アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"recrépissage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRECRÉPISSAGEの発音

recrépissage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECRÉPISSAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRECRÉPISSAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«recrépissage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのrecrépissageの定義

辞書に再作成の定義は、再漆喰です。

La définition de recrépissage dans le dictionnaire est crépir de nouveau.


フランス語辞典で«recrépissage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RECRÉPISSAGEと韻を踏むフランス語の単語


apprentissage
apprentissage
atterrissage
atterrissage
brassage
brassage
brossage
brossage
cassage
cassage
dressage
dressage
finissage
finissage
garnissage
garnissage
graissage
graissage
lissage
lissage
massage
massage
message
message
métissage
métissage
passage
passage
polissage
polissage
ramassage
ramassage
remplissage
remplissage
repassage
repassage
tissage
tissage
vernissage
vernissage

RECRÉPISSAGEのように始まるフランス語の単語

recracher
récré
récréance
recréateur
récréatif
recréation
récréation
recréer
récréer
récrément
récrémenteux
recrépiment
recrépir
recrépissure
recreusement
recreuser
recreux
récri
récriminateur
récrimination

RECRÉPISSAGEのように終わるフランス語の単語

adressage
blanchissage
bossage
concassage
cuissage
décrassage
dégraissage
embossage
emboutissage
nourrissage
pressage
pétrissage
ratissage
repoussage
rôtissage
sertissage
tressage
vibromassage
vissage
équarrissage

フランス語の同義語辞典にあるrecrépissageの類義語と反意語

同義語

«recrépissage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RECRÉPISSAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語recrépissageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrecrépissageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«recrépissage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

replastering
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

enlucido
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

replastering
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

replastering
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

replastering
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

replastering
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

reboco
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

replastering
260百万人のスピーカー

フランス語

recrépissage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

replastering
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Verputz
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

replastering
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

재 복구
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

replastering
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

replastering
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

replastering
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

replastering
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

replastering
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

rifacimento di
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

replastering
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

replastering
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

retencuirea
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Σοβάτισμα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

replastering
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

putsning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

replastering
5百万人のスピーカー

recrépissageの使用傾向

傾向

用語«RECRÉPISSAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«recrépissage»の使用頻度を示しています。
recrépissageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«recrépissage»で最も広く使用されている表現です。

用語«RECRÉPISSAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«recrépissage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«recrépissage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、recrépissageに関するニュースでの使用例

例え

«RECRÉPISSAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrecrépissageの使いかたを見つけましょう。recrépissageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Journal du palais
lieu de se borner à la destruction du recrépissage fait sans autorisation? (Rés. aff .)S'il est reconnu en fait par l'administration que le recrépissage n'est pas de nature à consolider la façade de la maison, y a-t-il lieu de n'en pas ordonner la ...
2
Journal du palais: Ordonnances du roi rendues en conseil d'état
lieu de se borner à la destruction du recrépissage fait sans autorisation? (Rés. aff .) S'il est reconnu en fait par l'administration que le recrépissage n'est pas de nature à consolider la façade de la maison, y a-t-il lieu de n'en pas ordonner la ...
L. A. M. d'Auvilliers, 1829
3
Décisions du Conseil d'Etat et Ordonnances du Roi en matière ...
lieu de se borner à la destruction du recrépissage fait sans autorisation ? (Rés. aff.) S'il est reconnu en fait par l'administration que le recrépissage n'est pas de nature à consolider la façade de la maison, y a-t-il lieu de n'en pas ordonner la ...
D'Auvilliers, 1829
4
Théorie du Code penal: 2
cstà. regretter. quet'a'dministratiou. (2). aitpu. considérer. le. recrépissage. comme. une. simple. réparation;. dans. beaucoup de villes, ce recrépissage est eonl'ortatif, et. recule. d'un. siècle. l'embellissement. et. même. l'assainissement. des.
‎1865
5
Code Des Ponts Et Chaussees Et Des Mines Tome Quatrieme
... façade de la maison du requérant rien de plus qu'un simple badigeonnage et recrépissage; Vu la lettre de notre ministre de l'intérieur, du 51 mai 1828 , contenant des renseignements et observations sur l'objet de la présente réclamation; .
Th. Ravinet, 1847
6
Recueil général des arrêts du Conseil d'État: comprenant les ...
... de 1765, en ordonnant la démolition du mur re-' crépi, au lieu de se'rborner à la destruction du recrépissage fait sans'autorisation. . » ,, . a « Considérant néanmoins qu'il est reconnu, enffait, par l'administration, que le recrépissage dont il ...
France. Conseil d'État, Félix Lebon, Germain Roche, 1842
7
(885 p.)
hoirie [petite). Recrépissage. Règlement. ^83 d'une commune, ou qui déclare la vicinalité d'un chemin et en détermine la direction et les limites, ne peut être attaqué que devant le ministre de l'intérieur. Il ne peut être déféré au C. d'ét. par la ...
Duquénel, 1834
8
Lois municipales rurales, administratives et de police: ...
Un cons. de préf. fait une fausse application de cet arrêt, en ordonnant la démolition du mur recrépi, au lieu de se borner à la destruction du recrépissage fait sans autorisation. S'il est reconnu, en fait, par l'administration, que le recrépissage ...
Duquénel, 1834
9
Recueil général des arrêts du Conseil d'Etat: comprenant les ...
Vh recrépissage fait sans autorisation à un bâtiment situé le long d'une grande roule constitue une contravention à l'arrêt du conseil, du 27 février 1765. Toutefois , le conseil de préfecture ne peut ordonner la démolition du mur recrépi , mais ...
France Conseil d'Etat, 1842
10
Dictionnaire de la langue française: Q-Zyt
Donner à un ouvrage de littérature un remaniement qui en masque quelques défauts comme fait le recrépissage d'un mur. Ce qu'il y a de plaisant, c'est qu'en recrêpissant ce vieux genre subalterne [Arlequin et Scaramouche], l'auteur prétend ...
Emile Littré, L. Marcel Devic, 1869

参照
« EDUCALINGO. Recrépissage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/recrepissage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z