アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"questure"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でQUESTUREの発音

questure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUESTUREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でQUESTUREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«questure»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのquestureの定義

辞書の中のクエストルの定義は、奨学生によって行使され、奨学金カリキュラムの第1学位です。 quaestorの状態。 日付、この請求の期間。 クエストのもう一つの定義は、議会の議会でのクエスタの機能です。 Questeursが指示し、Questure事務総長の権限下にあるスタッフのグループによって提供されるすべてのサービス。 これらのサービスが配置されている場所。 ローカルクアスター。

La définition de questure dans le dictionnaire est magistrature exercée par un questeur, premier degré dans le cursus honorum; état de questeur. Date, durée de cette charge. Une autre définition de questure est fonction de questeur dans les assemblées parlementaires. ensemble des services dirigés par les questeurs, et assurés par un personnel groupé sous l'autorité du secrétaire général de la questure. Lieu où se trouvent ces services. Local des questeurs.


フランス語辞典で«questure»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUESTUREと韻を踏むフランス語の単語


agriculture
agriculture
ajusture
ajusture
angusture
angusture
architecture
architecture
culture
culture
future
future
imposture
imposture
infrastructure
infrastructure
lecture
lecture
manufacture
manufacture
miniature
miniature
mixture
mixture
nature
nature
ouverture
ouverture
posture
posture
proquesture
proquesture
structure
structure
texture
texture
torture
torture
voiture
voiture

QUESTUREのように始まるフランス語の単語

questeur
question
question piège
question-concours
questionnaire
questionnement
questionner
questionneur
questionneuse
questions-réponses
quête
quêter
quêteur
quêteuse
quêteux
quetsche
quetschier
queue
queue-de-carpe
queue-de-chat

QUESTUREのように終わるフランス語の単語

acupuncture
aperture
bonaventure
candidature
capture
caricature
clôture
couture
facture
fermeture
fourniture
fracture
horticulture
littérature
nourriture
peinture
signature
stature
température
écriture

フランス語の同義語辞典にあるquestureの類義語と反意語

同義語

フランス語で«QUESTURE»の同義語

次のフランス語の単語は、«questure»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
questureのフランス語での同義語

«questure»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUESTUREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語questureを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのquestureの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«questure»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

quaestorship
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cuestura
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

quaestorship
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

quaestorship
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

quaestorship
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

должность квестора
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

quaestorship
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

quaestorship
260百万人のスピーカー

フランス語

questure
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

quaestorship
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Quästur
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

quaestorship
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

그 직
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

quaestorship
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

quaestorship
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

quaestorship
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

quaestorship
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

quaestorship
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

questura
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

quaestorship
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

посаду квестора
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

quaestorship
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

quaestorship
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

quaestor
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

quaestorship
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

quaestorship
5百万人のスピーカー

questureの使用傾向

傾向

用語«QUESTURE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«questure»の使用頻度を示しています。
questureの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«questure»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUESTURE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«questure»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«questure»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、questureに関するニュースでの使用例

例え

«QUESTURE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からquestureの使いかたを見つけましょう。questureに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Actes du Xe Congrès international d'épigraphie grecque et ...
Si l'édilité et le duum virât sont attestés dans la quasi-totalité des colonies romaines de cette province, la questure ne paraît pas y avoir toujours existé. Son absence à Avignon et à Orange peut s'expliquer par la pauvreté des inscriptions  ...
Michel Christol, Olivier Masson, 1997
2
Sicile antique: Pyrrhus en Occident
S'agit-il d'une première questure effectuée dans une province publique, comme l' écrivent les historiens français qui suivent la traduction de Y Histoire Auguste d' André Chastagnol, ou est- ce un second poste de questeur comme l'ont postulé ...
‎2009
3
Le pouvoir local en Gaule romaine
La place de la questure La questure a la réputation d'être la première étape de la carrière municipale. En fait, la documentation ne permet pas toujours de déterminer la place de la magistrature financière24. Il faut disposer de cursus dont ...
Laurent Lamoine, 2009
4
Les gouverneurs de province a l'epoque augusteenne
La phrase de Plutarque qui donnerait pour la questure espagnole d'Antistius Vetus la date de 61 av. J.C. peut difficilement s'accorder avec une questure d' Asie dans laquelle il est attesté en 45-44 av. J.C. et surtout avec son consulat en 31 av.
5
Système Social Ou Cours De Morale Fondée Sur La Nature De ...
{Le 3a août , cequesteundoit yfaire tenir à 'toutes les tribus de sa questure deux doubles signésde lui d'un second Cûmptecollationné par lecontrôleur des actes , qui certifiera au bas de chaque copie, que toutes lescopies envoyées à-toutes ...
‎1793
6
Petits secrets et grands privilèges de l'Assemblée nationale
Dans le bras de fer permanent, plus ou moins courtois selon les époques, auquel se livrent présidence et questure, le locataire de Lassay se donne souvent le beau rôle. J ean—Louis Debré, président de 2002 à 2007, estime ainsi avoir ...
Bruno Botella, 2013
7
Un ethnologue à l'Assemblée
Il sont épaulés par l'administration de la questure, qui tient les cordons de la bourse. Le Palais-Bourbon est marqué par un traditionnel dualisme. D'un côté le secrétaire général de la questure cumule en quelque sorte l'administration des ...
Marc Abélès, 2000
8
La République romaine, ou Plan général de l'ancien ...
CIcÉRoN étoit trop jeune pour avoir pû être nommé Sénateur alors: il ne pouvoit donc tenir cette dignité que du peuple qui l'avoit élevé a la questure , charge que CICÉRON avoit exercée en l'an 678. Il n'étoit point Sénateur avant que de ...
Louis de Beaufort, 1766
9
Code de l'humanite, ou La legislation universelle, ...
Qldfl. On montoit parla questure au tribunat du peuple, 8c du tribunat à l'é— dilité; ensuite àla préture, 8c enfin suivoit se consulat qui étoit le comble des honneurs. Comme on ne pouvoit être élevé à aucune magistrature qu'on n'eùt . fait dix ...
‎1778
10
Mémoires de l'Académie des inscriptions et belles-lettres
107. naît à ces fonctions qu'après la questure; mais il ne justifie point cette assertion, démentie par le passage de Tacite que j'ai cité. On y voit en effet que Claude demandait pour Néron une dispense du stage qu'on faisait dans le vigintivirat, ...
Académie des inscriptions & belles-lettres (France), 1838

用語«QUESTURE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquestureという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alsace | Masseret : « Il n'est pas dit que l'assemblée siège à …
... est sur cette ligne, même s'il convient que « le siège de l'exécutif peut être différent de celui de l'assemblée plénière, avec sa questure ». «L'Alsace.fr, 7月 15»
2
Réforme territoriale : l'agrandissement du conseil régional d'Alsace …
Je garde bon espoir que l'assemblée territoriale et la questure, soit sa gestion administrative et financière, soient centralisées à Metz» ... «LORACTU.fr, 7月 15»
3
Assemblée nationale : Houngbédji nomme un membre de son cabinet
Après les postes de la questure, du secrétariat particulier, du chef protocole, du cabinet militaire et autres, le président Adrien Houngbédji vient ... «La Nouvelle Tribune, 7月 15»
4
Hémicycle : le président Houngbédji récompense ses alliés politiques
Et au niveau de l'administration parlementaire, sa première nomination est celle du directeur de la questure. Pour beaucoup d'observateurs ... «La Nouvelle Tribune, 7月 15»
5
POLITIQUE Philippe Briand réélu questeur à l'Assemblée nationale
... pour travailler », commente celui qui est à la questure de l'Assemblée nationale depuis 2007 et est donc en charge de son administration. «la Nouvelle République, 7月 15»
6
Las comme un député en début de session extraordinaire
Mardi soir, Manuel Valls et le chef de file des députés PS, Bruno Le Roux, ont organisé à la questure de l'Assemblée un pot de fin de session ... «L'Opinion, 7月 15»
7
Des Indriens en visite au coeur de la République
Isabelle Bruneau retrouve ses hôtes à la questure pour y partager le déjeuner. « Chaque député est membre d'une ou plusieurs commissions ... «la Nouvelle République, 6月 15»
8
L'opposition en fait trop dans son boycott du processus électoral !
Après tout, aucun des parlementaires boycotteurs n'a jusque-là boycotté le passage à la questure, même après avoir boycotté quatre fois de ... «Digitalcongo.net, 6月 15»
9
Assemblée nationale. L'AVF invitée du député
Accueillis par Gilles Lurton à l'Hôtel de la Questure, ils ont assisté à une séance dans l'hémicycle à l'occasion d'une journée placée sous le ... «Le Télégramme, 6月 15»
10
Assemblée nationale : Euphrem Zannou nommé Directeur de la …
A cette Direction de la questure qui a, entre autres, pour attributions de gérer la carrière administrative des députés et du personnel, Euphrem ... «La Nouvelle Tribune, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Questure [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/questure>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z