アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rétorquable"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRÉTORQUABLEの発音

rétorquable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉTORQUABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRÉTORQUABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«rétorquable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのrétorquableの定義

辞書でのレトルト可能性の定義は、彼の推論に基づいた回答の方法で対話者に戻ることである。 riposteの形で返信してください。

La définition de rétorquable dans le dictionnaire est retourner contre l'interlocuteur en manière de réponse ce qui fonde son raisonnement. Répondre sous forme de riposte.


フランス語辞典で«rétorquable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RÉTORQUABLEと韻を踏むフランス語の単語


accentuable
accentuable
attaquable
attaquable
attribuable
attribuable
avouable
avouable
contribuable
contribuable
critiquable
critiquable
distribuable
distribuable
graduable
graduable
immanquable
immanquable
immuable
immuable
inattaquable
inattaquable
inavouable
inavouable
injouable
injouable
jouable
jouable
louable
louable
remarquable
remarquable
remuable
remuable
situable
situable
transmuable
transmuable
évaluable
évaluable

RÉTORQUABLEのように始まるフランス語の単語

rétiver
rétivité
retombant
retombée
retombement
retomber
retoquer
retordage
retordement
retordeur
retordeuse
retordoir
retordre
rétorquer
retors
rétorsion
retorsoir
retorte
retouchable
retouchage

RÉTORQUABLEのように終わるフランス語の単語

acceptable
allouable
applicable
capable
choquable
destituable
diagnostiquable
impolluable
indistinguable
insecouable
moquable
muable
reconstituable
renflouable
restituable
risquable
rouable
substituable
trafiquable
tuable

フランス語の同義語辞典にあるrétorquableの類義語と反意語

同義語

«rétorquable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RÉTORQUABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rétorquableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrétorquableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rétorquable»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

rétorquable
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

rétorquable
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

rétorquable
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

rétorquable
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

rétorquable
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

rétorquable
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

rétorquable
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

rétorquable
260百万人のスピーカー

フランス語

rétorquable
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

rétorquable
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

rétorquable
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

rétorquable
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

rétorquable
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

rétorquable
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

rétorquable
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

rétorquable
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

rétorquable
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

rétorquable
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

rétorquable
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rétorquable
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

rétorquable
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

rétorquable
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

rétorquable
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

rétorquable
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

rétorquable
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

rétorquable
5百万人のスピーカー

rétorquableの使用傾向

傾向

用語«RÉTORQUABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«rétorquable»の使用頻度を示しています。
rétorquableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rétorquable»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、rétorquableに関するニュースでの使用例

例え

«RÉTORQUABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrétorquableの使いかたを見つけましょう。rétorquableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mémoires De L'Académie Royale De Médecine
Sans doute; mais ils n'ont pas songé que la difiiculté est la même dans leur méthode, et que l'argument est rétorquable contre eux; car, s'il n'y a rien de rigoureusement déterminé entre la diathèse et les symptômes, il n'y a pas 'plus de fixité ...
2
Philologie française: ou Dictionnaire étymologique, ...
RÉTORQUABLE, adj. «Non seo- lement les reproches que nous faisons les uns aux autres, mais nos raisons aussi , et nos argumens ès matières controverses , sont ordinairement rétorquatfes à nous : et nous enferrons de nos armes.
François Noel, L.J.M. Carpentier, 1831
3
Archéologie française, ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
Italien., retentiva, ritenitiva, Buti, su Dante, Purgat., 33, 2. — Giov. Morelli , Cronic. , 334- — Espagnol, retentwa, Dicc. de la real Acad. de Madrid. — Anglais, retentive, Glanville. RÉTORQUABLE , adj. des deux g. Susceptible d être rétorqué.
Charles de Pougens, 1825
4
Philologie Francaise ou dictionnaire etymologique, critique, ...
RÉTORQUABLE, adj. a Non seulement les reproches que nous faisons les uns aux autres, mais nos 'raisons aussi, et nos argumens ès matières controverses , sont ordinairement rétorquables à nous : ct nous enferrons de nos armes. u mon.
Francois Joseph Noel, L ..... -J ..... -M ..... Carpentier, 1831
5
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
RÉTORQUABLE, adj. «Non seulement les reproches que nous faisons les uns aux autres, mais nos raisons aussi , et nos argumens ès matières controverses , sont ordinairement rétorqua/îles à nous : et nous enferrons de nos armes. » mokt.
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
6
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
RÉTORQUABLE, adj. «Non seulement les reproches que nous faisons les uns aux autres, mais nos raisons aussi , et nos argumens ès matières controverses , sont ordinairement rétorquai/les à nous : et nous enferrons de nos armes.
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J Carpentier, 1859
7
Campagnes ... ou, Souvenirs militaires (faisant suite à ceux ...
Pas une phrase qui ne soit rétorquable, et si telles sont les données mensongères ou inconnues qui doivent servir à établir l'histoire, je plains autant ceux que l'on trompe si indignement, que ceux que l'on calomnie avec tant d' injustice.
Jean Baptiste Lemonnier-Delafosse, 1850
8
Mots et dictionnaires VIII
(Querlon) »] RÉTORQUABLE. Bo34, avec référ. à Montaigne; CompAc, qui cite : « Nos arguments et matières sont ordinairement — s à nous (Montaigne) », Mo, Besch, LanComp, Li (« 16e s. Cotgrave »), Lar. Pas d'autres ex. d'auteur que de ...
Guy Robert
9
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
RÉTORQUABLE, adj. « Non seulement les reproches que nous faisons les uns aux autres, mais nos raisons aussi , et nos argumens ès matières controverses , sont ordinairement rétorquables à nous : et nous enferrons de nos armes. » mont .
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
10
Archéologie française: ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
RÉTORQUABLE , adj. des deux g. Susceptible d être rétorqué. Montaigne , Ess. , 1. III , c. 8. RHABILLEUR, s. m. Celui qui rhabille, qui raccommode. Ordonn. de i 553 , art. 4j Ordonn, des rois de France, tom. II, p. 383, col. i. — Mém. RH A 2o3.
Charles de Pougens, Marie Charles Joseph de Pougens, 1825

参照
« EDUCALINGO. Rétorquable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/retorquable>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z