アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"scribouilleur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSCRIBOUILLEURの発音

scribouilleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCRIBOUILLEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSCRIBOUILLEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«scribouilleur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのscribouilleurの定義

辞書の落書き者の定義は、聖書に使われるべきものです。 気を付けずに、または才能なしで書いてください。

La définition de scribouilleur dans le dictionnaire est être employé aux écritures. Écrire sans soin ou sans talent.


フランス語辞典で«scribouilleur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCRIBOUILLEURと韻を踏むフランス語の単語


aiguilleur
aiguilleur
artilleur
artilleur
bailleur
bailleur
batailleur
batailleur
brouilleur
brouilleur
cueilleur
cueilleur
dérailleur
dérailleur
ferrailleur
ferrailleur
footballeur
footballeur
installeur
installeur
maquilleur
maquilleur
meilleur
meilleur
mitrailleur
mitrailleur
outilleur
outilleur
patrouilleur
patrouilleur
tailleur
tailleur
tilleur
tilleur
tirailleur
tirailleur
travailleur
travailleur
veilleur
veilleur

SCRIBOUILLEURのように始まるフランス語の単語

scrabble
scramasaxe
scratch
scratcher
scriban
scribe
scribouillage
scribouillard
scribouiller
scribouillon
script
script-girl
scripte
scriptes
scripteur
scriptorium
scripturaire
scriptural
scrofulaire
scrofulariacées

SCRIBOUILLEURのように終わるフランス語の単語

bouilleur
bredouilleur
colleur
conseilleur
décolleur
emballeur
fouilleur
habilleur
magouilleur
mailleur
mouilleur
orpailleur
pilleur
querelleur
railleur
ravitailleur
scelleur
torpilleur
vadrouilleur
émailleur

フランス語の同義語辞典にあるscribouilleurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SCRIBOUILLEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«scribouilleur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
scribouilleurのフランス語での同義語

«scribouilleur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCRIBOUILLEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scribouilleurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのscribouilleurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«scribouilleur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

scribouilleur
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

scribouilleur
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

scribouilleur
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

scribouilleur
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

scribouilleur
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

scribouilleur
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

scribouilleur
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

scribouilleur
260百万人のスピーカー

フランス語

scribouilleur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

scribouilleur
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

scribouilleur
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

scribouilleur
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

scribouilleur
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

scribouilleur
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

scribouilleur
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

scribouilleur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

scribouilleur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

scribouilleur
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

scribouilleur
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

scribouilleur
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

scribouilleur
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

scribouilleur
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

scribouilleur
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

scribouilleur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

scribouilleur
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

scribouilleur
5百万人のスピーカー

scribouilleurの使用傾向

傾向

用語«SCRIBOUILLEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«scribouilleur»の使用頻度を示しています。
scribouilleurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scribouilleur»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCRIBOUILLEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«scribouilleur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«scribouilleur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、scribouilleurに関するニュースでの使用例

例え

«SCRIBOUILLEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からscribouilleurの使いかたを見つけましょう。scribouilleurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le panoptique des pauvres: Jeremy Bentham et la réforme de ...
C'est dans ce sol que prend racine la mauvaise conscience de ceux qui écrivent dans l'univers de Consolo, à commencer par ce « scribouilleur » qui se dévoile dans les dernières pages de La ferita dell'aprile : Voilà, pensai-je. La vie c'est ...
Anne Brunon-Ernst, 2007
2
Cahiers de lexicologie
Ajoutons les définitions données par le TLF pour scribouilleur « Celui qui scribouille ; auteur, écrivain sans talent » et scribouillage « Action de scribouiller ; résultat de cette action ». Dans le Web, on trouve bien sûr la phrase gaullienne, mais ...
Michel Glatigny, Université de Besançon. Centre d'étude du vocabulaire français, 2004
3
L'étymon des dieux: Mythologie gauloise, archéologie et ...
«Certains, animés d'un grand mépris, décrient l'étude de l'Antiquité comme offrant une recherche trop curieuse de ce qui est passé». L'antiquaire était volontiers considéré comme un «scribouilleur» (scrib- bler). Mais la Britannia emporta ...
Daniel Droixhe, 2002
4
la renaissance catholique
Je crois qu'il en est enchanté, d'abord par petite vanité de scribouilleur, mais surtout parce qu'il est persuadé que son titre d'académicien va le protéger contre les manigances vaticanesques. L'ancien nonce Maglione n'était pas de ses amis.
L-A. Maugendre, 1966
5
Les potentialités de l'humour à l'école: Vers la "géloformation"
Il publie de nombreux ouvrages et anime des stages pour des publics variés ( enseignants du premier et second degré, assistantes sociales, responsables associatifs...) ainsi que des séminaires multiples. Traduction en argot : Le scribouilleur.
Hugues Lethierry, 2001
6
Les montagnes du soir précédé de La seule qui ne se soit pas ...
L'extraordinaire cascade d'images, atroces et somptueuses, laisse d'autant plus pantois que Saint-Pol-Roux précise : « Le génie crée la figure, le talent façonne la grimace ». Et moi, pauvre scribouilleur, j'esquisse comme je peux le rictus du ...
Lionel Bourg, 2003
7
L'écrivain francophone à la croisée des langues: entretiens
Ne dites-vous pas de vous-même que vous êtes un « scribouilleur de l ' impossible » ? Vous vous êtes concentré jusqu'ici sur des moments passés, comme si vous étiez en lutte avec le temps. J'aimerais savoir si vous pensez rendre aussi l ...
Lise Gauvin, Assia Djebar, 1997
8
Apesanteur
... étant proportionnelle au dégoût que ces nuits blanches vous inspirent, baissez vos paupières et quittez-nous, dirais-je à ceux qui exprimeraient le désir de freiner ma frénésie de fêlé scribouilleur en transe créative de vocabulaire aléatoire !
9
THEATRE COMPLET
Une des Débiles, à Pankowski, sortant sous son nez un sein artificiel. — Tiens, scribouilleur, tiens, mon coco, Voilà une pomme pour tes chicots ! Pankowski fait un pas, puis hésite. — Quand même, madame... de l'érotisme avec des insultes !
Marian Pankowski, 1972
10
Une famille de Terre-Neuvas
Il ne comprenait pas comment il avait pu, pendant de longues années, ignorer ces personnes au profit de son activité professionnelle de scribouilleur. Maintenant il s'en voulait un peu d'avoir cru que la vraie vie, celle des strass et des ...
Patrice Hamel (romancier)), 2003

用語«SCRIBOUILLEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からscribouilleurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
InfoMaroc > Maroc > Attaques contre le Maroc : Le ridicule algérien …
Deuxième hypothèse: Si c'est une partie occulte qui a soufflé cette ânerie à l'oreille du scribouilleur, c'est encore plus grave, parce que cela ... «InfoMaroc, 6月 15»
2
Le poids… des mots — Le dessin de Mr.Q
Mr.Q est scribouilleur de vie (enfin, surtout de la sienne) sur madmoiZelle depuis début 2014. Il a convaincu la rédac de publier ses dessins en ... «madmoiZelle.com, 6月 15»
3
Vous êtes ici : Accueil Togo TOGO: La gromotologie ( gérontologie …
Convenez dès lors, monsieur le scribouilleur nuageux que nous sommes des responsables politiques scrupuleux, rigoureux, sérieux et ... «Togosite.com, 4月 15»
4
Éric Chevillard ou la déraison
Et le reste de la ménagerie : l'ours, le cheval, le renard, l'écrivain, le libraire, l'éditeur, le scribouilleur. L'âne, le lion, l'hippopotame, le chat, ... «Le Devoir, 3月 15»
5
THÉÂTRE – Le Révizor de Gogol, par Paula Giusti
Audacieuses, voire quelque peu risquées, car Paula Giusti prend le parti d'incarner Khlestakov, le scribouilleur urbain, exigeant mais fauché ... «Nonfiction.fr, 1月 15»
6
Les Psy : 20. Génial comme thérapie !
... dessins de Bédu, des dessins dont le graphisme réussit à donner vie, réellement, aux personnages imaginés par le complice scribouilleur ! «RTBF, 11月 14»
7
Ukraine : deux listes Twitter pour suivre la situation en direct
Quant à untel le scribouilleur compulsif et ses médailles de bannissement, dont il est si fier, ayons la bonté de lui porter un milligramme ... «Le Monde, 4月 14»
8
Spéculation sur les devises Le dollar canadien en mauvaise posture
Le scribouilleur souligne même que les banques canadiennes sont de la partie dans l'assaut contre le vaisseau canadien. Il ajoute «Cette ... «Palestine Solidarité, 2月 14»
9
L'exception malienne est-elle un scandale ? Réponse au mépris d …
... attention à de telles âneries, car les Maliens ont d'autres chats à fouetter que de réagir aux insolences d'un scribouilleur de pêche à la ligne. «LeFaso.net, 9月 13»
10
L'Ordre de la prévôté s'étoffe
... colonel aviateur BEM, ancien commandant de la base de Florennes et Jean Theunissen, scribouilleur de la confrérie des Molassons, ancien ... «lavenir.net, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Scribouilleur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/scribouilleur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z