アプリをダウンロードする
educalingo
randonnée

"randonnée"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でRANDONNÉEの発音

randonnée


RANDONNÉEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRANDONNÉEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのrandonnéeの定義

辞書のハイキングの最初の定義は、発射後にその動物を放棄して放棄してから動物を放棄する長い回路です。 長く歩き続ける歩行。 ハイキングのもう一つの定義は、1日か2日のスキーをすることです。 ハイキングはまた、荒野で長い旅行をする人です。 ハイキング用の自転車。


RANDONNÉEと韻を踏むフランス語の単語

abandonnée · abonnée · aiguillonnée · bâtonnée · charbonnée · chaudronnée · claironnée · cochonnée · coordonnée · donnée · désabonnée · encapuchonnée · maisonnée · ordonnée · pensionnée · perquisitionnée · savonnée · subordonnée · vallonnée · wagonnée

RANDONNÉEのように始まるフランス語の単語

rancissure · rancœur · rançon · rançonnement · rançonner · rançonneur · rançonneuse · rancune · rancuneux · rancunier · randonner · randonneur · randonneuse · rang · rangé · range · rangeailler · rangée · rangement · ranger

RANDONNÉEのように終わるフランス語の単語

amenée · année · cheminée · condamnée · destinée · guinée · journée · matinée · melonnée · menée · mulonnée · méditerranée · née · ognonnée · personnée · poignée · poêlonnée · quartonnée · suggestionnée · tannée

フランス語の同義語辞典にあるrandonnéeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RANDONNÉE»の同義語

次のフランス語の単語は、«randonnée»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«randonnée»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RANDONNÉEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語randonnéeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrandonnéeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«randonnée»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

步行
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

para caminar
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

hiking
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

घूमना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المشي
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

ходьба
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

caminhada
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

চলাফেরা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

randonnée
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

berjalan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

gehen
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ウォーキング
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

걷기
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mlaku-mlaku
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đi dạo
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

நடைபயிற்சி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

चालणे
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

yürüyen
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

a piedi
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pieszy
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ходьба
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

mers
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

περίπατος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

loop
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

walking
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

5百万人のスピーカー

randonnéeの使用傾向

傾向

用語«RANDONNÉE»の使用傾向

randonnéeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«randonnée»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、randonnéeに関するニュースでの使用例

例え

«RANDONNÉE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrandonnéeの使いかたを見つけましょう。randonnéeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La traversée du Mercantour en 20 jours de randonnée - Vallée ...
Du col de Tende vers Colmars ou Grasse, les GR® 52 et 52A cheminent en lisière du Parc national du Mercantour et passent en revue l'enfilade de sommets qui composent le massif le plus méridional des Alpes.
Fédération française de la randonnée pédestre, 2013
2
À travers la montagne corse en 16 jours de randonnée: ...
Mais cette conception ignore la réalité profonde telle qu'elle est inscrite dans la géographie. La Corse est en effet avant tout une montagne. Une montagne dans la mer, sans doute, mais une vraie montagne." Michel Fabrikant
Fédération française de la randonnée pédestre, 2012
3
Le tour du Mont-Blanc - 10 jours de randonnée: Topo-guide de ...
Le tour du Mont-Blanc est à la portée de tout randonneur entraîné, habitué à la marche en terrain varié et au port du sac à dos. Une boucle de 215 kilomètres à faire plutôt en été.
Fédération française de la randonnée pédestre, 2012
4
Randonnée pédestre Le Vermont
Ce petit guide numérique est un extrait du guide Ulysse Randonnée pédestre Nord-Est des Etats-Unis.
Yves Seguin, 2013
5
Les Pyrénées Occidentales (Pays basque/Béarn) en 20 jours de ...
L'entrée dans le Parc national des Pyrénées s'effectue au Pic d'Anie, sous la surveillance discrète de l'isard et du vautour fauve.
Fédération française de la randonnée pédestre, 2013
6
Topo-guide de Grande Randonnée. Côte de Granit rose - Trégor ...
Dans ce "pays des bois", il est environné de landes d'ajonc et de bruyères. Chemins creux et vallons lui font découvrir un pays de traditions, jalonné de fiers manoirs, d'abbayes majestueuses et d'églises encloses.
Fédération française de la randonnée pédestre, 2011
7
Randonnée pédestre Outaouais, Abitibi-Témiscamingue
Ce chapitre numérique consacré à l'ouest du Québec est extrait du guide Ulysse Randonnée pédestre au Québec.Les régions de l'Outaouais de l'Abitibi sont les plus occidentales du Québec.
Yves Seguin, 2013
8
Tour du Cotentin - 25 jours de randonnée: Topo-guide de ...
Ce « Finistère normand » recèle dans le moindre de ses hameaux et tout au long d'un ruban de littoral qui va d'Isigny au Couesnon, la demeure moussue, la poétique petite église, des vallonnements dont les contours s'adoucissent dans ...
Fédération française de la randonnée pédestre, 2011
9
Topo-guide de Grande Randonnée. Sentier vers ...
Des quatre Voies Jacquaires, cette "Route du Puy" est sans doute la mieux connue. Elle est aussi la première à avoir été classée sentier GR®, ceci au plus près de la réalité historique.
Fédération française de la randonnée pédestre, 2011
10
Corse 10 - Randonnée
Ce chapitre Randonnée est issu du guide consacré à la destination Corse. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.
Olivier CIRENDINI, 2013

