アプリをダウンロードする
educalingo
riveur

"riveur"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でRIVEURの発音

riveur


RIVEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRIVEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのriveurの定義

辞書の中の峡谷の定義は、それが横切る表面上にそれを折り畳むことによって爪のポイントを平らにすることである。


RIVEURと韻を踏むフランス語の単語

activeur · aviveur · cliveur · dériveur · enjoliveur · faveur · ferveur · graveur · invectiveur · lessiveur · métiveur · oliveur · poursuiveur · saliveur · sauveur · saveur · serveur · suiveur · viveur · éleveur

RIVEURのように始まるフランス語の単語

rive · rivelaine · rivelet · river · riverain · riveraine · riveraineté · rivesaltes · rivet · rivetage · riveter · riveteur · riveteuse · riveuse · riviera · rivière · riviérette · rivoir · rivulaire · rivure

RIVEURのように終わるフランス語の単語

acheveur · baveur · buveur · conserveur · draveur · défaveur · encaveur · enleveur · gaveur · laveur · leveur · loveur · paveur · photograveur · prouveur · pyrograveur · receveur · releveur · rêveur · trouveur

フランス語の同義語辞典にあるriveurの類義語と反意語

同義語

«riveur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RIVEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語riveurを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのriveurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«riveur»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

铆钉
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

remachador
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

Riveter
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Riveter
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المبرشم
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

клепальщик
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

rebitador
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Riveter
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

riveur
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

riveter
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Nietmaschine
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

リベット
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

리베
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Riveter
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Riveter
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

Riveter
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Riveter
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

Perçinci
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

rivettatrice
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Nitownica
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

клепальник
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

riveter
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

καρφώτητα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Riveter
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Riveter
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Riveter
5百万人のスピーカー

riveurの使用傾向

傾向

用語«RIVEUR»の使用傾向

riveurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«riveur»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、riveurに関するニュースでの使用例

例え

«RIVEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からriveurの使いかたを見つけましょう。riveurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nouveau dictionnaire anglais-français et français-anglais ...
Revenue (rev'iniou) п. гстепи m. Reverberant ( riveur'bcurannte ) a. réverbérant ; qui renvoie. Reverberate (riveur'beuréU) va. réverbérer ; renvoyer. Ц vn. réverbérer. Reverberation ( riveur'beuré"ebeu- ne) n. réverbération f; reûéchisse- ment ...
Ebenezer Clifton, 1872
2
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Il en résulte que la machine possède, outre le piston-riveur, deux autres pistons dont l'un est situé près du mandrin d'a- batage du chasse-rivet fixe, pendant que le piston-riveur sert de cylindre au second. Toutefois le mouvement de ce piston  ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1896
3
Traité pratique de la construction des ponts et viaducs ...
Une équipe de riveurs se compose de trois hommes et d'un enfant: le riveur, le frappeur et le teneur d'abatage. L'enfant est employé au chauffage des rivets sur une forge volante. Le rivet au rouge blanc est jeté au riveur et introduit par le ...
Paul Regnauld (ingénieur des Ponts et chaussées.), 1870
4
Jules des chantiers
Il est déjà à Saint-Nazaire. Il oublie le pain et le sel... Parents, de chagrin étouffant d'avoir un fils si égoïste, parents sans sel et sans enfant, que votre dîner sera triste ! rr RIVEUR Ouvrier professionnel qui travaillait en équipe pour monter pièce ...
Frédérique Jacquet, 2009
5
Revue de mécanique
Le riveur est à 70 mm. de l'axe de son cylindre, de manière à pouvoir river près des cornières. Vitesse de descente 410 millimètres par minute et de montée i m. 80. La pompe aspire, à sa montée, l'eau du réservoir au-dessus du cylindre par A  ...
6
Revue de méchanique
Le riveur est à 70 mm. de l'axe de son cylindre, de manière à pouvoir river près des cornières. Vitesse de descente 410 millimètres par minute et de montée 1 m. 80. La pompe aspire, à sa montée, l'eau du réservoir au-dessus du cylindre par ...
Gustave Richard, 1909
7
Traité de charpente en fer
II faut quatre hommes pour former une équipe de riveurs : le chef riveur, l'aide énergique que ïes pièces rivées étaient mieux en contact les unes avec les autres Fig. 180 riveur, le'Jeneur d'abattage et le chauffeur de rivets, qui est toujours un ...
Gustave Oslet, 1898
8
Mémoire orale (La)
Deux corporations singulières Afin d'exprimer au mieux cette distinction spatiale entre le secteur bord et le secteur atelier, nous pouvons reprendre l'image de deux figures ouvrières typiques, le riveur et le traceur de coque. Si nous reprenons ...
François Calame, Jean-Pierre Castelain, Pierre Schmit
9
Dictionnaire royal françois-anglois et anglois-françois: ...
DOTAGE, / Reverie, solie , extravagance , imaginations fonts , visions ridicules , sottise , impertinence. 4> D OT AL , adj. Qui conceme la dot. DOTARD ,/ (an old dotard.) Un vieux riveur , un vieux radoteur , un vieux penard. To DOTE, v. ncut.
Abel Boyer, 1780
10
Bulletin officiel: Travail, emploi, population
Raboteur sur machines. Recuiseur. Reproducteur. Riveur à la main, au pistolet, à la machine. Soudeur par résistance (tous travaux). Taraudeur sur machines portatives. Teneur de tas (travaux étanches et similaires). A. P. 1. Cintreur qualifié .
France. Ministère du travail, 1975

用語«RIVEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からriveurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Joachim Thomas, 105 ans, fait toujours du vélo !
Le centenaire attribue plutôt cette forme à la difficulté de son métier de riveur (1) aux Chantiers. Mais, à la maison de retraite, qu'il a intégrée en ... «Ouest-France, 8月 14»
2
Insolite. À 105 ans, le doyen de Saint-Nazaire fait toujours du vélo !
Le centenaire attribue plutôt cette forme à la difficulté de son métier de riveur (ouvrier chargé du rivetage) aux Chantiers. Mais, à la maison de ... «Ouest-France, 8月 14»
3
A 105 ans passé, Joachin pratique encore le vélo pour garder la forme
À 105 ans et même pas une canne, Joachin Thomas, l'ancien riveur des chantiers de l'Atlantique a gardé toute sa tête. Il arrête sa carrière en ... «Francetv info, 8月 14»
4
Deux centenaires nazairiens se racontent
À 19 ans, j'étais le plus jeune riveur des Chantiers. À 30 ans, en 39, quand la guerre a éclaté, j'ai été embarqué dans un wagon à bestiaux, ... «Ouest-France, 12月 11»
参照
« EDUCALINGO. Riveur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/riveur>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA