アプリをダウンロードする
educalingo
recouvrement

"recouvrement"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でRECOUVREMENTの発音

recouvrement


RECOUVREMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRECOUVREMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのrecouvrementの定義

辞書のリカバリの定義はリカバリするアクションです。


RECOUVREMENTと韻を踏むフランス語の単語

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

RECOUVREMENTのように始まるフランス語の単語

recoudre · recouler · recoupage · recoupe · recoupé · recoupement · recouper · recoupette · recourbé · recourbement · recourber · recourbure · recourir · recours · recousage · recousse · recouvrable · recouvrance · recouvrer · recouvrir

RECOUVREMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるrecouvrementの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RECOUVREMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«recouvrement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«recouvrement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RECOUVREMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語recouvrementを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrecouvrementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«recouvrement»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

恢复
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

recuperación
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

recovery
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

वसूली
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

انتعاش
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

восстановление
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

recuperação
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আরোগ্য
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

recouvrement
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pemulihan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Erholung
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

回復
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

회복
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Recovery
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

phục hồi
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

மீட்பு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पुनर्प्राप्ती
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

kurtarma
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

recupero
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

regeneracja
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

відновлення
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

recuperare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ανάκτηση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

herstel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

återvinning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

utvinning
5百万人のスピーカー

recouvrementの使用傾向

傾向

用語«RECOUVREMENT»の使用傾向

recouvrementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«recouvrement»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、recouvrementに関するニュースでの使用例

例え

«RECOUVREMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrecouvrementの使いかたを見つけましょう。recouvrementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Expérimentation du recouvrement des coûts en milieu ...
les expériences pilotes comparées au CENHOSOA, 1989-1998 Blanche Nirina Richard. Ce tableau nous indique que : - Les analyses médicales prédominent au CHR (77.58 % de l'activité avec prédominance des analyses de biologie ...
Blanche Nirina Richard, 2005
2
Déclaration du Roy, pour le recouvrement des droits ...
France. M .—.—' \.- z] Nous-"ont fait juger— qu'il seroit plus convenable au bien de l'Etat 8c à celuy de nos Sujets, 8c ä la seureté de nos Droits, de ne plus laisser écouler un si long espace de tems , sans en ordonner la recherche , que même ...
France, 1700
3
Le recouvrement de créances
Jean-Luc Putz, Pierrot Schiltz. Table 3: DEA Efficiency Scores by Year and Country (%) Countries 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 133833 Austria 71.30 85.30 81.30 84.40 78.60 73.10 76.30 78.60 Belgium 76.40 74.00 77.10 75.50 ...
Jean-Luc Putz, Pierrot Schiltz, 2003
4
Gestion financière des collectivités locales: Le cas de la ...
Recouvrement des recettes et paiement des dépenses - la fonction de trésorier- payeur Traditionnellement, le chef du service financier d'une collectivité locale est le fonctionnaire désigné pour assurer la gestion financière de cette collectivité.
Council of Europe, 1993
5
Archives parlementaires de 1787 à 1860: recueil complet des ...
Néthes (Deux-) recouvrement, 2 843,138; frais, 15,552 ; proportion, un 181». — Nièvre , recouvrement, 2,840.383 ; frais, 19,473; Ïiroportion, un 143«. — Nord, recouvrement, 7,008,549; rais, 19,195; proportion, un 396». — Oise, recouvrement ...
6
Illustrator CS5: Pour PC et Mac
Le recouvrement par contraction : maigri Si la couleur claire se trouve sous la couleur foncée, la zone de recouvrement doit subir une contraction ou maigri Dans les deux cas, la couleurfoncée n'est pas modifiée ; on préserve ainsi les ...
Pierre Labbe, 2011
7
Iridescences, les couleurs physiques des insectes
Les androconies sont soit groupées en divers points de l'aile soit disséminées sur toute la surface, entre les écailles de recouvrement. Disposition des écailles Il n'y a pas de disposition type des écailles sur la membrane. Si dans les groupes ...
Serge Berthier, 2003
8
Edict du roy sur la creation des officiers establiz sur le ...
1. oudefpenfe. Et ce fur peine de f'en prendre \Щ^е a eulx : Si a caufe de leur negligence* 8c de fault d'é n'auoirenuoyc lcfditb Eftatz noídi&s de- Ч?Уег1а mers eltoient aueunement retardez. ieuri Et voulons & ordonnons que nofdi&sRe Larefi- ...
9
Suivi spatio-temporel de l'evolution du recouvrement vegetal ...
La Baie Missisquoi connait, depuis quelques annees, d'enormes problemes d'eutrophisation lies a la pollution diffuse causee par l'apport excessif d'elements nutritifs et de polluants.
Youssef Dehbi, 2006
10
Recueil des pièces imprimées par ordre de la Chambre des ...
Note i'rki iwinuke 2 Noie explicative sur le développement des rôles mis en recouvrement sur la contribution foncière de l'exercice 1862 4 Tableau litt. A. Développement des rôles mis en recouvrement sur la contribution foncière de l' exercice ...
Belgique Chambre des Représentants, 1868

用語«RECOUVREMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrecouvrementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Recouvrement des amendes pénales : le plan de Mustapha Ramid
Le recouvrement des amendes pénales et des frais de justice, dont le montant restant à recouvrer s'élève à près de 5 milliards de DH à fin ... «La Vie Éco, 7月 15»
2
Recouvrement - Revenu Québec prend des mesures de perception …
QUÉBEC, le 24 juill. 2015 /CNW Telbec/ - Revenu Québec annonce qu'il a pris des mesures de perception afin de maximiser le recouvrement ... «CNW Telbec, 7月 15»
3
Finistère. Un réseau de proxénétisme démantelé
En effet, l'ensemble des comptes de la principale suspecte sont virés à l'Agence de gestion et de recouvrement des avoirs saisis et confisqués ... «Le Télégramme, 7月 15»
4
40 % des Français déclarent leurs impôts en ligne
Michel Sapin, ministre des Finances, estimait récemment que "la déclaration et le recouvrement de l'impôt doivent être rendus plus simples et ... «Archimag, 7月 15»
5
Dernier conseil municipal avant les vacances
... un jour par semaine, renouvelable un an, dont la mission consistera au recouvrement des créances, qui s'élèvent à 100 000 € environ (20 ... «ladepeche.fr, 7月 15»
6
La Grèce, la gôche, la gauche (II)
... semi-colonial dans lesquels ils sont amener à lutter, et donc du caractère primordial de la lutte pour le recouvrement de la souveraineté. «Marianne, 7月 15»
7
L'Europe doit s'inspirer de la réforme OHADA pour sauver l'Euro
... le droit du recouvrement et des voies d'exécution, le droit des sûretés, le droit de la faillite, le droit des contrats... serait un immense progrès, ... «OHADA.com, 7月 15»
8
SES : RÉSULTATS DU PREMIER SEMESTRE 2015
... de la deuxième charge du système européen de navigation par recouvrement géostationnaire (European Geostationary Navigation Overlay ... «Business Wire, 7月 15»
9
L'actu calédonienne en bref de ce vendredi 24 juillet 2015
... la Chambre territoriale des comptes préconise la "responsabilisation des usagers", avec le recouvrement des factures et redevances dues. «NC 1ère, 7月 15»
10
Pour la CTC, Sarraméa doit se pourvoir d'un véritable cadre …
... la Chambre territoriale des comptes préconise la "responsabilisation des usagers", avec le recouvrement des factures et redevances dues. «NC 1ère, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Recouvrement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/recouvrement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA