アプリをダウンロードする
educalingo
questionnaire

"questionnaire"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でQUESTIONNAIREの発音

questionnaire


QUESTIONNAIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でQUESTIONNAIREはどんな意味ですか?

アンケート

アンケートは、人文社会科学、特に心理学、社会学、マーケティング、地理学の研究ツールの1つです。 アンケートの段階1 - 調査した問題とその対象者の決定2 - 商品バンクの構築3 - レスポンススケールの構築4 - 初期流域の評価5 - アンケートの提示方法の開発 6-インストルメントのパイロットバージョンをテストするためのサンプルの作成7-項目の分析アンケートの翻訳1- 2人のバイリンガル人2人の2人のバイリンガル人による退去3人の指示の明確化と翻訳されたアイテム4 - 専門家グループによって吟味される草案5 - 両方のバージョンがバイリンガルの個人のサンプルに管理されます...

フランス語辞典でのquestionnaireの定義

辞書内のアンケートの定義は、被験者が受ける被験者または被験者が答えるべき一連の書面または口頭の質問である。 質問された質問のリストを含む手書きまたは印刷された文書。

QUESTIONNAIREと韻を踏むフランス語の単語

actionnaire · apollinaire · binaire · centenaire · cinquantenaire · culinaire · dictionnaire · disciplinaire · extraordinaire · gestionnaire · imaginaire · lunaire · millénaire · multidisciplinaire · ordinaire · partenaire · pluridisciplinaire · préliminaire · pulmonaire · stationnaire

QUESTIONNAIREのように始まるフランス語の単語

querelleur · querelleuse · querelleux · quérimonie · querir · quérir · quérulence · quésaco · questeur · question · question piège · question-concours · questionnement · questionner · questionneur · questionneuse · questions-réponses · questure · quête · quêter

QUESTIONNAIREのように終わるフランス語の単語

bicentenaire · concessionnaire · discrétionnaire · divisionnaire · démissionnaire · fonctionnaire · liminaire · luminaire · manutentionnaire · mercenaire · missionnaire · octogénaire · originaire · pavillonnaire · pensionnaire · révolutionnaire · sexagénaire · soumissionnaire · séminaire · vétérinaire

フランス語の同義語辞典にあるquestionnaireの類義語と反意語

同義語

フランス語で«QUESTIONNAIRE»の同義語

次のフランス語の単語は、«questionnaire»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«questionnaire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

QUESTIONNAIREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語questionnaireを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのquestionnaireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«questionnaire»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

调查问卷
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

cuestionario
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

survey
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

प्रश्नावली
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

استطلاع
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

вопросник
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

questionário
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রশ্নাবলী
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

questionnaire
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

soal selidik
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Fragebogen
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

アンケート
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

질문 사항
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kuesioner
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

câu hỏi
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கேள்வித்தாளை
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

प्रश्नावली
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

anket
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

questionario
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kwestionariusz
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

запитальник
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

chestionar
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ερωτηματολόγιο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vraelys
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

frågeformulär
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

spørreskjema
5百万人のスピーカー

questionnaireの使用傾向

傾向

用語«QUESTIONNAIRE»の使用傾向

questionnaireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«questionnaire»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、questionnaireに関するニュースでの使用例

例え

«QUESTIONNAIRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からquestionnaireの使いかたを見つけましょう。questionnaireに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pour une po(i)etique du questionnaire en sociologie de la ...
"Je ne suis pas un spectateur comme les autres, je ne suis pas un lapin que vous ferez mijoter à votre sauce "socio" ".
Emmanuel Ethis, 2004
2
Le questionnaire MOS SF-36: manuel de l'utilisateur et guide ...
Le MOS SF-36 (dont le nom complet en anglais est : Medical Outcome Study Short Form 36 item health survey) est un questionnaire généraliste destiné à permettre le recueil du point de vue des patients sur leur propre état de santé dans ...
Alain Leplège, Emmanuel Ecosse, Joël Coste, 2001
3
Questionnaire français. Questions on French grammar, ...
Théodore Karcher. ~l QUESTIONNAIRE FRANÇAIS. QUESTIONS ON FRENCH GRAMMAR, IDIOMATIC DIFFICULTIES, AND MILITARY.
Théodore Karcher, 1865
4
50 fiches pour communiquer et s'organiser dans l'entreprise
DE. SATISFACTION. Élaborer un questionnaire destiné à une étude de marché ou de satisfaction n'est pas si simple : choix et ordre des questions, importance de chaque mot, du mode d'enquête sont à prendre en considération.
Pierrette Drivet, 2002
5
Travail de fin d'études infirmières: réalisation, ...
EXEMPLE DE CONSTRUCTION D UN QUESTIONNAIRE Nous vous proposons à titre d'illustration, un questionnaire que nous allons commenter, issu du TFE de Laurent DAVOlNE4 : Le stress des soignants aux urgences, 2002. Question de ...
Bioy, 2004
6
Validation de la version francaise du Aggression ...
La presente etude avait pour but d'evaluer la validite de la version francaise du Aggression Questionnaire (AQ; Buss & Perry, 1992) realisee par Cote et Lalumiere (1999) aupres de deux echantillons: un echantillon d'etudiants universitaires ...
Julie Bouchard, 2007
7
Questionnaire d'Inventaire Linguistique: Langue amérindienne ...
(Peeters 1981)
s.a., 1981
8
Théorie et pratique des enquêtes par questionnaire: la ...
Le contenu du questionnaire Le questionnaire comprend bien entendu non seulement les questions (ouvertes, fermées, ...), mais également les renseignements suivants : - Les instructions à l'enquêteur : quels sont les enchaînements ...
Marc Legrain, 2007
9
Le questionnaire: L'enquête et ses méthodes
François de Singly est professeur de sociologie à l’université Paris Descartes.
François de Singly, 2012
10
Enquête sur la circulation monétaire et fiduciaire. Réponse ...
J'fl_RÉPONSE AU QUESTIONNAIRE EN CE QUI TOUCHE LA BANQUE DE FRANCE Laissant à d'autres le soin de répondre aux questions théoriques et statistiques énoncées au Questionnaire sur la circulation monétaire et fiduciaire, nous ...
Amand LE MIRE, 1865

用語«QUESTIONNAIRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquestionnaireという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Raffour Interactif invite les agences à répondre à son questionnaire
Comme chaque année, Guy Raffour présentera à l'occasion de l'IFTM Top Resa les résutats d'une étude sur les nouvelles tendances des ... «Le Quotidien du Tourisme, 7月 15»
2
Questionnaire avant demande de config
Petite contribution, ça faisait longtemps que je voulais proposer un petit questionnaire pour les demandes de l'atelier et je pense qu'il est ... «Cowcotland, 7月 15»
3
Drogues : les régions où les jeunes consomment le plus
A partir d'un questionnaire rempli en mars 2014 par 23 201 adolescents de 17 ans lors de leur journée « défense et citoyenneté » (ex-JAPD), ... «Le Monde, 7月 15»
4
Une enquête dans vos boîtes aux lettres
Remplir le questionnaire engage-t-il à souscrire à la mutuelle ? Non. Il ne s'agit pas encore de souscrire mais d'évaluer le nombre de Flériens ... «Ouest-France, 7月 15»
5
Sandra Bland, morte en prison pour un clignotant
Dans une des sections du questionnaire, Bland dit qu'elle a essayé de mettre fin à ses jours à l'aide de médicaments après avoir perdu un ... «Rapideinfo, 7月 15»
6
La prévention santé en questions
Un questionnaire en ligne permet d'interroger les salariés sur leur santé et leur bien-être au travail. Apicil utilise également des enquêtes via ... «L'Express, 7月 15»
7
Zones tropicales : un voyageur sur deux rapporte des bactéries …
Tous ont répondu à un questionnaire et fourni un prélèvement de selles une semaine avant le départ et trois après leur retour en France. «ladepeche.fr, 7月 15»
8
AMIENS «Le service gériatrie est un mouroir»
Contacté, l'hôpital indique ne pas avoir reçu de réclamation (y compris sous la forme d'un questionnaire de satisfaction) de la part de Renée. «Courrier Picard, 7月 15»
9
Valras : des conseils pour se préserver du soleil cet été sur la plage
... les consignes à suivre. Mais aussi un questionnaire et des mots croisés du bon usage du soleil. Santé Valras-Plage Béziers il y a 7 heures 1. «Midi Libre, 7月 15»
10
Des règles de sécurité communes
... route visant à les sensibiliser sur les dangers quand on est piéton hors et dans l'agglomération à partir d'un questionnaire préparé en classe. «ladepeche.fr, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Questionnaire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/questionnaire>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA