アプリをダウンロードする
educalingo
rection

"rection"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でRECTIONの発音

rection


RECTIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRECTIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのrectionの定義

辞書における反作用の定義は、その構成が決定された補集合を支配する単語を有するプロパティである。


RECTIONと韻を踏むフランス語の単語

action · collection · construction · correction · destruction · direction · distinction · extraction · fiction · fonction · fraction · induction · infection · injection · inspection · interaction · intersection · introduction · production · protection

RECTIONのように始まるフランス語の単語

rectificatif · rectification · rectificatrice · rectifier · rectifieur · rectifieuse · rectiflore · rectiforme · rectigradation · rectigrade · rectilatère · rectiligne · rectilinéaire · rectimètre · rectinerve · rectirostre · rectisérié · rectite · rectitude · rectiuscule

RECTIONのように終わるフランス語の単語

abstraction · affection · attraction · conduction · contraction · convection · diffraction · dissection · distraction · extinction · faction · friction · infraction · instruction · objection · perfection · projection · satisfaction · section · élection

フランス語の同義語辞典にあるrectionの類義語と反意語

同義語

«rection»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RECTIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rectionを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrectionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rection»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

rection
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

rection
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

rection
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

rection
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

rection
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

реакционную
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

rection
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

rection
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

rection
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

memandu halatuju
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

rection
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

rection
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

rection
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

rection
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

rection
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

rection
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

rection
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

tepkime
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

rezione
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

reakcyjną
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

реакційну
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

urmeze exemplul
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

επιτυγχάνεται η κατεύθυνση έλξης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

di oprigting
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Rection
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ereksjon
5百万人のスピーカー

rectionの使用傾向

傾向

用語«RECTION»の使用傾向

rectionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rection»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、rectionに関するニュースでの使用例

例え

«RECTION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrectionの使いかたを見つけましょう。rectionに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La grammaire latine en France à la Renaissance et à l'Âge ...
Cette description, qui rend à certains cas leur autonomie et donne tant d' importance à la préposition, est reprise sous une forme a priori un peu curieuse par Scioppius, puisqu'il oppose à la vraie rection une fausse rection. L'opposition n'est ...
Bernard Colombat, 1999
2
Le sujet postverbal: une étude sur l'italien parlé
(1990) sur les notions de rection et valence verbale. Ces deux termes désignent la relation syntaxique entretenue par le verbe et ses différents compléments. La notion de construction verbale, caractérisée par la rection du verbe, est utilisée ...
Elisabetta Bonvino, 2005
3
Prodige à voir: recherches comparatives sur l'origine ...
Un autre critère fréquemment utilisé pour définir un nom verbal est celui de la rection verbale, opposée à la rection nominale caractérisant les noms d'action. Le nom verbal semble, dans cette optique, représenter un type particulier de nom  ...
Sylvie Vanséveren, 2000
4
Pragmaticalisation & marqueurs discursifs: Analyse ...
Les tableaux précédents permettent de repérer, parmi les MD verbaux, un certain nombre d'unités aussi connues sous le nom de « verbes parenthétiques » et, à la suite de Blanche-Benveniste (1989), sous celui de « verbes à rection faible ...
Gaétane Dostie, 2004
5
Bordas langues - Grammaire alphabétique de l'allemand
I. Rection. des. noms. 2. ) exercices page 280 La rection est la propriété qu'ont un verbe, une préposition ou un nom d'être accompagnés d'un complément dont le cas ou le mode est déterminé grammaticalement. En voici les plus importants.
Alban Azais, 2009
6
Le regard en langue des signes: anaphore en langue des ...
4.3 Rection et anaphore : complémentarisation asymétrique La rection et l' anaphore désîgneront ici deux types de contrainte syntaxique dont le fonctionnement, sans cesser d'être bilatéral, est asymétrique. Les unités y sont rendues ...
Laurence Meurant, 2008
7
La parataxe: Entre dépendance et intégration
La greffe d'un énoncé sur une construction: une combinaison originale de parataxe et de rection Henri-José Deulofeu TALEP - Université Aix-Marseille I 1 . La syntaxe de l'énoncé entre parataxe et rection Depuis Meillet & Vendryès ( 1924), ...
Marie-José Reichler-Béguelin, Mathieu Avanzi, Gilles Corminboeuf, 2010
8
Constructions verbales et production de sens: Actes du ...
Quelques problèmes posés par la rection verbale et les constructions prépositionnelles des verbes Une partie des problèmes en question peut être mise en évidence à partir d'une paire d'exemples aussi classiques que Je compte sur les ...
Daniel Lebaud, Catherine Paulin, Katja Ploog, 2006
9
Sciences Historiques et Philologiques
27 PHILOLOGIE ARABE (*) Directeur d'études : M. Gérard TROUPEAU Rapport 1983-1984 Poursuivant notre étude de la notion de "rection" Camal) chez les grammairiens arabes anciens, nous avons consacré notre première conférence à la ...
10
Le pronom anaphorique et l'architecture de l'oral en finnois ...
qu'un même élément lexical peut être dans la valence d'un verbe et dans la rection (au sens strict) d'un autre et associé à un troisième. L'élément de cette façon en est un exemple : il se comporte de cette façon «ainsi (valence) il y va de cette ...
Outi Duvallon, 2006

用語«RECTION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrectionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Liberia : la société Golden Veroleum accusée d'avoir profité d'Ebola …
A la suite de ces accusations, aucune rection officielle n'a été faite par la société Golden Veroleum. Toutefois, elle a adressé une lettre à l'ONG ... «Afrik.com, 7月 15»
2
Tindouf : Ghar Jbilat et Hassi Mounir raccordées au réseau …
... raccordées au réseau d'approvisionnement en électricité début 2016, a-t-on appris samedi auprès de la di rection de distribution relevant de ... «Algérie Presse Service, 6月 15»
3
Il chope une érection terrible en live à la TV ! [VIDEO]
L'histoire ne dit pas comment une chose pareille a pu arriver ni la véritable raison qui a provoqué tout ça, toujours est-il que lors d'un épisode ... «Booska-p, 3月 15»
4
Micro-/macro-: What issues at stake in English Linguistics?
La construction interne d'une clause est essentiellement faite de rapports de rection (sélections, accords) (…) Au-delà la combinatoire est ... «Fabula, 3月 15»
5
L'opération sauvetage passe par le CRB
La di rection du club va formuler une demande à la CAF et aussi le club de Conakry afin que la match aller et retour se joue à Chlef. Partager ... «L'Expression, 2月 15»
6
Augustin Senghor répond à Bouba N'dour
Je suis d'accord avec Mr Senghor sur la rection exagérée de Bouba Ndour A mon avis la TFM doit revoir le format de l'émission "Diakarlo" qui ... «DakarActu, 2月 15»
7
Libourne : trois postiers priés de retirer leur badge "Je suis Charlie"
rois agents du bureau de poste de Libourne Vignoble ont été priés, ce jeudi, de retirer leur badge « Je suis Charlie » par leur direction. «Sud Ouest, 1月 15»
8
Une année dans le même panier
Par la suite, un passage à DEL, un autre à Renens, puis di rection Pully et la LNB. Deux saisons avant de transiter à Lau sanne, l'hiver dernier. «La Côte, 12月 14»
9
Burkina Faso : retour sur une insurrection
... le chef de file de l'opposition politique et certains partis de l'opposition burkinabè, au cours de cette insurrection, ont toujours été en retard. «Mediapart, 12月 14»
10
Piqûre de moustique: que faire, comment soigner ?
Il arrive également que l'endroit commence à gonfler et qu'un oedème apparaisse prouvant qu'une rection allergique est présente. Des cas ... «L'Express, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Rection [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/rection>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA