アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"racinienne"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRACINIENNEの発音

racinienne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RACINIENNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RACINIENNEと韻を踏むフランス語の単語


algérienne
algérienne
ancienne
ancienne
brésilienne
brésilienne
canadienne
canadienne
chienne
chienne
chrétienne
chrétienne
indienne
indienne
indonésienne
indonésienne
israélienne
israélienne
italienne
italienne
lesbienne
lesbienne
mienne
mienne
palestinienne
palestinienne
parisienne
parisienne
quotidienne
quotidienne
syrienne
syrienne
tienne
tienne
ukrainienne
ukrainienne
égyptienne
égyptienne
éolienne
éolienne

RACINIENNEのように始まるフランス語の単語

racial
racialement
racinage
racinaire
racinal
racine
raciné
racinement
raciner
racinien
raciologie
racique
racisme
raciste
rack
racket
racketteur
raclage
racle
raclée

RACINIENNEのように終わるフランス語の単語

arménienne
australienne
autrichienne
californienne
diététicienne
esthéticienne
gardienne
historienne
julienne
musicienne
mécanicienne
norvégienne
onusienne
politicienne
polynésienne
sienne
tahitienne
technicienne
tunisienne
vietnamienne

フランス語の同義語辞典にあるracinienneの類義語と反意語

同義語

«racinienne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RACINIENNEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語racinienneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのracinienneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«racinienne»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

拉辛
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Racine
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Racine
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Racine
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

راسين
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Расин
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Racine
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

: Racine
260百万人のスピーカー

フランス語

racinienne
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Racine
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Racine
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ラシーン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

라신
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Racine
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Racine
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ரெசின்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Racine
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Racine
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Racine
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Racine
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Расін
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Racine
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Racine
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Racine
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Racine
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Racine
5百万人のスピーカー

racinienneの使用傾向

傾向

用語«RACINIENNE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«racinienne»の使用頻度を示しています。
racinienneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«racinienne»で最も広く使用されている表現です。

用語«RACINIENNE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«racinienne»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«racinienne»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、racinienneに関するニュースでの使用例

例え

«RACINIENNE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からracinienneの使いかたを見つけましょう。racinienneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Profil - La tragédie racinienne: Analyse littéraire de l'oeuvre
Pour une lecture analytique de l'oeuvre : Le résumé, l'étude des problématiques essentielles et des techniques d'écriture
Alain Couprie, Georges Decote, 2001
2
Étude sur la tragédie racinienne
Est proposée ici une étude sur la tragédie racinienne, réalisée par Gérard Pélissier et destinée aux élèves des Premières L.
Gérard Pélissier, 1995
3
La tragédie du sang d'Auguste: politique et intertextualité ...
«Néron. est. ici. dans. son. particulier...»: de. la. politique. dans. la. tragédie. racinienne. Vita interior II y en a qui ont pris même le parti de Néron contre moi. Ils ont dit que je le faisais trop cruel. Pour moi, je croyais que le nom seul de Néron ...
Volker Schröder, 2004
4
L'amour dans La nouvelle Héloïse: texte et intertexte : ...
L'INFLUENCE. RACINIENNE. SUR LA NOUVELLE HÉLOÏSE Racine figure dans la bibliothèque de Julie, parmi les « maîtres du théâtre français », et se trouve tout naturellement associé au topos amoureux dans le programme de lectures ...
Jacques Berchtold, 2002
5
Le mythe de l'authenticité: lectures, interprétations, ...
La mise en scène racinienne en France à la fin du XXe siècle Entre 1980 et 1995 , la pièce Britannicus est mise en scène quatorze fois. Phèdre est la pièce la plus populaire de Racine, suivie de Britannicus et de Bérénice. Dans cette même ...
Karel Vanhaesebrouck, 2009
6
Racine et/ou le classicisme: Actes du colloque conjointement ...
D'abord, parce que les travaux de Jacques Scherer sont largement responsables de l'essor des études de ces 15 dernières années sur la dramaturgie racinienne. En plaçant notre colloque sous l'égide d'un livre de Scherer, je tenais en outre ...
Ronald W. Tobin, North American Society for Seventeenth-Century French Literature, Société Racine, 2001
7
Lucien Goldmann
L€ouvrage •voque ainsi les problƒmes de biographie racinienne, en critiquant La Carri„re de Jean Racine de Raymond Picard comme fond•e sur l€id•e d€une rupture entre la vie et la structure des Žuvres. De fa...on surprenante, Goldmann ...
Jean Ferrette, 2011
8
L'actualité et sa mise en écriture aux XVe-XVIe et XVIIe ...
La nature de la mère monstrueuse ainsi que son parcours sur la scène cornélienne et racinienne en concomitance avec l'autre archétype maternel, la mère douloureuse, nous incite à répondre d'une façon affirmative à cette question.
Pierre Civil, Danielle Boillet, 2005
9
Cahiers Raciniens
GŒTHE. ET. LA. TRAGÉDIE. RACINIENNE. ii IPHIGÉNIE EN TAURIDE toutes les époques de sa vie, Gœthe s'est intéressé à Racine; il l'a lu, admiré, commenté, parfois discuté. Nous pensons avoir montré, en esquissant la biographie ...
10
La Rochefoucauld, Mithridate, Frères et soeurs, Les Muses ...
C'est à dire restituer, en amont, quelques éléments de sa pratique de l'imitation et de l'orthonomie, et en aval, identifier les éléments de l'invention racinienne proprement dite. Dans les limites de ce travail, je ne vais pas pouvoir indiquer tout ...
North American Society for Seventeenth-Century French Literature. Conference, Claire L. Carlin, 1998

用語«RACINIENNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からracinienneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Les alexandrins, c'est pour le théâtre classique, pas pour la chanson"
Phèdre telle que vue par Pierre-Narcisse Guérin au début du XIXe siècle, dans une mise en scène toute racinienne. Heureusement, la ... «France Info, 7月 15»
2
“Alcina”, à Aix : deux sœurs maléfiques et brisées
... de Haendel, celle des lamenti, où la déclamation lyrique se dépouille des débauches de vocalises, pour atteindre une pureté racinienne. «Télérama.fr, 7月 15»
3
LXVIIe congrès de l'AIEF
Angela RYAN (Cork), « L'Héroïne racinienne et ses avatars : comment lire la tragédie aujourd'hui ». - Patrick BERTHIER (Nantes), « Jeanne ... «Fabula, 7月 15»
4
Roland Barthes et le retour du sujet amoureux
"Enfin quelqu'un pour dire que la fameuse psychologie racinienne, que les fameuses, et si violentes, et si pures et si farouches, passions ... «Le Huffington Post, 5月 15»
5
Présence de Racine dans les romans du XVIIIe siècle
6La suite de l'étude appréhende donc la présence de la « voix » racinienne dans le roman en distinguant plusieurs modalités fondamentales ... «Fabula, 5月 15»
6
Cent titres, non sans humour !
'Cent titres, sans Sans titre' : le titre du dernier livre de Fabienne Radi donne d'emblée le ton par une amusante allitération racinienne et dit à ... «L'Hebdo, 4月 15»
7
l'édito Balzac au FN
Belle ambiance, plus proche d'une mauvaise comédie que de la grandeur racinienne. À voir l'empressement des proches de Marine Le Pen à ... «L'Alsace.fr, 4月 15»
8
La Nuit de l'Empereur : Les Vieilles Moustaches – BD
Le tout se déroule dans une ambiance très racinienne respectant quasiment les unicités de temps, de lieu et d'action pour que le spectateur se ... «Histoire pour Tous, 4月 15»
9
Chez Fassbinder, Valeria Bruni-Tedeschi confond agitation et émotion
Racinienne et brechtienne à la fois. Désespérée et militante. Paradoxale. Composée en 1971 par le protéiforme Rainer Werner Fassbinder, ... «Télérama.fr, 3月 15»
10
Fassbinder en très mauvaise comédie de boulevard
Un film d'essence racinienne. On n'oublie pas Geneviève Page dans une mise en scène de Dominique Quéhec à l'orée des années 1980, ... «Le Figaro, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Racinienne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/racinienne>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z