アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"récrément"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRÉCRÉMENTの発音

récrément play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉCRÉMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRÉCRÉMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«récrément»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのrécrémentの定義

辞書の不況の定義は体内に再吸収される分泌物である。 レクリエーションのもう一つの定義はレクリエーションです。

La définition de récrément dans le dictionnaire est produit de sécrétion qui est résorbé à l'intérieur de l'organisme. Une autre définition de récrément est qui est un récrément.


フランス語辞典で«récrément»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RÉCRÉMENTと韻を踏むフランス語の単語


agrément
agrément
aisément
aisément
assurément
assurément
carrément
carrément
clément
clément
communément
communément
complément
complément
conformément
conformément
délibérément
délibérément
dément
dément
désespérément
désespérément
expressément
expressément
forcément
forcément
instantanément
instantanément
profondément
profondément
précisément
précisément
spontanément
spontanément
supplément
supplément
élément
élément
énormément
énormément

RÉCRÉMENTのように始まるフランス語の単語

récré
récréance
recréateur
récréatif
recréation
récréation
recréer
récréer
récrémenteux
recrépiment
recrépir
recrépissage
recrépissure
recreusement
recreuser
recreux
récri
récriminateur
récrimination
récriminatoire

RÉCRÉMENTのように終わるフランス語の単語

aveuglément
commodément
densément
décidément
désagrément
exagérément
immensément
impunément
incrément
intensément
isolément
modérément
momentanément
obstinément
opportunément
passionnément
prématurément
sacrément
simultanément
séparément

フランス語の同義語辞典にあるrécrémentの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RÉCRÉMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«récrément»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
récrémentのフランス語での同義語

«récrément»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RÉCRÉMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語récrémentを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrécrémentの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«récrément»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

récrément
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

récrément
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

récrément
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कूड़ा-कर्कट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مصاصة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

отбросы
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

recremento
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

récrément
260百万人のスピーカー

フランス語

récrément
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

récrément
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

récrément
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

récrément
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

폐물
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

récrément
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tái qui dịch
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

récrément
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

récrément
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

récrément
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

récrément
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zgorzel
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

покидьки
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

récrément
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

récrément
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

récrément
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

AVFALL
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

récrément
5百万人のスピーカー

récrémentの使用傾向

傾向

用語«RÉCRÉMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«récrément»の使用頻度を示しています。
récrémentの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«récrément»で最も広く使用されている表現です。

用語«RÉCRÉMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«récrément»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«récrément»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、récrémentに関するニュースでの使用例

例え

«RÉCRÉMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrécrémentの使いかたを見つけましょう。récrémentに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Il suit donc de cette seconde destination de la bile , que l'on peut concevoir une espece de circulat'on d'une partie de ce récrément, qui étant sortie du foie pour être versée dans le canal intestinal , retourne au _fi/ie, étant absorbée , reprise ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1778
2
Dictionnaire portatif de médecine, d'anatomie, de chirurgie, ...
RÉCRÉMENT , s. m. recrementum. Par récrérrunts , on entend des sucs qui se séparent de la masse du sang, pour êire employés à quelque usage , comme la bile , la semence , &c. en quoi ils diffèrent des excréments qui s'en séparent pour  ...
Jean-François Lavoisien, 1771
3
Dictionnaire portatif de médecine, d'anatomie, de chirurgie, ...
RÉCRÉMENTITÏEL , ELLE, ou Récrémenteux , euse, adj. recrementitiui ; qui tient de la nature du récrément. On donne cette épithète aux humeurs qui se séparent de la masse du sang , & qui y rentrent , ou (ont retenues dans çertaiçs endroits ...
Jean-François Lavoisien, Pierre-Théophile Barrois ((Paris)), Crapelet & Julien (Paris), 1793
4
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Il fait (lo-nc de cette seconde destination de la bile,que l'on peut concevoir une espece de circulation d'une partie de ee récrément, qui étant sortie dufoie pour- étre versée dans le grand intestinal, retourne aufaie , étant absorbée, reprise par  ...
Denis Diderot, 1781
5
Dictionnaire portatif de médecine, d'anatomie, de chirurgie, ...
RÉCRÉMENT, f. m. rccremcntum. ¥at récréments , on entend des fucs qui fe féparent de la mafle du fang , pour être employés à quelque ufage ', comme la bile , la femence,&c. en quoi ils différent des excréments qui s'en féparent ...
Jean François Lavoisien, 1793
6
Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des ...
feé'ter cette partie, doit achever de convaincre que le récrément qu'elle fournit est d'une utilité Gt d'une nécesiité générale: effectivement la secretion de la bile vient -elle à être diminuée, ou sa qualité dissolvante vientelle à être altérée, ...
‎1760
7
Traité complet d'anatomie, ou Description de toutes les ...
Les humeurs récrément - excrémentitielles tiennent des deux précédentes. Une partie de ces humeurs rentre dans la masse commune , et l'autre est portée hors du corps ; telles sont les larmes, la salive, le lait, la bile , le suc pancréatique , le ...
Alexis Boyer (Barón), 1803
8
Bibliothèque choisie de médecine, tirée des ouvrages ...
... conduits qui s'ouvrent directement du foie dans le grand canal hépatique ; & ce dernier a dû poitcr ce récrément par le canal cholédoque dans le duodénum , en la quantité nécessaire pour entretenir Its fonctions de l'économie animale Mais ...
François Planque, 1766
9
Nouveau dictionnaire de médicine, chirurgie, pharmacie, ...
RÉCRÉMENT ( Physiol. ), s. m. re- c rement um ; humeur qui, après avoir été séparée du sang, y est reportée pour divers usages. Tels sont la salive et le suc pancréatique. (H. C. ) □ RÉCREMENTEUX, EUSE, ou RE- CRÉMENTITIEL , ELLE ...
Pierre Auguste Béclard, Alphonse Tavernier, 1826
10
Nouveau vocabulaire françoise, ou, L'on a suivi ...
Recréer, v. a. donner une nouvelle existence, remettre sur pied.. v Récrément, s. m. humeurs telles que la salive , la. bile, etc. qui, après avoir été séparées du sang , y sont re{criée-s pour dilférens usages. — tonte umeur superflue. Récrémcn ...
Noël François de Wailly, Étienne Augustin de Wailly, Édouard Francois Marie Bosquillon, 1809

用語«RÉCRÉMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrécrémentという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lancement d'un nouveau guide d'informations pour les habitants de …
PoissyCommerces.fr est un portail d'information récrément publié, c'est un site internet mis à disposition du public. Il a pour objectifs d'informer ... «Repandre.com, 7月 15»
2
Pilote jordanien brûlé vif par Daesh : Fox News publie l'intégralité de …
Mais ça reste mineur comparé aux subventions directs de certaines monarchies pétrolières ou même, plus récrément, à un allié de la coalition, ... «OZAP, 2月 15»
3
Gonow : GX6, la machine a copier fait encore parler d'elle
Après Land Wind tout récrément avec sa copie de l'Evoque, voici donc une nouvelle copie cette fois-ci badgée Gonow. Land Rover ne doit ... «Autoalgerie.com, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Récrément [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/recrement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z