アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"siphon"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSIPHONの発音

siphon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIPHONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSIPHONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«siphon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsiphonの定義

辞書内のサイホンの定義は、液体を一方の容器から他方の容器に移すために、不均等な枝を有する湾曲したパイプである。

La définition de siphon dans le dictionnaire est tuyau recourbé, à branches inégales, permettant de transvaser des liquides d'un récipient dans un autre situé plus bas.


フランス語辞典で«siphon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SIPHONと韻を踏むフランス語の単語


aetherophon
aetherophon
bichon
bichon
bouchon
bouchon
cabochon
cabochon
capuchon
capuchon
cochon
cochon
colophon
colophon
cornichon
cornichon
fauchon
fauchon
hon
hon
manchon
manchon
marathon
marathon
michon
michon
python
python
souchon
souchon
thermosiphon
thermosiphon
thon
thon
tire-bouchon
tire-bouchon
torchon
torchon
typhon
typhon

SIPHONのように始まるフランス語の単語

sinusal
sinusite
sinusoïdal
sinusoïde
sinve
sionisme
sioniste
sioux
siphoïde
siphomycètes
siphonnage
siphon
siphonner
siphonogames
siphonogamie
siphonophores
sipo
siponcle
siponcles
sir

SIPHONのように終わるフランス語の単語

agachon
baluchon
berrichon
bonichon
califourchon
cruchon
fanchon
folichon
fourchon
maigrichon
nez-de -cochon
nichon
patachon
piochon
pochon
polochon
queue-de-cochon
reblochon
ronchon
semi-marathon

フランス語の同義語辞典にあるsiphonの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SIPHON»の同義語

次のフランス語の単語は、«siphon»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
siphonのフランス語での同義語

«siphon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SIPHONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語siphonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsiphonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«siphon»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

虹吸
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

sifón
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

siphon
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अपनाना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سيفون
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

сифон
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sifão
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

তরলপদার্থ-নির্গমনার্থ বক্রনলবিশেষ
260百万人のスピーカー

フランス語

siphon
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

sifon
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Siphon
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

サイフォン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

사이펀
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

siphon
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ống chuyền nước
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வடிகுழாய்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

वक्रनलिका
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sifon
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sifone
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

syfon
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

сифон
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sifon
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σιφόνι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sifon
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sifon
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sug
5百万人のスピーカー

siphonの使用傾向

傾向

用語«SIPHON»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«siphon»の使用頻度を示しています。
siphonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«siphon»で最も広く使用されている表現です。

用語«SIPHON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«siphon»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«siphon»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、siphonに関するニュースでの使用例

例え

«SIPHON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsiphonの使いかたを見つけましょう。siphonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anatole dans la tourmente du Morne Siphon
En Martinique, sur le Morne Siphon, l'annonce du commencement de la guerre créa la panique au sein de la population.
Sabine Andrivon-Milton, 2010
2
Espumas, chantilly et Cie - 100% siphon
Découvrez le nouvel ustensile indispensable dans votre cuisine : le siphon !Il vous permettra d'obtenir des sauces moussantes, des chantilly crémeuses, des espumas gourmandes.
Frédéric BERQUE, 2013
3
Les Pneumatiques d'Héron d'Alexandrie
longueur de la branche extérieure du siphon sera plus grand que précédemment ; et à cause de cela, l'écoulement sera régulier, mais plus rapide que précédemment. Si nous voulons avoir un écoulement encore plus rapide, nous tournerons ...
Hero (of Alexandria.), Gilbert Argoud, Jean-Yves Guillaumin, 1997
4
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Dans les premières couches de la terre, on observe, comme nous Pavons remarqué ci -devant , des courbures trés-propres à donner aux couches qui contiennent les eaux pluviales , la forme d'un siphon ; & d'ailleurs certaines lames de terre ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1773
5
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
Dans les premieres couches dela terre, on observe, comme nous l'avons remarqué ci-devant, des courbures trés-propres à don*ner aux couches qui contiennent les eaux pluviales, la forme d'un siphon; &d'ail*leurs certaines lames de terre ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1773
6
Physique PC Exercices
On lui adjoint un siphon de vidange représenté par le tube creux recourbé ABC ( section du tube égale à s). L'eau est assimilée à un fluide parfait incompressible ( masse volumique p = este ). 1. Décrire qualitativement, selon les valeurs de D, ...
Baudy Jean-Loup, J. Bergua, J-L Baudy
7
Dictionnaire raisonné de physique
Considérons la colonne d'air GC comme divisée en deux parties , dont une GD fait équilibre à FA, et serait capable d'arrêter l'écoulement , si la branche BC finissoit en D. La portion de liqueur qui remplit la partie DC du Siphon, ne trouve  ...
Mathurin Jacques Brisson
8
Dictionnaire technologique, ou nouveau dictionnaire ...
Nous traiterons des machines à eau dans des articles spéciaux auxquels nous renvoyons, savoir: aux mots Pompe, J ers D'EAU, SIPHON, Nrvmu, Roues HYDRAULIQUES , RÉSERVOIR , MOULIN, SouPAPE , etc. Quant aux relations ...
9
Histoire de l'Académie Royale des Sciences: année MDCCXLIII ...
TROISIEME MEMOIRE Renfermant plusieurs Observations fur une maladie du Siphon lacrymal, dont les Auteurs n'ont point parlé. Par M. P e t 1 t. LA maladie dont il s'agit ici est quelquefois la fuite de la Fistule lacrymale & de la tumeur ...
Académie des Sciences, 1746
10
Le dictionnaire de l'Académie françoise, dédié au Roy. ...
Siphon de verre, siphon dt fer b'unc. on se sert du siphon ponr les expériences fur U pesanteur des liqueurs. Siphon , En terme de Marine , & principalement fur ta Méditerranée , signifie , Un tourbillon oa nuage creux qui descend fur la mer en ...
Académie française, 1694

用語«SIPHON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsiphonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Originaire de Neurey-lès-la-Demie, à quelques kilomètres au sud …
Je l'ai mise en siphon et on a servi une mousse légère sur un pain de campagne toasté légèrement fumé. C'était remarquable ! Et très ... «Vosges Matin, 7月 15»
2
Mollusques : comment les cuisiner?
Une des glandes du mollusque produit de l'encre que le calamar rejette par son siphon en cas d'attaque de prédateur. Attention à ne pas la ... «France Info, 7月 15»
3
Nouveau lieu d'aisance pour la plaisance au #Frioul
Les vols de siphon ou de robinets ça arrive souvent. » Pour sa part, le concepteur du bâtiment se montre moins inquiet. « Nous avons fait le ... «Journal La Marseillaise, 7月 15»
4
Rouget grondin façon fish and chips
Si vous disposez d'un siphon, il est possible de le remplir avec la tempura, de le gazer 1 fois, puis de siphonner la pâte dans un saladier, elle ... «Le Télégramme, 7月 15»
5
Il avait détourné du matériel du lycée
L'enseignant a été condamné à 300 € d'amende avec sursis pour le détournement des verres et du siphon. Il a été relaxé pour le reste, ... «la Nouvelle République, 7月 15»
6
Bienfaits des plantes : de la pharmacie à nos assiettes
... la cuisson des escargots pour garder leur moelleux ou l'utilisation du siphon pour aérer la crème fouettée aromatisée à l'absinthe n'ont plus ... «Voix du Jura, 7月 15»
7
On veut du thé à l'apéro !
... feuilles de menthe froissées, puis arrosez d'un trait de rhum blanc. Versez le thé dans un siphon à eau de Seltz et pschittez dans les verres. «Elle, 7月 15»
8
Tous les théâtres itinérants convergent à Villeneuve en Scène
Par rapport au Siphon, son précédent spectacle, la troupe a gagné en maturité et surtout en sobriété. Festival Villeneuve en Scène, ... «Télérama.fr, 7月 15»
9
Un nouveau départ pour Samuel Desjobert
Et j'accorde une attention particulière à mes pâtisseries, notamment mes glaces qui sont accompagnées de chantilly au siphon", explique ... «L'Hôtellerie Restauration, 7月 15»
10
Douches à l'italienne : 3 solutions pour une douche de plain-pied
Le support d'une pente d'au moins 1% vers le siphon, doit permettre un écoulement de l'eau. Sans pare-douches, toute la salle d'eau devra ... «Batirama.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Siphon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/siphon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z