アプリをダウンロードする
educalingo
bordereau

"bordereau"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でBORDEREAUの発音

bordereau


BORDEREAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBORDEREAUはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのbordereauの定義

辞書のリストの定義は、構成するさまざまな種の状態または注釈、記事ごとの記事、合計、授受する勘定です。


BORDEREAUと韻を踏むフランス語の単語

bandereau · banquereau · bureau · gouttereau · grimpereau · hachereau · hobereau · jottereau · lapereau · maquereau · moreau · mâtereau · passereau · poétereau · ramereau · sautereau · tombereau · tourtereau · vipereau · volereau

BORDEREAUのように始まるフランス語の単語

bord · bordage · bordailler · bordayer · borde · bordé · bordeaux · bordée · bordel · bordelais · bordelaise · bordelier · bordelière · border · borderie · bordier · bordière · bordigue · bordj · bordure

BORDEREAUのように終わるフランス語の単語

areau · barreau · bigarreau · bihoreau · blaireau · bourreau · carreau · chevreau · fourreau · godelureau · noireau · pastoureau · perdreau · poireau · politbureau · porreau · pureau · sureau · taureau · terreau

フランス語の同義語辞典にあるbordereauの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BORDEREAU»の同義語

次のフランス語の単語は、«bordereau»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bordereau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BORDEREAUの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bordereauを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbordereauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bordereau»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

resbalón
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

slip
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

चूक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

انزلاق
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

слип
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

deslize
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

চিলতা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

bordereau
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

slip
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Rutsch
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

スリップ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

슬립
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

slip
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

trượt
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

சீட்டு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

स्लिप
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

kayma
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

scivolare
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

poślizg
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

сліп
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

alunecare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ολίσθημα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

strokie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

slip
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

slip
5百万人のスピーカー

bordereauの使用傾向

傾向

用語«BORDEREAU»の使用傾向

bordereauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bordereau»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、bordereauに関するニュースでの使用例

例え

«BORDEREAU»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbordereauの使いかたを見つけましょう。bordereauに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ciel Compta 2010: Pour Windows (version 16)
Créer un bordereau de remise en banque Cette option vous permet de générer un bordereau de remise en banque à partir des écritures d'Encaissement. Le principe consiste à définir des critères de sélection puis, à extraire les écritures ...
Béatrice Daburon, 2009
2
Théorie et pratique de la programmation COBOL
Un programme COBOL est écrit par le programmeur sur une feuille de papier appelée "bordereau de perforation". A chaque ligne de ce bordereau correspond une carte perforée. Un ordre COBOL sera écrit sur une ou plusieurs lignes du ...
Jean Vignes, Claude Courty-Lajeunesse, Claude Debost-Bentz, 1972
3
Législation - Gestion
C'est un document qui accompagne les produits lors de la livraison. Il comporte la liste des produits livrés, leur nombre, le prix n'étant pas toujours indiqué. Cas du bon de livraison du répartiteur Sur ce bon (bordereau) de livraison, on trouve  ...
Solange Liozon, Jean-Marie Fonteneau, 2008
4
Traité théorique et pratique des opérations de banque
Un chef de l'escompte et un employé sous sa direction Il sera chargé de recevoir les effets accompagnés du bordereau qui seront présentés à l'escompte. — Il préparera la t- uilie de présentation de chaque jour accompagnée des effets, pour ...
J. G. Courcelle Seneuil, 1857
5
Lexique thématique de la comptabilité: dictionnaire ...
On distingue principalement : 1) le bordereau de versement: état détaillé des billets de banque et des espèces remis à une banque ; 2) le bordereau de remise à l'encaissement: état détaillé des chèques, effets et autres documents remis à ...
Joseph Antoine (expert-comptable)), Jean-Paul Cornil, 2002
6
Le site du Palais de l'intendant à Québec: genèse et ...
100v., Bordereau des dépenses pour l'année 1748 [...]. 169. En 1989, grâce au docteur Donald P. Heldman, archéologue de la Mackinac Island State Park Commission, j'ai pu examiner l'entière collection de garnitures d'armes à feu mise au ...
Marcel Moussette, 1994
7
Diccionario jurídico-económico: francés - español, español - ...
BORDEREAU. 1. Extracto de cuenta. 2. Minuta. 3. Factura. 4 Albarán. 5. Estadillo . [Note détai.lée des articles ou des piéces d'une commande d'un chargement, d' un compte, d'un inventaire d'un dossier]. Bordereau d uchat. factura de compra.
Jesús Cantera, Emilio Ortega Arjonilla, 2005
8
Dictionnaire de l'armée de terre
Un Bordereau est une récapitulation de recettes et dépenses et un moyen d'en balancer les comptes; c'est un catalogue de pièces comptable» ou autres, et un relevé sommaire , ordinairement destiné à accompagner l'envoi de ces pièces, ...
Etienne Alexandre Bardin
9
Compte Rendu des Opérations
Les soumissions désignées ci-après sont approuvées, savoir : Pour la station de Bruæelles, la soumission du sieur Henri \Veverbergh, commissionmire- expéditeur à Bruxelles, moyennant un rabais de six pour cent sur les prix du bordereau; ...
Belgium. Ministère des chemins de fer, postes et télégraphes, 1845
10
Mémento de la réglementation environnementale française et ...
Ces formulaires CERFA permettent de contrôler les filières d'élimination des différents déchets. lls sont visés par les différents acteurs de celles-ci (producteur , transporteur, collecteur, éliminateur). ll en existe sept types : - Le bordereau de ...
‎2004

用語«BORDEREAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbordereauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Droit de réponse des auto-écoles du Gers - 17/07/2015 - ladepeche.fr
Chaque auto-école dispose d'un bordereau pour présenter des candidats. En 6 mois, j'ai récupéré plus de 100 places d'examens qui ont ... «ladepeche.fr, 7月 15»
2
Le respect d'un jugement étranger interdisant une sortie de territoire …
... d'examiner les attestations de l'autorité centrale mexicaine régulièrement versées aux débats (pièce n° 104 du bordereau de communication ... «JuriTravail.com, 7月 15»
3
Fourniture de motos remorques
Vous trouverez ci-joint la description technique des fournitures que nous vous demandons de bien vouloir chiffrer en complétant le bordereau ... «mediacongo.net, 7月 15»
4
Mali : Trésorerie Régionale de Kayes (TRK) : Les résultats d'une …
A la constatation de la recette, le Receveur en douane remet au contribuable un « Bordereau avis d'acompte ». En violation de cette ... «Mali Actu, 7月 15»
5
Un certain 12 juillet 1906 : la réhabilitation du Capitaine Alfred Dreyfus
... et sans précédent que l'arrêt qui attribue au Commandant (Marie Charles Ferdinand Walsin) Esterhazy le bordereau sur lequel en 1894, ... «crif, 7月 15»
6
Trafic supposé d'armes au profit de la Côte d'Ivoire: Marcel de …
Dans son post sur facebook, l'ancien ministre récemment accusé par sa famille politique de trahison exige qu'on lui montre le bordereau de ... «La Nouvelle Tribune, 7月 15»
7
Grève des travailleurs des impôts : Ah ! Argent quand tu nous tiens
... carrière et de Statut particulier avaient été envoyés au secrétariat général du gouvernement par bordereau N°0178/MTFPRE-SG du 28/04/15 ... «Journal L'Indépendant, 7月 15»
8
Ventes aux enchères : comment les marchands d'art se mettent d …
C'est ça, très bon achat, pensa David lorsqu'on lui remit le bordereau d'adjudication. Il alla faire le chèque et songea, non sans malice, qu'il ... «Atlantico.fr, 7月 15»
9
Les plaintes d'employeurs devant l'ordre des médecins contre des …
Il avait écrit sur le bordereau d'AM à destination du médecin conseil, « Etat d'épuisement physique et psychique et d'anxiété pouvant entrer ... «Mediapart, 7月 15»
10
Conseil. Le programme d'habitat fait débat
Le manque d'informations dénoncé par les élus minoritaires les a conduits à ne pas participer au vote de ce bordereau. En complément ... «Le Télégramme, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bordereau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bordereau>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA