アプリをダウンロードする
educalingo
remouture

"remouture"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でREMOUTUREの発音

remouture


REMOUTUREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でREMOUTUREはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのremoutureの定義

辞書のremoutureの定義は新しい研削です。


REMOUTUREと韻を踏むフランス語の単語

agriculture · ajouture · architecture · bouture · couture · culture · future · infrastructure · lecture · manufacture · miniature · mixture · mouture · nature · ouverture · rajouture · structure · suture · texture · torture

REMOUTUREのように始まるフランス語の単語

remordre · remords · remorquage · remorque · remorquer · remorqueur · remort · remotiver · remoucher · remoudre · remouiller · rémoulade · remoulage · remouler · rémouleur · rémouleuse · remourir · remous · rempaillage · rempailler

REMOUTUREのように終わるフランス語の単語

acupuncture · aperture · bonaventure · candidature · capture · clôture · facture · fermeture · fourniture · fracture · horticulture · littérature · nourriture · peinture · posture · signature · stature · température · voiture · écriture

フランス語の同義語辞典にあるremoutureの類義語と反意語

同義語

«remouture»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REMOUTUREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語remoutureを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのremoutureの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«remouture»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

remouture
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

remouture
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

remouture
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

remouture
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

remouture
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

remouture
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

remouture
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

remouture
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

remouture
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

remouture
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

remouture
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

remouture
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

remouture
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

remouture
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

remouture
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

remouture
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

remouture
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

remouture
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

remouture
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

remouture
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

remouture
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

remouture
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

remouture
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

remouture
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

remouture
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

remouture
5百万人のスピーカー

remoutureの使用傾向

傾向

用語«REMOUTURE»の使用傾向

remoutureの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«remouture»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、remoutureに関するニュースでの使用例

例え

«REMOUTURE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からremoutureの使いかたを見つけましょう。remoutureに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traite historique et pratique sur la meulerie et la meunerie
les recoupes fines et grosses, dont la remouture est tout-à-fait indispensable. - Dans la mouture anglaise , on ne manque pas non plus toujours de défauts. Il est des gardes-moulins qui conduisent leurs meules. en les tenant très-élevées, ...
Piot (Auguste), 1860
2
Le froment et sa mouture: Traité de meunerie d'après un ...
REMOUTURE DES SEMOULES ET GRUAUX. 1 . Remouture à la meule. Pendant longtemps la meunerie n'a connu, pour la remouture des semoules et des gruaux, que la meule de pierre. Aujourd'hui encore cette meule est affectée à ce ...
Aimé Girard, Léon Lindet, 1903
3
Compte moral et administratif ...
Quant à la farine bise, provenant de la remouture des derniers gruaux, ou l' utilisait dans la fabrication du pain moyen, qui était le produit des deux farines bise et blanche. Dans le nouveau système, au contraire, toutes les farines, même les ...
Administration générale de l'assistance publique à Paris, 1864
4
Feuille du cultivateur
Mouture 8: remouture des great” . . _l lo Frais de mani ...lation , à 4 deniers &demi la ivre...-....... 6 x2 44 2 Autre opération .~ dans le cds 012 to): admctte qualite-Is de pain. Lorsque le ble froment de moyenne qualité est du .prix de ;Gliv- l'ânée, ...
5
Le moniteur scientifique de Quesneville: journal des ...
Nous avions, par exemple, pensé que M. Mège-Mouriès employait uniquement, pour la confection de son levain, les gruaux à remoudre, et qu'ainsi il évitait le travail de la remouture de ces gruaux, et :deplus, convertissait eu jjamlilanc ces ...
6
Conservation des grains par l'ensilage: Recherches et ...
... n'a pu s'effectuer qu'en deux tours de meule. Produits obtenus. S de premier jet . . • . de remouture .... Total formant les 80 pour 100 des 1,488k,500 de blé criblé M. Doyère fait, en outre, observer que la remouture dont PORT I)E BREST. 285.
Louis Michel François Doyere, 1862
7
Le Moniteur scientifique de Quesneville
Nous avions, par exemple, pensé que M. Mège-Mouriès employait uniquement, pour la confection de son levain, les gruaux à remoudre, et qu'ainsi il évitait le travail de la remouture de ces gruaux, et. de plus, convertissait en pain blanc ces  ...
G Quesneville, 1857
8
Guide du meunier et du constructeur de moulins, 2
... et non pas ce qui ne s'est jamais fait, il faut en conclure qu'avant 1546 la moulure réitérée du blé, c'est-à-dire la remouture du son gras et des gruaux se pratiquait en France comme dans le reste de l'Europe , bien que l'on ne voie pas quel ...
Philippe Marcial Narcise BenoÎt, 1863
9
Les moulins à mer et les anciens meuniers du littoral: ...
LES NOUVELLES MÉTHODES Ce n'est qu'au XVIII'. siècle, après des lustres de règlementation qui toutes allaient dans un sens restrictif, interdisant notamment la remouture des gruaux (grosse farine adhérant à la partie corticale du grain) ...
Jean-Louis Boithias, Antoine La Vernhe, 1989
10
Pour une histoire économique vraie
... à chausser leurs besicles et à épeler après eux le même syllabaire. Comment, donc, s'attaquer utilement à notre thème alors que l'étude des « cas » trouvera plutôt sa place dans les autres communications et que la remouture d'une théorie  ...
Michel Morineau, 1985

用語«REMOUTURE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からremoutureという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les éditions Tishina : L'illustration créatrice aux côtés du roman
Aléas du copyright, la remouture illustrée de Soie n'est pas encore publiée en Italie, qui est pourtant la patrie de son auteur Alessandro Baricco ... «Actualitté.com, 12月 14»
2
Loi Taubira : la République en danger ? Pas vraiment. Mais le …
On peut aujourd'hui considérer la remouture des textes Taubira comme acquise. Cependant, il serait souhaitable que l'actuel gouvernement ... «AgoraVox, 11月 14»
3
Robert Lepage revisite Les aiguilles et l'opium
«La remouture est tridimensionnelle, plus approfondie, indique M. Lepage. À la création, je jouais sur une petite scène devant un écran sur ... «LaPresse.ca, 9月 13»
4
Nouvelle version de l'Audi A4 Avant
Avec l'Audi A4 Avant, Audi poursuit l'évolution entamée avec l'Audi Sedan. Plus de dynamisme et d'élégance donc pour cette remouture du break haut de ... «Voiture-collaborateur.com, 2月 08»
参照
« EDUCALINGO. Remouture [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/remouture>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA