アプリをダウンロードする
educalingo
provenant

"provenant"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPROVENANTの発音

provenant


PROVENANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPROVENANTはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのprovenantの定義

辞書から来るという定義は、起源を持つから来ています。


PROVENANTと韻を踏むフランス語の単語

appartenant · attenant · comprenant · contenant · contrevenant · convenant · covenant · entreprenant · intervenant · lieutenant · maintenant · menant · prenant · prévenant · revenant · sous-lieutenant · surprenant · survenant · tenant · venant

PROVENANTのように始まるフランス語の単語

provatican · provéditeur · provenance · provençal · provençale · provençalisme · provende · provenir · proventif · proverbe · proverbial · proverbialement · proverbialiser · proversif · providence · provident · providentialisme · providentialiste · providentialité · providentiel

PROVENANTのように終わるフランス語の単語

abstenant · advenant · avenant · bien-tenant · carême-prenant · concernant · dominant · donnant · déterminant · enseignant · forsenant · inconvenant · malvenant · mésavenant · nant · poignant · premier-lieutenant · souvenant · tout-venant · étonnant

フランス語の同義語辞典にあるprovenantの類義語と反意語

同義語

«provenant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROVENANTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語provenantを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのprovenantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«provenant»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

de
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

from
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

से
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

من
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

от
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

de
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

থেকে
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

provenant
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

daripada
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

von
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

から
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

부터
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

saka
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

từ
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

இருந்து
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पासून
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

itibaren
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

da
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

z
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

від
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

din
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

από
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

uit
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

från
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fra
5百万人のスピーカー

provenantの使用傾向

傾向

用語«PROVENANT»の使用傾向

provenantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«provenant»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、provenantに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«PROVENANT»の引用

provenantという言葉で有名な引用文や文章
1
Dante
Nul effet provenant de la raison ne peut durer toujours, parce que les désirs des hommes changent suivant les influences du ciel.

«PROVENANT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からprovenantの使いかたを見つけましょう。provenantに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Catalogue des livres rares, précieux, et trés-bien ...
DES LIVRES RARES, PRÉCIEUX, ET TRÈS-BIEN CONDITIONNÉS, PROVENANT DU CABINET DE M ff. D.ucUf Pr1x , 1 fr. 20 cent. A PARIS, Chez DE BURE pere et fils, Libraires de la Bibliotheque Impériale, rue Serpente, n° 7.
Ambroise Firmin-Didot, 1808
2
Catalogue de la collection d'estampes anciennes provenant du ...
Catalogue d'une collection d'estampes anciennes provenant du cabinet de M. R.- D. Paris, imprimerie de Vinchon, 1843. Catalogue d'une collection d'estampes anciennes provenant du cabinet de M. R-D. Paris, imprimerie de Vinchon, 1844.
Delbergue-Cormont, 1856
3
Trésors d'art exposés à Manchester en 1857 et provenant des ...
Willem Bürger. de la nature ; l'un , le conservateur des traditions ; l'autre, l' initiateur de tous les progrès plastiques, le savant et audacieux précurseur des grands maîtres du xvie siècle. Nous avons à l'Exhibition de Manchester quatre An- ...
Willem Bürger, 1857
4
Catalogue de livres anciens et modernes, rares et curieux, ...
Exempt, de l'auteur provenant de la bibliothèque de M. de Soleiune. Palis- sot a fait réunir dans ce volume la première édition de 1764 et l'avant-dern;ère de i8o3 . On voit à la page 79 de celle-ci une longue addition autographe faite far ...
5
Catalogue d'une précieuse collection de livres anciens et ...
Paris, Bourdin, S. D. Gr. in-8. demi-rel. mar. fil. tr. d. (Trautz Bauzonnet). Exemplaire sur papier de chine, provenant des bibliotli. de MM. Af-J mand Bertin et Solar. Remarquables illustrations d'Horace Vernet et de Bellangé. BELLES- LETTRES.
‎1869
6
Catalogue d'une nombreuse collection de livres anciens rares ...
... 4086, Catalogue;d'une très-riche mais peu nombreuse ' collœti0p; de livres provenant de la bibliothèun [défeu_ lebomte'Fortsas. Mous, 4840, in—8, cart. ' enpdp. rose.)” ' » 'j(-, .Edition originale de cette facétie avec la mqafificatiizp, par M.
‎1852
7
Catalogue d'un choix de livres rares et précieux provenant ...
La vente aura lieu le mercredi 12 avril prochain, par le ministère de m* ridel, commissaire-priseur, 335, rue Saint-Honoré , HÔTEL DES VENTES, RIE DROUOT, SALLE N° 3 (1" étage), A UNE HEURE. {Exposition à midi.) Ch. Lahure ...
‎1854
8
Catalogue d'une collection curieuse de lettres autographes ...
Reçu de mrtes provenant du dépôt topographique et dont le détail est donné. 1 p. iii-fol. KOCH (Christophe-Gmllaume, chevalier de), historien et diplomate, membre du tr1bunat. N. 1757. M. 1845. L. aut. sig., a S. M. l'empereur,de toutes les ...
9
Catalogue de livres provenant de plusieurs amateurs: 16 ...
16 avril 1872 ....[3-. 54!! Ο4ιιιιι4ιιι·. Ονιιι· Πιο Ώ444Τε. ιιι-42. - ()ιιοεο4·ε ιιιιιι;ιιε4ιιο. ' δ ριιι·ιιοε. Αν. ρ4ιιιιιάιοε. Ει ιιάνεε νιάιιιιιοε ειι ιι0ις4ιάε. 5” Ο4ιιιι·ιοιι. θιάάο ροιιι· Πε ο4ιοικ ά·ιιιι όκ!ι οιι ά4οι4οιιιιιι4ι·ο άοε ρι·οΓοεειοιιε. ΡιιΓ48, 4854. 548 ι!ι›ι·ιιιιιά›οι·!
‎1872
10
Catalogue des livres provenant de la bibliotheque de M.G.D.L.M.
422. Les Hipotiposes, ou institutions Pirroniennes de Sextus Empiricus, trad. du grec, avec des notes (par Huart). 1725, in-12, v. 423. Maximi Tyrii disserlationes, ex interpretatione Dan. Heinsii, recensuit J. Davisius. Cantabrigiœ, J. Hayes ...
‎1854

