アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"renormalisation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRENORMALISATIONの発音

renormalisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RENORMALISATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRENORMALISATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«renormalisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

繰り込み

Renormalisation

量子フィールド理論では、フィールド統計力学では、自己同型幾何学構造の理論では、再正規化は、連続の境界を取るために使用される技術のセットを指します。 空間と時間が連続体として記述されると、特定の統計的および量子的構成が不定になる。 それらを定義するには、制限に達するための注意を払う必要があります。 再正規化は、これらの大規模なパラメータが小規模の値と異なる場合に、その理論のパラメータがどのように関連するかを決定します。 再正規化は、摂動理論の多様な積分を解釈するために、量子力学において最初に開発された。 当初は、著者の一部による疑わしく暫定的な手続きと見なされています。 最終的に再正規化は、物理学および数学のいくつかの分野において重要かつ論理的に整合性のあるツールとして組み込まれてきた。 En théorie quantique des champs, en mécanique statistique des champs, dans la théorie des structures géométriques autosimilaires, une renormalisation se rapporte à un ensemble de techniques utilisées pour prendre la limite du continu. Quand on décrit l'espace et le temps comme un continuum, certaines constructions statistiques et quantiques deviennent indéfinies. Pour les définir, il faut prendre des précautions pour passer à la limite. La renormalisation détermine la façon de relier les paramètres de la théorie quand ces paramètres à grande échelle diffèrent de leur valeur à petite échelle. La renormalisation a été initialement développée en électrodynamique quantique, en vue d'interpréter des intégrales divergentes de la théorie des perturbations. Au début, elle est considérée comme une procédure suspecte et provisoire par certains de ses auteurs. Finalement la renormalisation a été incorporée comme un outil important et logiquement cohérent dans plusieurs domaines de physique et de mathématiques.

フランス語辞典でのrenormalisationの定義

辞書の繰り込みの定義は、量子場理論で遭遇する困難を解決するための計算手法です。

La définition de renormalisation dans le dictionnaire est technique de calcul destinée à résoudre des difficultés rencontrées en théorie quantique des champs.

フランス語辞典で«renormalisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RENORMALISATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

RENORMALISATIONのように始まるフランス語の単語

renonce
renoncement
renoncer
renonciataire
renonciateur
renonciatif
renonciation
renonciatrice
renonculacée
renoncule
renouée
renouement
renouer
renouveau
renouvelable
renouvelant
renouvelante
renouvelé
renouveler
renouvellement

RENORMALISATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるrenormalisationの類義語と反意語

同義語

«renormalisation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RENORMALISATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語renormalisationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrenormalisationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«renormalisation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

重整化
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

renormalización
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

renormalization
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

renormalization
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

إعادة التطبيع
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

перенормировки
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

renormalization
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

renormalization
260百万人のスピーカー

フランス語

renormalisation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

renormalization
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Renormierung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

繰り込み
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

재 규격화
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

renormalization
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tái chuẩn hóa
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மறுசீர்ப்படுத்தல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

renormalization
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

renormalizasyon
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

rinormalizzazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

renormalizacja
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

перенормировки
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

renormalizare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

επανακανονικοποίησης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Renormalisatie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

renormalisering
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

renormalisering
5百万人のスピーカー

renormalisationの使用傾向

傾向

用語«RENORMALISATION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«renormalisation»の使用頻度を示しています。
renormalisationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«renormalisation»で最も広く使用されている表現です。

用語«RENORMALISATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«renormalisation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«renormalisation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、renormalisationに関するニュースでの使用例

例え

«RENORMALISATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrenormalisationの使いかたを見つけましょう。renormalisationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Transitions de phase et groupe de renormalisation
Le but de cet ouvrage est de familiariser le lecteur avec un concept, le groupe de renormalisation, qui fournit des outils essentiels pour la compréhension de phénomènes physiques aussi différents que la faiblesse de l'interaction entre ...
Jean Zinn-Justin, 2012
2
APPLICATION DES EQUATIONS DU GROUPE DE RENORMALISATION A ...
EXPERIENCE: LE MELANGE HE**(3)-HE**(4), PHENOMENOLOGIE; POINTS TRICRITIQUES DE CERTAINS MATERIAUX METAMAGNETIQUES; RESEAUX D'HALOGENURE D'AMMONIUM.
M.. WOHRER, M.. WOHRER, 1976
3
Physique Statistique: Équipartition de L'énergie, ...
Chapitres: quipartition de l' nergie, Renormalisation, Cha ne de Markov, Mouvement brownien, Loi de Planck, Probabilit stationnaire d'une cha ne de Markov, Bruit thermique, Marche al atoire, Chronologie de la thermodynamique et de la ...
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
4
GROUPE DE RENORMALISATION EN MECANIQUE QUANTIQUE
LES PRINCIPAUX THEMES ABORDES DANS CETTE THESE SONT DISCUTES EN DEUX PARTIES : - TRANSFORMATION DU GROUPE DE RENORMALISATION DANS LE TEMPS : LES CONSTANTES DE COUPLAGE SONT INTRODUITES EN MECANIQUE QUANTIQUE ET LEUR EVOLUTION EST DECRITE ...
HANAE.. EL HATTAB LAATIK, 1998
5
Réseaux et files d'attente: méthodes probabilistes
CHAPITRE 9 Méthodes de renormalisation Sommaire 1. Renormalisation des processus 204 1.1. Limites fluides 205 1.2. Exemples 205 2. Les limites fluides d' une classe de processus de Markov 211 3. Limites fluides et problème de ...
Philippe Robert, 2000
6
APPLICATION DES METHODES DU GROUPE DE RENORMALISATION AUX ...
GENERALITES SUR LES TRANSITIONS DE PHASE; TRANSITIONS DE PHASE A ETOILE.
A. T.. GAREL, 1976
7
QUELQUES ASPECTS DE LA RENORMALISATION DES THEORIES AVEC DES ...
DANS LE CADRE DU FORMALISME BPHZ, ON MET AU POINT UNE PROCEDURE DE RENORMALISATION POUR LES THEORIES INCLUANT DES CHAMPS DE MASSE NULLE.
Galliano Valent, 1979
8
GROUPE DE RENORMALISATION POUR LA TRANSITION AU CHAOS DANS ...
CETTE THESE CONCERNE L'ETUDE DE LA STABILITE DES SYSTEMES HAMILTONIENS EN MECANIQUE CLASSIQUE, A FAIBLE NOMBRE DE DEGRES DE LIBERTE.
CRISTEL.. CHANDRE, 1999
9
Renormalisation des théories à symétrie brisée
Theoremes d'equivalence pour des lagrangiens effectifs. identites de ward et identites de trace pour le tenseur energie contrainte. theoreme de noether et identites de ward dans les theories renormalisables. modeles renormalisables et ...
Alain Rouet, 1974
10
RENORMALISATION EN THEORIE DE LA TURBULENCE FAIBLE DES PLASMAS
TURBULENCE IONIQUE EXCITEE PAR UN COURANT PARALLELE A UN CHAMP MAGNETIQUE FORT.
G.. Pelletier, 1977

用語«RENORMALISATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrenormalisationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La BCE tente de contenir la volatilité des marchés
... des épisodes « qui peuvent être largement expliqués par la correction d'un marché qui était dépassé - une sorte de renormalisation ». Bref ... «Les Échos, 6月 15»
2
Sommet UE-CELAC : nouvelle offensive de charme de Bruxelles …
M. Tusk a salué la renormalisation des relations entre Cuba et les Etats-Unis ainsi que la fin de l'embargo imposé par Washington à La ... «Quotidien du Peuple, 6月 15»
3
Le marché du High Yield européen en 2015 a encore du potentiel …
En termes de valorisation, les émetteurs de qualité plus faible, notés B ou CCC, ont connu en 2014 une renormalisation de leurs spreads, ... «Boursorama, 2月 15»
4
Le vapotage a-t-il de l'avenir ?
L'OMS et d'autres acteurs de santé publique français ou internationaux s'inquiètent également d'une « renormalisation » du tabac par la ... «Paris Normandie, 12月 14»
5
La cigarette électronique dans la mire des députés fédéraux
... ou la “renormalisation” du tabagisme, et amorcer une dépendance à la nicotine qui pourrait mener au tabagisme », a fait valoir Hilary Geller, ... «Le Devoir, 12月 14»
6
"Le jour où la finance a tué l'économie", par Eva Zaki
La renormalisation qui provient de "rien ne se perd, rien ne se crée, tout se transforme" implique des résultats ondulatoires, ce que devrait faire ... «AgoravoxTv, 11月 14»
7
Équations aux dérivées partielles et applications
4 février : Philippe Gravejat (École polytechnique) : Renormalisation de la charge pour le modèle de Bogoliubov-Dirac-Fock réduit. 11 février : Ofer Zeitouni ... «Revues.org, 10月 14»
8
Sevrage tabagique à l'hôpital Larrey : «On a entre 20 et 30% de …
Vapoter, c'est la renormalisation du tabagisme et ça peut être incommodant : les quantités de nicotine délivrées dans l'atmosphère ne sont pas ... «LaDépêche.fr, 10月 14»
9
La cigarette électronique bientôt interdite dans les lieux de travail …
Encadrer pour éviter la « renormalisation » du geste de fumer, tout en évitant d'aller trop loin tant l'e-cigarette est devenue un outil de réduction ... «Le Monde, 9月 14»
10
Une alternative moins nocive
... électroniques sont en grande majorité des fumeurs, ce qui nous permet aussi de douter d'une renormalisation du tabagisme à long terme. «LaPresse.ca, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Renormalisation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/renormalisation>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z