用語«RANDONNÉE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrandonnéeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Parra : "La randonnée de 3 heures après l'Iseran, c'était le pire"
Demi de mêlée du XV de France, Morgan Parra dresse un premier bilan du stage de Tignes, largement consacré à la préparation physique. «BFMTV.COM, 7月 15»
2
Dijon : randonnée-roller ce soir en mémoire de Christophe Agincourt
C'est avec la plus grande tristesse que nous apprenons le décès de Christophe Agincourt qui s'est éteint jeudi 23 juillet, à l'âge de 44 ans, des ... «Bien Public, 7月 15»
3
Plouhatine de randonnée. Six animateurs formés
Depuis le mois d'octobre, l'association La Plouhatine de randonnée pédestre a créé une nouvelle activité, à savoir la marche aquatique côtière ... «Le Télégramme, 7月 15»
4
Randonnée. 60 personnes à la nocturne
Plus de 60 personnes ont suivi la randonnée qui a débuté en bord de mer Cap-Accueil et la municipalité d'Esquibien organisaient, hier soir, ... «Le Télégramme, 7月 15»
5
Une randonnée pédestre appréciée
Et pourquoi pas une petite randonnée avant un si copieux repas lors de la Fête du porc noir, s'étaient demandés les responsables des deux ... «ladepeche.fr, 7月 15»
6
Randonnée et vide-greniers ce week-end
Pendant deux jours, ces samedi 25 et dimanche 26 juillet, le petit village juché sur son coteau sera en fête. Le comité des fêtes espère vous ... «ladepeche.fr, 7月 15»
7
Le circuit de randonnée de l'Annapurna rouvert au public
Le circuit de randonnée de l'Annapurna, le plus fréquenté du Népal, a été rouvert au public jeudi après avoir été jugé sûr par des experts ... «Capital.fr, 7月 15»
8
Randonnée croquée à Candé
Promenade insolite au domaine, le 23 juillet. Yannick Mouré se présente : « Je suis faiseur d'image, parce qu' " artiste ", ça ne veut pas dire ... «la Nouvelle République, 7月 15»
9
Dimanche, randonnée
Dans le cadre des «dimanches rando» de l'été, la Communauté de communes Haute Vallée du Thoré propose, dimanche 26 juillet, une ... «ladepeche.fr, 7月 15»
10
Randonnée. Un nouveau topo-guide
Justine Plassais, chargée du domaine économique à la communauté de communes, a.. Justine Plassais, chargée du domaine économique à ... «Le Télégramme, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Randonnée [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/randonnee>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA