アプリをダウンロードする
educalingo
consultation

"consultation"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCONSULTATIONの発音

consultation


CONSULTATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCONSULTATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのconsultationの定義

辞書内の相談の定義は相談する行動である。 誰かと相談したり相談したりして、問題を一緒に検討する行動。


CONSULTATIONと韻を踏むフランス語の単語

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation · limitation

CONSULTATIONのように始まるフランス語の単語

construire · consubstantialisme · consubstantialiste · consubstantialité · consubstantiation · consubstantiel · consubstantiellement · consul · consulaire · consulat · consultable · consultant · consultante · consultatif · consulte · consulter · consulteur · consumant · consumation · consumer

CONSULTATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · clarification · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

フランス語の同義語辞典にあるconsultationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CONSULTATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«consultation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«consultation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONSULTATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語consultationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのconsultationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«consultation»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

会诊
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

consulta
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

consultation
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

परामर्श
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تشاور
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

консультация
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

consulta
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পরামর্শ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

consultation
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

perundingan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Beratung
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

相談
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

상의
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

rembugan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tư vấn
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

ஆலோசனை
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सल्ला
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

konsültasyon
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

consultazione
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

konsultacja
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

консультація
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

consultare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

διαβούλευση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

konsultasie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

konsultation
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

konsultasjon
5百万人のスピーカー

consultationの使用傾向

傾向

用語«CONSULTATION»の使用傾向

consultationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«consultation»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、consultationに関するニュースでの使用例

例え

«CONSULTATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からconsultationの使いかたを見つけましょう。consultationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guide pratique de la consultation en gériatrie
Avec le vieillissement de la population et l’allongement de l’espérance de vie, le praticien est de plus en plus confronté au patient particulier qu’est la personne âgée.
Laurence Hugonot-Diener, 2011
2
La consultation avec l'enfant: Approche psychopathologique ...
C’est cette trame que présente Pierre Delion, en proposant des approches particulières selon l’âge de l’enfant, du bébé à l’adolescent.
Pierre Delion, 2012
3
Rapport de la Quatrième Consultation Intergouvernementale ...
As an interim measure, until the establishment of a high seas instrument, a Resolution concerning the collection and handling of information and data was adopted.
‎2005
4
La consultation philosophique: L'art d'éclairer l'existence
Créée en 1981 par Gerd Achenbach, la consultation philosophique utilise l'approche et la culture philosophiques pour éclairer l'existence.
Eugénie Vegleris, 2011
5
Aspects psychosomatiques de la consultation en gynécologie
La consultation en gynécologie obstétrique se décline en plusieurs temps, de l’examen à la prescription.
Michèle Lachowsky, Diane Winaver, 2011
6
La consultation du rabbin
Le Rabbin est un témoin incontournable tant dans la littérature que dans la vie de tous les jours.
Freddy Nachim, 2006
7
Guide pratique de la consultation en pédiatrie
Sollicité au préalable par les parents pour tous les problèmes liés à la santé de leur enfant, le médecin généraliste est en première ligne pour la surveillance et le suivi du bon développement du jeune patient.
Jérôme Valleteau de Moulliac, Jean-Paul Gallet, Bertrand Chevallier, 2012
8
L' éducation nutritionnelle du public: Documents présentés à ...
Dans le cadre de l'engagement qu'elle a pris d'ameliorer la nutrition dans les pays en developpement, la Division de l'alimentation et de la nutrition de l'Organisation des nations unies pour l'Alimentation et l'Agriculture a parraine une ...
‎1998
9
La paralysie cérébrale de l'enfant: Guide de la consultation ...
Quelles sont les données essentielles à connaître lors de la consultation d'un enfant avec une Paralysie Cérébrale ?
Carole Bérard, 2008
10
La consultation psychiatrique: de l'examen à l'échange
A l'autre extrême, on rencontre la consultation dite bifocale : l'attention y est « focalisée» sur deux thèmes, deux objets... à partir d'un même sujet souffrant. Deux soignants aux approches différentes reçoivent un malade ou une famille.
Simon-Daniel Kipman, 2008

用語«CONSULTATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconsultationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Consultation publique de la Commission Européenne : nature en …
La consultation de la Commission pose plusieurs questions et nous avons suggéré ci-dessous les réponses les mieux adaptées pour la ... «AVES France, 7月 15»
2
Lancement par le CNB d'une plateforme numérique de consultation
L'Assemblée générale du Conseil national des barreaux (CNB), réunie les 3 et 4 juillet 2015, a voté, sur rapport du Bâtonnier Didier Adjedj, ... «Actualités du droit, 7月 15»
3
Comment consulter le patrimoine des parlementaires - Le Figaro
Une laborieuse consultation sous haute surveillance... Reportage. Publicité. C'est l'une des conséquences de l'affaire Cahuzac et de la loi ... «Le Figaro, 7月 15»
4
Girondins – Mercato : Triaud sera prudent pour Gourcuff - But!
Si jamais on devait discuter plus sérieusement, ça passerait évidemment par une consultation médicale. Mais ce n'est pas la peine d'anticiper. «But! Football Club, 7月 15»
5
Cabinet du ministre des Transports | Le gouvernement du Québec …
Le gouvernement du Québec annonce une démarche de consultation concernant le désenclavement hivernal de l'île d'Anticosti et de la ... «CNW Telbec, 7月 15»
6
Ligue 1 - Consultation - Quelle peut être l'équipe surprise de la …
À trois semaines de la reprise, Francefootball.fr lance le débat. Quelle équipe sera la surprise de la saison à venir ? Vous avez une semaine ... «France Football, 7月 15»
7
La modification de la loi organique sur la consultation de sortie …
Après le Sénat, l'Assemblée Nationale a adopté dans la matinée pour nous la modification de la loi organique concernant l'automaticité ... «NC 1ère, 7月 15»
8
Guadeloupe. Consultation des déclarations de patrimoine
Attention, aucune consultation ne sera effectuée sans rendez-vous préalable. Avant la consultation des déclarations de situation de patrimoine, ... «CARAIB CREOLE NEWS, 7月 15»
9
La loi organique sur la consultation de sortie adoptée à l'assemblée
L'assemblée nationale a voté mercredi tard dans la soirée, à l'unanimité, le projet de loi organique concernant la consultation sur l'accession ... «Les Nouvelles Calédoniennes, 7月 15»
10
SEGOU: rencontre sur le dialogue et la consultation liée à la …
SEGOU: une quarantaine de participants de la société civile ont pris part ce matin (15/07/2015) à Ségou à une rencontre sur le dialogue et la ... «Studio Tamani, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Consultation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/consultation>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA