profusément. Entre un vin choisi du Douro à 15 euros et une quelconque vinasse du bordelais au même prix, il y a un abîme, ... «Le Figaro, 5月 14»
9
Figures d'Alexandre à la Renaissance, éd. Corinne Jouanno
... d'innombrables petites citations, fragments romanesques, bribes historiques. Preuves que la Renaissance s'est nourrie aussi discrètement que profusément ... «Revues.org, 4月 14»
10
«Dark Touch» : menaces demeure
Une contingence de production qui nourrit profusément le troublant effet de parenté entretenu par Dark Touch avec quelques évidents ... «Libération, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Profusément [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/profusement>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z