アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reboule"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でREBOULEの発音

reboule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REBOULEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でREBOULEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«reboule»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのrebouleの定義

辞書のrepouleの定義は、夏と秋の仕事の終わりに、参加したすべての人たちの集まりです。

La définition de reboule dans le dictionnaire est grand repas rassemblant, à la fin des travaux d'été et d'automne, tous ceux qui y ont participé.


フランス語辞典で«reboule»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REBOULEと韻を踏むフランス語の単語


ampoule
ampoule
blacboule
blacboule
blackboule
blackboule
boule
boule
cagoule
cagoule
camboule
camboule
ciboule
ciboule
coule
coule
foule
foule
goule
goule
houle
houle
joule
joule
kilojoule
kilojoule
maboule
maboule
moule
moule
pied-de-poule
pied-de-poule
poule
poule
roule
roule
soule
soule
traboule
traboule

REBOULEのように始まるフランス語の単語

rebord
rebordé
reborder
rebot
rebouchage
reboucher
rebouclage
reboucler
rebouillir
rebouleverser
rebourrer
rebours
reboutage
rebouter
rebouterie
rebouteur
rebouteuse
rebouteux
reboutonnage
reboutonner

REBOULEのように終わるフランス語の単語

barigoule
bougnoule
cellule
croule
cul-de-poule
farigoule
formule
frigoule
férigoule
granule
hiérodoule
micocoule
module
mule
poupoule
roucoule
saoule
semoule
tamoule
vogoule

フランス語の同義語辞典にあるrebouleの類義語と反意語

同義語

«reboule»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REBOULEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rebouleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrebouleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«reboule»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

REBOULE
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

REBOULE
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

REBOULE
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

REBOULE
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

REBOULE
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

REBOULE
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

REBOULE
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

REBOULE
260百万人のスピーカー

フランス語

reboule
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

REBOULE
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

REBOULE
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

REBOULE
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

REBOULE
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

REBOULE
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

REBOULE
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

REBOULE
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

REBOULE
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

REBOULE
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

REBOULE
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

REBOULE
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

REBOULE
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

REBOULE
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

REBOULE
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

REBOULE
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

REBOULE
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

REBOULE
5百万人のスピーカー

rebouleの使用傾向

傾向

用語«REBOULE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«reboule»の使用頻度を示しています。
rebouleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reboule»で最も広く使用されている表現です。

用語«REBOULE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«reboule»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«reboule»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、rebouleに関するニュースでの使用例

例え

«REBOULE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrebouleの使いかたを見つけましょう。rebouleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Petit Futé Avignon
FERME DE LA REBOULE 1250, chemin de la Barthelasse Ile de la Barthelasse &061592 82 29 Avril à octobre ouvert du lundi au samedi de 10h à 12h15 et de 16h à 19h30. Novembre à mars ouvert du lundi au samedi de 10h à 12h15 et de  ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Serge Casas, Sarah Mendel, 2009
2
Odeurs de forêt et Fumets de table
Certains villages n'ont aucune reboule. Ces points négatifs peuvent s'expliquer par la très rapide disparition de cette coutume. Le rythme des travaux paysans a changé. Léquipe d'hommes qui suit une batteuse et qui rassemble aussi tous les  ...
Charles Forot, 2009
3
Les Littératures populaires de toutes les nations
A la fin de chacun des principaux travaux on fait toujours encore un repas copieux; c'est la reboule. Saim-Firmin, Saint-Jacque». — Oui, la reboule, repas qui se fait à la fin des battages, subsiste partout dans le pays; pourtant beaucoup  ...
4
Recueil des historiens des Gaules et de la France...: ...
Et A com il revint a Paris, il fu herbergié en la maison Robert Reboule, avecques lequel il avoit demorè avant ce que il fust malade; ne il ne se pooit movoir fors a potences sous ses esseles. Et adonques li diz Robers li conseilla que il se ...
Bouquet, 1840
5
Contenant La Premiere Livraison Des Monuments Des Regnes De ...
150 MIRACLES DE SAINT LOUIS. une nuit, et lendemain il sen parti; onques il nen senti nul assouagement en son pié, Et A com il revint a Paris, il fu herbergié en la maison Rohart Reboule, avecques lequel il avoit demoré avant ce que il fust ...
Pierre-Claude-Francois Daunou, Joseph Naudet, 1840
6
Le folklore des Hautes-Alpes: étude descriptive et comparée ...
A la fin de hacun des principaux travaux on fait toujours encore un repas copieux ; c'est a reboule. „ Samt-Firmin, Saint-Jacques. — Oui, la reboule, repas qui se fait à la fin des battages, subsiste partout dans le pays; pourtant beaucoup ...
Arnold Van Gennep, 1946
7
Les Hautes-Alpes traditionnelles
A la fin de chacun des principaux travaux on fait toujours encore un repas copieux; c'est la reboule. Saint-Firmin, Saint-Jacques. — Oui, la reboule, repas qui se fait à la fin des battages, subsiste partout dans le pays; pourtant beaucoup  ...
Arnold Van Gennep, 1992
8
L'Ardèche: milieu naturel, habitat, mobilier..
reboule, le repas qui marque la fin des grands travaux, celui qui compense la médiocrité des jours ordinaires, celui pour lequel on a gardé le jambon. Suivant les zones et le calendrier des récoltes,, les reboules se font pour la fenaison ...
Michel Carlat, 1985
9
Histoire de Saint Louis
Et avoit ledit Guillot la jambe contrète , íì que k il 1= ia jambe retirée ne la pooit mètre à terre, ne le pié. Dequoi ledit Robert 1 Reboule [£rs aìriT^ff^c li conseilla que il se féist couper le pié & fère une eschace de iue ' fc- fust m, íì que il peust ...
Jean (de Joinville), 1761
10
Paris sous Philippe-Le-Bel
12 Jehanne l'Alemande » 36 >• Jehan , de Seuilli •• 8 » Robert , le çavetier » 2 » Thomas , le charron » 5 >• Perrot Vilain , péletier » 2 » Raoul , l'appareilléeur » 5 » Agnès, des Barres » 2 » Remont Reboule » «4 " Simon Reboule » 2 ...
Géraud, 1837

用語«REBOULE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrebouleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Course du Géranium : Championnats de la Réunion
Geeraert Anne 1h08'00, 23. Murez Marjorie 1h08'26, 24. Butchle Agathe 1h08'35, 25. Reboule Virginie 1h08'54, 26. Ettori Marion 1h09'24, 27. «Clicanoo, 5月 15»
2
Elections départementales à Béziers : confusion à droite …
Sur Cazouls-les-Béziers, c'est Philippe Vidal et Catherine Reboule qui porteront l'étendard socialiste. Vincent Gaudy et Julie Garcin seront à ... «Midi Libre, 12月 14»
3
On lui envoie la corde ayant servi au suicide de son mari
... y a trois mois un colis de 8 kilos en provenance de l'entreprise de son défunt mari, Lysiane Reboule est loin d'imaginer l'horreur qui l'attend. «DirectMatin.fr, 9月 14»
4
Réussite pour le cross des écoles castriotes avec quelques cinq …
CE1 filles : 1re Lucie Garcia, 2e Misaki Reboule, 3e Elise Lopes. CE1 garçons : 1er Mattéo Bernard, 2e Louis Moulin, 3e Mattéo Douine. «Midi Libre, 4月 14»
5
Sur le chemin d'un deuxième miracle économique
A cela s'ajoutent la route Doropo-Bouna-frontière du Burkina Faso et bientôt les ponts Reboule Yopougon-Adjamé, Bassawa (Dabakala), etc. «Abidjan.net, 5月 13»
6
Sivry-Rance : un bunker restauré à la frontière franco-belge
Des visites sont possibles sur rendez-vous avec l'association «La Tenaille » : Pascal Reboule à Hestrud. Tél : 00 (32) 06 84 14.28.01; ... «lavenir.net, 5月 13»
7
Arlebosc Vieux tracteurs, tiercé de cochons et labours à la fête de la …
C'est ce dimanche 28 août qu'aura lieu la désormais traditionnelle fête de la Reboule organisée par le comité des fêtes. Le programme se veut ... «Le Dauphiné Libéré, 8月 11»
8
D-DAY, triathlon de longue distance, à l'Ile Maurice en 2011
Gilles Reboule est une légende du triathlon longue distance. A 41 ans, il vient de remporter le titre de Champion de France. Cet athlète de haut ... «Ile Maurice Tourisme Infos, 8月 10»
9
A la découverte des îles - Barthelasse, champêtre et provençale
Une halte s'impose à "la Reboule" pour acheter des légumes d'autrefois : courgette de Nice, aubergine blanche, tomate saint Pierre ou rose de ... «Notre Temps, 7月 06»

参照
« EDUCALINGO. Reboule [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/reboule>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z