アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sinusal"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSINUSALの発音

sinusal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SINUSALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSINUSALはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«sinusal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsinusalの定義

辞書の洞結節の定義は、不規則な骨の空洞である。 副鼻腔の別の定義は、感染の焦点から膿が流れる細長い空洞である。 掘削、中空。

La définition de sinusal dans le dictionnaire est cavité osseuse irrégulière. Une autre définition de sinusal est cavité étroite et allongée par laquelle le pus s'écoule à partir d'un foyer d'infection. Excavation, creux.


フランス語辞典で«sinusal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SINUSALと韻を踏むフランス語の単語


abyssal
abyssal
acausal
acausal
arrière-vassal
arrière-vassal
basal
basal
bursal
bursal
causal
causal
cervico-dorsal
cervico-dorsal
colossal
colossal
commensal
commensal
dorsal
dorsal
démersal
démersal
médio-dorsal
médio-dorsal
nasal
nasal
prédorsal
prédorsal
réversal
réversal
sisal
sisal
transversal
transversal
unicursal
unicursal
vassal
vassal
vavassal
vavassal

SINUSALのように始まるフランス語の単語

sinologue
sinon
sinophile
sinophilie
sinophobe
sinophobie
sinophone
sinople
sinoque
sinoqué
sinué
sinuer
sinueusement
sinueux
sinuosité
sinus
sinusite
sinusoïdal
sinusoïde
sinve

SINUSALのように終わるフランス語の単語

agricultural
ali-nasal
animal
cal
central
commercial
crucial
cultural
dal
digital
dual
festival
final
fiscal
global
goal
hypo-abyssal
médiodorsal
naso-transversal
salpingo-nasal

フランス語の同義語辞典にあるsinusalの類義語と反意語

同義語

«sinusal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SINUSALの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sinusalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsinusalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sinusal»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

seno
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

sinus
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

साइनस
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

جيب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

пазуха
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

seio
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

শোষ
260百万人のスピーカー

フランス語

sinusal
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

sinus
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Sinus
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

공동
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sinus
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

xoang
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சைனஸ்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सायनस
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sinüs
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

seno
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zatoka
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

пазуха
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sinusală
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κόλπος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sinus
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sinus
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sinus
5百万人のスピーカー

sinusalの使用傾向

傾向

用語«SINUSAL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«sinusal»の使用頻度を示しています。
sinusalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sinusal»で最も広く使用されている表現です。

用語«SINUSAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sinusal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sinusal»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、sinusalに関するニュースでの使用例

例え

«SINUSAL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsinusalの使いかたを見つけましょう。sinusalに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guide pratique de l'ECG
Lorsqu'il est régulier, le rythme sinusal est le rythme cardiaque normal. Ily a d' autres types de rythmes d'origine sinusale: l'arythmie sinusale, la tachycardie sinusale, la bra— dycardie sinusale. Le rythme sinusal régulier: le rythme normal Le ...
Jean Sende, 2009
2
Physiologie humaine: A Human Perspective
(a) Tout le train roule à 70 kmh (la fréquence est imposée par le nœud sinusal, le plus rapide) 50 kmh (b) Déraillement » du nœud sinusal Le train roule à 50 kmh ( la fréquence est imposée par le nœud auriculo-ventriculaire dont la fréquence ...
Lauralee Sherwood, Stéphane Molotchnikoff, 2006
3
Arythmie cardiaque: guide d'apprentissage
guide d'apprentissage Manuel Dominguez, Marc Dubuc. Solutions: niveau élémentaire EXERCICE I .1 Rythme sinusal normal EXERCICE 1.2 Bradycardie sinusale EXERCICE l .3 Tachycardie sinusale EXERCICE 'I .4 Rythme sinusal normal ...
Manuel Dominguez, Marc Dubuc, 2005
4
Les 5 fonctions vitales du corps humain: ...
Ce dernier pénètre dans le myocarde ventriculaire. ▻ Comment fonctionne le système intrinsèque ? Lorsque le nœud sinusal génère un influx nerveux figure h , celui-ci se propage progressivement au niveau des Fonctionnement du système  ...
Christèle Manuelle, 2008
5
Electrocardiographie et rythmologie canines
Tout trouble du rythme cardiaque se définit par référence à un rythme théorique idéal appelé rythme sinusal régulier (RSR| qui est rarement rencontré en clinique . Le rythme cardiaque normal comprend les variantes dites physiologiques du ...
Michel Collet, Gérard Le Bobinnec, 2001
6
ECG pathologique: De la théorie à la pratique, 140 tracés
L'ECG est resté au fil des années la technique de choix pour la détection des troubles du rythme cardiaque.
Luc De Roy, Christian Brohet, Marc Renard, 2005
7
Le corps humain: Étude, structure et fonction
Le système de conduction intrinsèque du cœur comprend le nœud sinusal, le nœud auriculo-ventriculaire (AV), le faisceau auriculo-ventriculaire ou tronc du faisceau de His, qui se bifurque en deux branches et se termine par les fibres de  ...
Christine Brooker, 2001
8
Urgences vitales: Prise en charge et diagnostics - Gestes ...
Syndrome de Wolff-Parkinson-White : rythme sinusal ; PR toujours < 0,10 s ; QRS élargis avec empâtement distinct de l'onde initial (= onde Delta). Le raccourcissement du PR résulte d'une pré-excitation ventriculaire due à l' existence d'un ...
Coordinateur Patrick Plaisance, 2008
9
Biologie et pathologie du coeur et des vaisseaux
Phase ascendante systolique des potentiels d'action La vitesse de la phase ascendante des PA des cellules au centre du nœud sinusal est très lente (5 à 10 V/s), ce qui suppose que le courant sodique rapide, INa, n'y joue pas de rôle majeur ...
Patrick Lacolley, 2007
10
Physiologie humaine
Ce tissu possède un centre d'automatisme, le nœud sinusal, qui envoie spontanément sans influence extérieure une impulsion électrique ; celle-ci se propage à tout l'organe par des voies privilégiées dont la conduction est facilitée.
Hervé Guénard, 2001

用語«SINUSAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsinusalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Infarctus cérébraux cryptogéniques Ou comment mieux cerner l …
... des ECG répétés détectent une FA chez 4,1 % des patients jusque-là en rythme sinusal, un Holter ECG complète la détection chez 5 % des ... «Cardiologie Pratique, 7月 15»
2
Les résultats à long terme de l'ablation de fibrillation atriale
La réduction de la fréquence et de la gravité des symptômes est obtenue en maintenant le rythme sinusal, ou en réduisant le temps passé par ... «Cardiologie Pratique, 7月 15»
3
Trucs et astuces pour le diagnostic de syncope cardiaque
Certaines épilepsies peuvent aussi s'accompagner de syncope, la syncope ictale survient à la suite d'une asystolie par arrêt sinusal ... «Cardiologie Pratique, 6月 15»
4
Sans surdosage, la digoxine ne tue pas, arrêtons les idioties !
L'étude randomisée DIG , en double aveugle contre placebo dans l'insuffisance cardiaque (IC) en rythme sinusal a montré sur un critère ... «Medscape France, 5月 15»
5
Digoxine, une méta-analyse conclut que ce médicament vestige tue
Dans les études ne comportant que des insuffisants cardiaques en rythme sinusal (n=91379), le risque relatif se monte à 1,14 [1,06-1,22]. Enfin ... «Medscape France, 5月 15»
6
Insuffisance cardiaque : 10 ans après la France, la FDA approuve l …
... une fréquence cardiaque > 70 bpm et un rythme sinusal. Chez ces patients, l'adjonction d'ivabradine avait permis de réduire l'incidence du ... «Medscape France, 4月 15»
7
Faut-il renoncer à la digoxine en cas de FA ?
Cependant, alors que la digoxine a été évaluée chez des patients en rythme sinusal dans le grand essai randomisé DIG (Digitalis Investigation ... «JIM.fr, 3月 15»
8
Palpitations chez l'enfant : quand s'inquiéter ?
Le bilan thyroïdien ne se justifie que si les investigations ont montré un rythme sinusal moyen, anormalement élevé pour l'âge. La recherche ... «JIM.fr, 2月 15»
9
Détecter un infarctus ST + avec un ECG réalisé à l'aide d'un …
On les sait capables de mesurer la fréquence et le rythme cardiaque et de distinguer le rythme sinusal d'une fibrillation auriculaire, avec une ... «Medscape France, 2月 15»
10
Ce que je fais devant un premier accès de fibrillation atriale
Prise en charge initiale Il faut noter que les études montrent un retour spontané en rythme sinusal dans 40 à 60 % des cas à 24h si la FA est de ... «Cardiologie Pratique, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sinusal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sinusal>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z