用語«PROVENANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprovenantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un soldat turc tué par des tirs provenant de Syrie
Dans le sud de la Turquie, à la frontière avec la Syrie, un soldat turc a été tué et deux autres blessés jeudi par des tirs provenant du côté syrien ... «Quotidien du Peuple, 7月 15»
2
Tentative de meurtre en forêt d'Amboise
Alors qu'elle discutait avec lui et M. Chauveau, un ami, deux coups de feu, provenant de la forêt, avait retenti tout près d'eux, les faisant ... «la Nouvelle République, 7月 15»
3
La cuisson au barbecue est-elle nocive pour la santé ?
Enfin, comme les substances toxiques se forment en présence de flammes, limitez au maximum la chute de graisses provenant de la viande ... «Figaro Santé, 7月 15»
4
Photos : Blake, Kylie, Vanessa... De la tradition à la grande …
Le style "Navarro", un style country chic provenant des Amériques. Les imprimés sont très particuliers et originaux avec des formes ... «Public.fr, 7月 15»
5
AMIENS Des Jules-Verne exceptionnels bientôt en vente à Drouot
ayant appartenu au romancier et provenant de la collection constituée par Piero Gondolo della Riva. « Nous allons évidemment nous informer ... «Courrier Picard, 7月 15»
6
Santé : quel Cloud computing pour ce secteur sensible ?
EMA peut prédire ce qu'un médecin va faire en fonction des informations présentes dans le cloud provenant de tous les fournisseurs qui ... «ZDNet France, 7月 15»
7
Châteaugiron. Une araignée dans les bananes, les pompiers …
Alerté il y a quelques semaines par la présence "d'araignées banane" potentiellement dangereuses dans les lots provenant de République ... «Ouest-France, 7月 15»
8
De l'or bleu dans un coffre-fort
Cet été, ce sont quelque 270 000 m3 d'eau qui sont prélevés quotidiennement sur l'ensemble du canton (80% provenant du lac, 20% de la ... «Le Temps, 7月 15»
9
Le mystère de l'étrange maladie des "villages endormis" au …
Les autorités locales ont rapporté avoir relevé des fuites de monoxyde de carbone provenant des deux mines d'uranium voisines des villages, ... «Maxisciences, 7月 15»
10
Tourcoing: dans leur voiture, ils font exploser une grenade à plâtre …
Un témoin a vu une déflagration provenant de la station-service de l'Intermarché. Alertée, la police se rend rapidement sur place. En cette ... «La Voix du Nord, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Provenant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/provenant>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA