アプリをダウンロードする
educalingo
récapitulation

"récapitulation"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でRÉCAPITULATIONの発音

récapitulation


RÉCAPITULATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRÉCAPITULATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのrécapitulationの定義

辞書の要約の定義は、このアクションの結果として、ポイントごとに再開するアクションです。


RÉCAPITULATIONと韻を踏むフランス語の単語

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

RÉCAPITULATIONのように始まるフランス語の単語

récalcitrance · récalcitrant · récalcitration · récalcitrer · recalculer · recaler · récapitulatif · récapitulé · récapituler · recarburation · recarburer · recatégorisation · recauser · recéder · recel · recèlement · receler · recéler · receleur · recéleur

RÉCAPITULATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

フランス語の同義語辞典にあるrécapitulationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RÉCAPITULATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«récapitulation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«récapitulation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RÉCAPITULATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語récapitulationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrécapitulationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«récapitulation»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

概括
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

recapitulación
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

recapitulation
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

संक्षिप्त
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

خلاصة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

рекапитуляция
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

recapitulação
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অনুচিন্তা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

récapitulation
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

rekapitulasi
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Rekapitulation
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

再演
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

재현부
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

rekapitulasi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự tóm lược
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கதாகுத்துளரக்க
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

recapitulation
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

tekrarlama
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

ricapitolazione
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

podsumowanie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

рекапітуляція
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

recapitulare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ανακεφαλαίωση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

samevatting
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

rekapitulering
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

recapitulation
5百万人のスピーカー

récapitulationの使用傾向

傾向

用語«RÉCAPITULATION»の使用傾向

récapitulationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«récapitulation»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、récapitulationに関するニュースでの使用例

例え

«RÉCAPITULATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrécapitulationの使いかたを見つけましょう。récapitulationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histoire du concept de récapitulation: ontogenèse et ...
Les contributions de biologistes, psychologues, philosophes et historiens des sciences réunies dans cet ouvrage analysent ces significations successives du concept de récapitulation au cours de l'histoire des sciences et des idées.
Paul Mengal, Jean Céard, 1993
2
Suplément au Ministère de M. Pitt, avec une récapitulation ...
RÉCAPITULATION Exacte des principales demarches ' D— E Mr. P I T T, Depuis le 5 Septembre, I761. jusqu'au 30 juillet, I766. Contenante un Espace de près de; cinq ans; I jamais Ministre n'opera de plus gran' des merveilles que Mr. Pitt, ...
Jean de CHAMPIGNY, 1766
3
Manuel de psychologie des handicaps: sémiologie et principes ...
Il semble possible d'améliorer significativement les performances mnésiques de sujets trisomiques 21 par le biais d'un entraînement à l'utilisation de la stratégie de récapitulation subvocale. Après huit semaines d'entraînement, la totalité des ...
Jean-Adolphe Rondal, 2001
4
Aux portes de la gloire: analyse théologique du millénarisme ...
B. Une logique de récapitulation 39 1. Recapitulatio dans l'ensemble de Y Advenus Haereses 39 a. Etymologie et origine paulinienne 39 b. Récapitulation dans un sens horizontal 40 c. Analyse de cette récapitulation horizontale 42 d.
Cyril Pasquier, 2008
5
Catéchisme
Récapitulation. 3*3 XIII. De la Confirmation* 387 Récapiíu lation. 3 9 « XIV. De la Pénitence. Sur l'examen de conscience & la Contrition. 3 94 Récapitulation. 3 99 Suite de l' Instruction précédente. Sur la Consession > Ï Absolution & la ...
‎1745
6
Neuropsychologie humaine
visuelle. Enfin, elle ne manifeste pas d'effet de longueur en présentation auditive mais bien en présentation visuelle du moins quand on l'encourage à utiliser la récapitulation articula- toire. Les auteurs ont interprété le déficit de PV en ...
‎1998
7
Antiquités helléniques, ou, Répertoire d'inscriptions et ...
A l 52 3530 22 3530 30 85 ' 11 n 1 Formule algébrique 52 5090 2 ' ' " 11 52 40071 3 11 1 Calcul commun 53 105 4 11 52 3999' 5 11 1 Récapitulation annuelle 51 5035I 6 Récapitulation mensuelle 51 2363 7 136 Formule algébrique 52 5561.
Alexandros Rizos Rankavēs, 1842
8
Statistique de la France
Récapitulation Propriétés bâties impo non-i Récapitulation. Provinces anciennes. I qui ont été formés d< R Répartition de la popu du royaume, par se leurs habitants. . . . Routes royales. Leur en 1824 Au 1er janvier 1 Routes départementale ...
France, 1837
9
Vision des dirigeants et internationalisation des PME: une ...
... VIIa : Récapitulation des données opérationnalisées de M1................................ 144 Tableau VIIb : Enseignements inductifs tirés du cas M1........................................ ...........148 Tableau VIIIa : Récapitulation des données opérationnalisées de M2.
Brahim Allali, 2005
10
Neuropsychologie de la mémoire de travail
Ce système a été divisé en deux sous-composants principaux: un sous- composant passif «le stock phonologique» et un sous-composant actif «la récapitulation articulatoire». Le stock phonologique est dédicacé au stockage temporaire de ...
‎2007

用語«RÉCAPITULATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrécapitulationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La guerre civile en Europe en 2015.
Mais auparavant, chers lecteurs, quelques points de récapitulation historique pour vous remettre dans ce contexte bien particulier. «Mediapart, 7月 15»
2
Anti-terrorisme: la carte des arrestations effectuées par le BCIJ
Voici une récapitulation, avec une infographie. On voit que la répartition géographique couvre une grande partie du territoire national. Il a été ... «Médias 24, 7月 15»
3
Selena + Cody = ?
Petite récapitulation de leur «histoire»: Selena et Cody sont devenus amis par l'entremise de Justin Bieber. Depuis sa séparation avec Justin, ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
4
Tour de France : la récapitulation du coup d'envoi
Quatre grands favoris ont pris le départ au coup d'envoi du Tour de France, samedi. Ce sont les Nibali, Froome, Contador et Quintana. Mais les ... «LINFO.re, 7月 15»
5
Une récapitulation des liens Chine-UE des 40 dernières années
Le Premier ministre chinois Li Keqiang est arrivé dimanche à Bruxelles pour la 17e réunion des dirigeants Chine-UE. Voici un résumé du ... «Quotidien du Peuple, 6月 15»
6
Lire le Grand Meaulnes et s'en souvenir
Puis qu'Alain-Fournier a joué avec ses trois dimensions, sans doute pour construire un livre unique, réaliser un acte de récapitulation de ce ... «Mauvaise Nouvelle, 6月 15»
7
MGS V : The Phantom Pain présente son guide officiel
Extras: Comprend une vaste récapitulation de l'histoire, une affiche couvrant l'immense zone de jeu et beaucoup plus! Développement: ... «JeuxVideo-Live, 6月 15»
8
La liste des sujets du bac 2015 tombés à Pondichéry
Le tout complété par un commentaire d'un texte de Francis Bacon (1561-1626), issu de "Pensées et vues générale ou récapitulation". Pour les ... «Linternaute.com, 6月 15»
9
Sachez bâtir un lien de confiance à long terme
En Chine, l'homme d'affaires a pris l'habitude de conclure ses rencontres en faisant une récapitulation sur un tableau. «Comme les gens lisent ... «LesAffaires.com, 6月 15»
10
Régionales : Florian Philippot sera tête de liste en région Alsace …
Il n'y a que les leaders pour se présenter, récapitulation; MLP politique de FN -gauche dans le nord pour récupèrera les marxistes Philippot ... «Atlantico.fr, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Récapitulation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/recapitulation>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA