アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"puiseuse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPUISEUSEの発音

puiseuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUISEUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PUISEUSEと韻を踏むフランス語の単語


baiseuse
baiseuse
blanchisseuse
blanchisseuse
brasseuse
brasseuse
causeuse
causeuse
chasseuse
chasseuse
danseuse
danseuse
diseuse
diseuse
doseuse
doseuse
fraiseuse
fraiseuse
friseuse
friseuse
guérisseuse
guérisseuse
liseuse
liseuse
masseuse
masseuse
paresseuse
paresseuse
pisseuse
pisseuse
polisseuse
polisseuse
poseuse
poseuse
ramasseuse
ramasseuse
strip-teaseuse
strip-teaseuse
verseuse
verseuse

PUISEUSEのように始まるフランス語の単語

pugnacité
pugner
puî
puis
puisage
puisard
puisatier
puiser
puisette
puiseur
puisoir
puisque
puissamment
puissance
puissanciel
puissant
puits
pulicaire
pull-over
pull-tunique

PUISEUSEのように終わるフランス語の単語

aléseuse
bosseuse
briseuse
connaisseuse
crasseuse
dresseuse
dégauchisseuse
faiseuse
finisseuse
jouisseuse
lisseuse
magnétiseuse
mortaiseuse
panseuse
raseuse
remplisseuse
repasseuse
régisseuse
sertisseuse
tisseuse

フランス語の同義語辞典にあるpuiseuseの類義語と反意語

同義語

«puiseuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PUISEUSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語puiseuseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpuiseuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«puiseuse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

puiseuse
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

puiseuse
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

puiseuse
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

puiseuse
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

puiseuse
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

puiseuse
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

puiseuse
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

puiseuse
260百万人のスピーカー

フランス語

puiseuse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

puiseuse
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

puiseuse
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

puiseuse
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

puiseuse
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

puiseuse
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

puiseuse
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

puiseuse
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

puiseuse
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

puiseuse
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

puiseuse
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

puiseuse
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

puiseuse
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

puiseuse
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

puiseuse
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

puiseuse
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

puiseuse
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

puiseuse
5百万人のスピーカー

puiseuseの使用傾向

傾向

用語«PUISEUSE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«puiseuse»の使用頻度を示しています。
puiseuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«puiseuse»で最も広く使用されている表現です。

用語«PUISEUSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«puiseuse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«puiseuse»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、puiseuseに関するニュースでの使用例

例え

«PUISEUSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpuiseuseの使いかたを見つけましょう。puiseuseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tradition africaine de l'hospitalité et dialogue ...
Dans la langue Jă, on dit qu'elle est la puiseuse d'eau. Cette traduction littérale d' une expression de cette langue permet de mieux comprendre le rôle dévolu à la femme dans cette société et dans les sociétés voisines. Elle salue l'étranger ...
Sié Mathias Kam, 2011
2
Revue archéologique
Des personnages analogues figurent sur un autre stamnos du Louvre61 dont l' organisation est encore différente : la puiseuse est à gauche, remplissant sa phiale. Son vêtement effleure la trapeza qui, décalée vers la gauche, supporte deux ...
3
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
... constituent une partie essentielle de mon carburateur. L'air à carburer traverse l'appareil de haut en bas, et le mélange est pris par un tube, sorte de sonde puiseuse, qui l'amène à l'appareil d'utilisation. Le tube puiseur est fermé à sa partie ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1900
4
*Dictionnaire de la langue des troubadours: Tome 4: L-P.
Pour regarder les barriques dans lesquelles purlenl eau lesdits puiseursi ' 7. Pozmmm'm, s.f., puiseuse. Alcnn o alcuna del; ΦΕ: Ροιοικὶἰετε ο roz/mmmmu. ' Carmla'in: de Montpellier, in fine. Aucun ou aucune ΔΟΜΗ" Ριιἰεευτε ou 'πάτησα. 8.
‎1842
5
La sainte et la fée: dévotion à l'enfant Jésus et mode des ...
La puiseuse s'est transformée en enfant et le Christ en fée, mais c'est la même renconti-e d'un être inconnu qui demande à boire, la même révélation finale d'un état sublime ignoré au début. Sans doute l'abîme est-il infranchissable entre le ...
Yvan Loskoutoff, 1987
6
Deontology and Teleology. An Investigation of the Normative ...
... ses enfants/dépendance 3°-actantll 3°-chercher-pluriel collectif petiriwaxi pe-0- hitsipae-nù «amateur de femmes» femmes/dépendance 3°-actantlI 3° -vou\oir- masculin niera ta-0-puatabi-wa «moi puiseuse d'eau» eau/dépendance l°- actantll ...
Francisco Queixalós, 2000
7
La cour et l'administration du Japon a l'epoque de Heian
fiffSiJ^ intendant de la Cuisine 618, 659, 660, 662 Mizushidokoro no kashiwabe SPJfï-fËfrBi p|5 cuisinier en service à la Cuisine 659, 662 Mizushidokoro no nyoju ÏÏSSJ?P/réC^ servante attachée à la Cuisine 659, 662 Mo.itori 7J<IX puiseuse ...
Francine Hérail, 2006
8
La Noria, l'aubergine et le fellah
57-62. dâliya littéralement, c'est d'après G. S. Colin, “la puiseuse”, dérivé de dawl , qui signifie “seau de cuir pour puiser l'eau dans un puits”, mais c'est aussi “un long madrier susceptible de basculer”, ce qui définit le shâdûf et n'a rien à voir ...
André Bazzana, Johnny De Meulemeester, 2009
9
Descente du Niger Trois hommes en pirogue
Au terme de cette épreuve dont nous sommes sortis vainqueurs, un seul regret, une seule ombre au tableau, l'absence persistante d'informations précises concernant le statut existentiel exact de la mystérieuse puiseuse d'eau, Kosori Fatma.
‎2002
10
Le journal de Souadou
Le Libanais me lança dans un polar d'une correction parfaite : «C'est à côté de la pileuse qu'il faut chercher la poule et non à côte de la puiseuse d'eau.» J' apprendrai plus tard que ce Libanais porte ici le sobriquet de «Youssoufou Déri» , ...
Elhadj Alpha Bassia Barry, 2008

参照
« EDUCALINGO. Puiseuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/puiseuse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z