アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"recrépiment"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRECRÉPIMENTの発音

recrépiment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECRÉPIMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRECRÉPIMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«recrépiment»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのrecrépimentの定義

辞書に再作成の定義は、再漆喰です。

La définition de recrépiment dans le dictionnaire est crépir de nouveau.


フランス語辞典で«recrépiment»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RECRÉPIMENTと韻を踏むフランス語の単語


aliment
aliment
assentiment
assentiment
assortiment
assortiment
blanchiment
blanchiment
bâtiment
bâtiment
châtiment
châtiment
ciment
ciment
compartiment
compartiment
compliment
compliment
condiment
condiment
détriment
détriment
gentiment
gentiment
indéfiniment
indéfiniment
joliment
joliment
liniment
liniment
nutriment
nutriment
piment
piment
quasiment
quasiment
sentiment
sentiment
vraiment
vraiment

RECRÉPIMENTのように始まるフランス語の単語

recracher
récré
récréance
recréateur
récréatif
recréation
récréation
recréer
récréer
récrément
récrémenteux
recrépir
recrépissage
recrépissure
recreusement
recreuser
recreux
récri
récriminateur
récrimination

RECRÉPIMENTのように終わるフランス語の単語

boniment
braiment
dissentiment
fibro-ciment
fourniment
hardiment
impoliment
infiniment
orpiment
poliment
pressentiment
pédiment
rassortiment
ressentiment
rudiment
réassortiment
régiment
superciment
sédiment
uniment

フランス語の同義語辞典にあるrecrépimentの類義語と反意語

同義語

«recrépiment»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RECRÉPIMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語recrépimentを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrecrépimentの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«recrépiment»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

recrépiment
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

recrépiment
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

recrépiment
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

recrépiment
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

recrépiment
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

recrépiment
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

recrépiment
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

recrépiment
260百万人のスピーカー

フランス語

recrépiment
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

recrépiment
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

recrépiment
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

recrépiment
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

recrépiment
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

recrépiment
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

recrépiment
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

recrépiment
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

recrépiment
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

recrépiment
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

recrépiment
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

recrépiment
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

recrépiment
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

recrépiment
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

recrépiment
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

recrépiment
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

recrépiment
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

recrépiment
5百万人のスピーカー

recrépimentの使用傾向

傾向

用語«RECRÉPIMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«recrépiment»の使用頻度を示しています。
recrépimentの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«recrépiment»で最も広く使用されている表現です。

用語«RECRÉPIMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«recrépiment»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«recrépiment»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、recrépimentに関するニュースでの使用例

例え

«RECRÉPIMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrecrépimentの使いかたを見つけましょう。recrépimentに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cours alphabétique, théorique et pratique de la législation ...
de cheminées ; au recrépiment du bas des murailles des appartements et autres lieux d'habitation, à la hauteur d'un mètre; aux vitres, à moins qu'elles ne soient cassées par la grêle, ou autres accidents extraordinaires et de force majeure; ...
Michel André, 1848
2
Code Napoléon expliqué
sont celles désignées comme telles par l'usage des lieux, et, entre autres, les réparations à faire, — Aux âtres, contre-cœurs , chambranles et tablettes des cheminées; — Au recrépiment du bas des murailles des appartements et autres lieux ...
Joseph-André Rogron, 1859
3
Code civil, expliqué par ses motifs, par des exemples et par ...
606, telles que le recrépiment des murs, même de ceux qui sont lézardés ? La cour de Bordeaux a jugé raffirmalive : « Attendu que Roùgiéras a restreint son appel au seul chef du jugement qui met à sa charge le recrépiment d'un mur de la ...
Joseph-André Rogron, 1850
4
Les codes français expliqués par leurs motifs, par des ...
606, telles que le recrépiment des murs, mime de ceux qui sont lézardés'/ La cour de Bordeaux a jugé l'affirmative : « Attendu que Rougiéras a restreint son appel au seul chef du jugement qui met à sa charge le recrépiment d'un mur de la ...
Joseph-André Rogron, 1863
5
Vocabulaire des cinq codes, ou Définitions simplifiées des ...
RECRÉPIMENT. C'est recrépir ou garnir de nouveau un mur, une cloison d'un enduil de chaux ou de plaire que l'on npprllc mortier. Le recrépiment ù la hauteur d'un mètre dans l'intérieur des appartements est une réparation locative («) .
M. Biret (Aimé-Charles-Louis-Modeste), 1826
6
Discussion du Conseil d'État et du Tribunat sur le Code ...
locataire est tenu, s'il n'y a clause contraire, sont celles désignées comme telles par l'usage des lieux, et , entre autres , les réparations à faire , Aux âtres, contre- cœurs, chambranles et tablettes des cheminées; Au recrépiment du bas des ...
Francia, Francia. Conseil d'État, 1841
7
Le Droit civil expliqué
L'article 1754 n'est pas limitatif; il prend soin de déclarer lui-même qu'il ne fait qu' indiquer les cas les plus ordinaires. 554. 2° Notre article met encore au nombre des réparations locatives le recrépiment du bas des murailles des appartements  ...
M. Troplong (Raymond-Théodore), 1852
8
Dictionnaire raisonné de droit et de jurisprudence en ...
L'article 17% du Code civil met au nom-bre des réparations locatives celles qui sont à faire au recrépiment du bas des murailles des appartements et autres lieux d'habitatlonà la hauteur d'un mètre. l'oy. Rémunous. M. l'abbé André a cru que ...
abbé Jean Henri Romain Prompsault, abbé Jacques Paul Migne, 1849
9
La répartition des charges entre locataires et ...
Recrépiment L'article 1754 du Code civil définit le recrépiment du bas des murailles des lieux d'habitation comme une réparation expressément locative, en vertu de la présomption suivant laquelle la faute consistant a endommager les murs ...
Pierre Jammar
10
Le droit civil expliqué, suivant l'ordre des articles du ...
2° Notre article met encore au nombre des réparations locatives le recrépiment du bas des murailles des appartemens et autres lieux d'habitation, à la hauteur d' un mètre. Le projet du Code civil soumis aux cours d'appel chargeait le locataire  ...
Raymond-Théodore Troplong, 1840

参照
« EDUCALINGO. Recrépiment [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/recrepiment>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z