アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lisseuse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLISSEUSEの発音

lisseuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LISSEUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LISSEUSEと韻を踏むフランス語の単語


baiseuse
baiseuse
blanchisseuse
blanchisseuse
brasseuse
brasseuse
causeuse
causeuse
chasseuse
chasseuse
danseuse
danseuse
diseuse
diseuse
doseuse
doseuse
fraiseuse
fraiseuse
friseuse
friseuse
guérisseuse
guérisseuse
liseuse
liseuse
masseuse
masseuse
paresseuse
paresseuse
pisseuse
pisseuse
polisseuse
polisseuse
poseuse
poseuse
ramasseuse
ramasseuse
strip-teaseuse
strip-teaseuse
verseuse
verseuse

LISSEUSEのように始まるフランス語の単語

lisier
lisière
lisotter
lissage
lisse
lissé
lissement
lisser
lisses
lisseur
lissier
lissoir
lissotrique
listage
liste
listeau
listel
lister
listing
liston

LISSEUSEのように終わるフランス語の単語

aléseuse
bosseuse
briseuse
connaisseuse
crasseuse
dresseuse
dégauchisseuse
faiseuse
finisseuse
jouisseuse
magnétiseuse
mortaiseuse
panseuse
peseuse
raseuse
remplisseuse
repasseuse
régisseuse
sertisseuse
tisseuse

フランス語の同義語辞典にあるlisseuseの類義語と反意語

同義語

«lisseuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LISSEUSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lisseuseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlisseuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«lisseuse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

抹子
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

paleta
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

trowel
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

करणी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مجرفة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

мастерок
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

espátula
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কর্নিক
260百万人のスピーカー

フランス語

lisseuse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

trowel
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kelle
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

こて
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

모종삽
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

trowel
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bay
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கொலு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

trowel
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

mala
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cazzuola
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kielnia
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

кельму
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

mistrie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μυστρίο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

troffel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

murslev
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sparkel
5百万人のスピーカー

lisseuseの使用傾向

傾向

用語«LISSEUSE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«lisseuse»の使用頻度を示しています。
lisseuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lisseuse»で最も広く使用されている表現です。

用語«LISSEUSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lisseuse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lisseuse»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、lisseuseに関するニュースでの使用例

例え

«LISSEUSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlisseuseの使いかたを見つけましょう。lisseuseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guide indicateur de la Ville de Lyon: et du département du Rhône
Lagneux (Mme), lisseuse. Chapelle, lisseur. Crassard (Vve), lisseuse. Baille ( Mile), lisscuse. Bouvier. lisseur. Toullieux, lisseur. Dama, lisseur. Moudoux, tiss. Fonbonne, épic. Pichon, tiss. Paulel, menuisier. Humbert, lisseur. Buissel, lisseur.
2
Les enduits intérieurs: Chaux, plâtre, terre
Avec une lisseuse de stucateur, on peut faire une finition lissée donnant un enduit extrêmement dur, à la surface bien tendue. On peut aussi lisser le plâtre à la lisseuse puis l'écrêter avec un papier de verre sur une cale. Mise en œuvre d' une ...
Valérie Le Roy, Philippe Bertone, Sylvie Wheeler, 2012
3
Transformer les produits laitiers frais à la ferme
La lisseuse est un équipement utilisé pour la fabrication du fromage blanc battu. La salle de coagulation/acidification doit disposer d'un chauffage et d'un thermostat (régulation au degré près entre 15 et 25 °C). Pour les petites quantités , il est ...
GRET,, 2011
4
Publication industrielle des machines outils et appareils
35,000 fr. Sept grandes cardes simples à. . . . . . . . . . . . . 2,000 14,000 IÆsappareilsàaiguiser . . . . . 1,000 Un étirage Schlumberger. à quatre peignes. . . . . . . . . . . . 2,000 Une toile pour les bobines dures pour lisseuse. . . . . . . . . 400 Une lisseuse ...
5
Publication industrielle des machines, outils et appareils ...
Cette machine prend lo nom do réduit, parce que, (1) Le dessin et la description de la lisseuse de M. K œculin sont publiés dans le vol. IX du Génie industriel. M. Harel-George, dans son Traité de filature de la laine peignée, donne ainsi la ...
Armengaud (aîné, Jacques-Eugène), 1863
6
Balade au pays des fromages: Les traditions fromagères en France
Lissage, n.m. Brassage du caillé frais égoutté dans une lisseuse afin de lui donner une texture homogène et onctueuse. Lisseuse, n.f. Machine à lisser le caillé. Louche, n.f. Objet utilisé pour prélever (manuellement ou à l'aide d'un robot) le ...
Jean Froc, 2007
7
Masser bébé Pour les Nuls
Lisseuse. Il s'agit d'un excellent mouvement si vous avez un bébé qui gigote. En plaquant votre main contre sa hanche, vous l'immobilisez, en attendant qu'il apprenne à se détendre pendant le massage. 1. Plaquez votre main gauche, ...
Joanne BAGSHAW, Ilene FOX, 2011
8
FORMATION, ORGANISATION DU TRAVAIL ET MAINTENANCE DANS LES ...
Il est partiellement installé et fonctionnel en ce qui concerne l'écharneuse et la lisseuse, mais aussi deux tambours malaxeurs inutilisés. L'échameuse comporte une roue abrasive dont la partie rugueuse doit être périodiquement rénovée par  ...
Olivier Meunier, 2001
9
Travaux
Un deuxième screed oscillant à l'arrière ou une plaque lisseuse permettent d' obtenir le lissage final. Cette plaque vibrante peut être remplacée par un deuxième screed oscillant. Le châssis de la machine est télescopique pendant le travail ce ...
10
Bulletin de liaison des laboratoires routiers: ponts et ...
Equiiibre des forces P = Poids de la table lisseuse R. = Réaction du matériau R, = Résistance du matériau à l'avancement F = Force de traction de ia table lisseuse Fig. 5 - Schéma de la table lisseuse. R' Sur la figure 6 a, on a représenté un ...

用語«LISSEUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlisseuseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Premium Day : les soldes façon Amazon
Le pack console PS4 Batman Arkham Knight passe par exemple à 399 euros, le Chromebook Asus 13,3 pouces à 169 euros, la lisseuse ... «Génération NT, 7月 15»
2
Sillé-le-Guillaume. Aéro Décap'Services se diversifie
... avec aspirateur, plaque vibrante, règle vibrante, talocheuse-lisseuse et même un service espèce vert (taille-haie, tronçonneuse et tondeuse). «Les Alpes Mancelles, 6月 15»
3
6000 m² d'ITE sous enduit dans une copropriété
... puis marouflage de l'armature à la lisseuse inox, 48 heures de séchage avant l'application de la seconde passe. Après travaux, la première ... «Batirama.com, 5月 15»
4
Les Français n'adhèrent pas aux livres numériques, contrairement …
... sa tablette, sa lisseuse ou encore son ordinateur. Selon le dernier baromètre SOFIA/SNE/SGDL sur les usages du livre numérique, 18% des ... «KultureGeek, 3月 15»
5
Patiner toute l'année sans glace grâce à une firme bastognarde?
Quand vous voyez qu'une lisseuse pour la glace coûte à elle seule 200 000 euros, le calcul est simple, non? Comment ce produit ne s'est-il ... «lavenir.net, 2月 15»
6
Lire sur tablette avant de dormir est néfaste pour un sommeil …
C'est pourquoi ils encouragent la lecture de ce dernier dans le lit plutôt qu'un produit high-tech comme la lisseuse qui a un impact négatif sur le ... «Les News Eco .fr, 12月 14»
7
Oman Air présente ses nouvelles cabines Business
Les sièges sont équipés d'appui-jambes, d'un accoudoir coulissant, d'une lisseuse, d'une lumière d'ambiance, d'une table métallique et d'un ... «Business travel, 12月 14»
8
Bon Plan : la Kindle d'Amazon à partir de 49 euros !
J'ai pu comparer avec un lisseuse de Darty et pas de photo sur la qualité. Je me suis pas motivé pour la Kindle avec cette histoire de synchro ... «Le Journal du Geek, 12月 14»
9
Un nouvel enduit mural pailleté : GALAXY de chez TOUPRET
Teinté dans la masse, l'enduit GALAXY s'applique d'abord à la lisseuse ou à la taloche métallique sur tous les supports propres, lisses sains et ... «Maisonbrico.com, 12月 14»
10
Ces aides que les PME ne doivent pas laisser filer
... Blanchard qui a bénéficié d'une enveloppe de 4.854 € pour rénover le bâtiment et acheter du matériel pour son épicerie «La Lisseuse». «Le Républicain, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Lisseuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/lisseuse>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z