アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"siponcle"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSIPONCLEの発音

siponcle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIPONCLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSIPONCLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«siponcle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
siponcle

星口動物

Sipuncula

Sipunclesは、セグメント化されていない海洋ワームの大きなグループを形成します。 彼らは座っていて、海底に沈み込んでいます。堆積物や岩石のある地形、または管状の虫の空の管に隠れています。 彼らの体は2つの異なるゾーンを提示する。 前部は、伸縮自在のセグメントを構成し、内向きのものであり、端部には繊細な触手または肉質の葉で囲まれ、懸濁液中の粒子の収集を可能にする。 後部はより丈夫で、保護されたままです。 サイプルンには呼吸器系や循環器系はない。 セグメンテーションの欠如のために、彼らはしばしばAnnelidsとは異なる枝として考えられてきたが、分子系統分析によって、これらの枝に属することが確認された。 彼らはカンブリア紀にまでさかのぼる現在のサイポンに近い種の化石を持っていて、長い間存在していたようです。 Les siponcles forment un vaste groupe de vers marins non-segmentés. Ils sont sédentaires et vivent au fond des océans, cachés dans les sédiments, les anfractuosités rocheuses ou dans des tubes vide de vers tubulaires. Leur corps présente deux zones différentes. La partie avant constitue un segment rétractable, l'introvert, qui porte à l'extrémité la bouche, entourée de tentacules ciliés ou de lobes charnus permettant la collecte des particules en suspension. La partie arrière, plus ventrue, reste protégée. Les siponcles n'ont ni système respiratoire ni système circulatoire. Du fait de leur absence de segmentation, ils ont souvent été considérés comme un embranchement distinct des Annélides mais les analyses de phylogénie moléculaire confirment leur appartenance à cet embranchement,. Ils semblent exister depuis longtemps, avec des fossiles d'espèces proches des actuels siponcles remontant au Cambrien.

フランス語辞典で«siponcle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SIPONCLEと韻を踏むフランス語の単語


arrière-grand-oncle
arrière-grand-oncle
carboncle
carboncle
furoncle
furoncle
grand-oncle
grand-oncle
oncle
oncle
pétoncle
pétoncle
zancle
zancle

SIPONCLEのように始まるフランス語の単語

siphoïde
siphomycètes
siphon
siphonnage
siphonné
siphonner
siphonogames
siphonogamie
siphonophores
sipo
siponcles
sir
sirdar
sire
sirène
siréner
sirénidés
siréniens
sirerie
sirex

SIPONCLEのように終わるフランス語の単語

article
barnacle
bicycle
boucle
cercle
couvercle
cycle
demi-siècle
débâcle
habitacle
miracle
monocle
muscle
obstacle
oracle
siècle
spectacle
tabernacle
tacle
tricycle

フランス語の同義語辞典にあるsiponcleの類義語と反意語

同義語

«siponcle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SIPONCLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語siponcleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsiponcleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«siponcle»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

siponcle
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

siponcle
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

siponcle
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

siponcle
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

siponcle
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

siponcle
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

siponcle
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

siponcle
260百万人のスピーカー

フランス語

siponcle
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

siponcle
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

siponcle
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

siponcle
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

siponcle
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

siponcle
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

siponcle
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

siponcle
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

siponcle
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

siponcle
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

siponcle
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

siponcle
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

siponcle
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

siponcle
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

siponcle
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

siponcle
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

siponcle
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

siponcle
5百万人のスピーカー

siponcleの使用傾向

傾向

用語«SIPONCLE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«siponcle»の使用頻度を示しています。
siponcleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«siponcle»で最も広く使用されている表現です。

用語«SIPONCLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«siponcle»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«siponcle»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、siponcleに関するニュースでの使用例

例え

«SIPONCLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsiponcleの使いかたを見つけましょう。siponcleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres ...
1837), M. Grube a donné une anatomie plus complète du Siponcle. M. Brandi prend le Siponcle pour type de sa famille des Siponculacées répondant en partie à l'ordre des Echinodermcs sans pieds de Cuvier, et devant comprendre les ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Henri Milne-Edwards, 1837
2
Histoire naturelle des animaux sans vertebres...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck Verdiére ((Paris)). a. Siponcle tunique'. Sipunculus saccatus. S. epiderme laxâ. Gmcl. p. 3og5. IÇereis sacculo indata. L. Aman. Arad. 4- p. 4^4- *□ & '-'5. (i) far. lumbricus phalloïdes. Pall. Spicil. zool. 10. p.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Verdiére ((Paris)), 1816
3
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres ...
Siponcle nu. Sipuncuhis niulus. S. epiderme striât J. Gmel. p. 3og4. Syrinx. Bohadsch. Ânim. mar. p. g3. t. 7. f. 8-7. * Syrinx tessellatus. Rafinesque. Précis, p. 3a. * Sipunculus balanaphorus. Délie Chiaje. Mem. anim. s. vert. t. 1 1 a« part. p. ai.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Henri Milne-Edwards, 1840
4
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres: Radiaires, ...
Siponcle nu. Sipunculus nudus. S. épidémie slriatâ. Gmel. p. 3oy4- Sjrrlnx. Bohadsch. Anirn. mar. p. 93. t. 7. f. 6-7. * Syrinx teisellatus. Rafinesque. Précis, p. 3a. * Sipunculus balanaphorus. Délie Chiaje. Mcm. anim. s. rert. t. t.' a« part. p. ai. pi.
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Henri Milne-Edwards, 1840
5
Pêches faciles en mer
Conservé dans le bas du réfrigérateur, le siponcle se garde une semaine sans problème. Prenez soin de vos pensionnaires, car ils ne sont pas bon marché. Ce ver s'enfile sur un hameçon simple renforcé, à palette ou à œillet fin, de forme ...
Jean Arrachart, 2007
6
Histoire naturelle des animaux sans vertebres, presentant ...
I. Siponcle nu. Sz}zunculus malus. S. epideflne strintu'. Gmel. p. 3094. Syrinx. Bohndsch. Anim. mar. p. 93. t. 7. f. 6-7. ' 6)'N'Iz:c tessellatus. Rafinesque. Précis. p . 32. " Sipunculm balanaphoru:. Belle Chiaje. Mem. anim. 5. vert. t. 12 ne part.
‎1840
7
Dictionnaire des sciences naturelles
Il n'est ni figuré ni décrit dans aucun auteur venu à notre connoissance, et nous n' avons pu trouver de genre dans lequel il pût être rangé convenablement. Ce ne peut être un siponcle, puisqu'il a l'anus terminal , et que d'ailleurs la forme du ...
Cuvier, 1828
8
Histoirem Naturelle des Animaux sans Vertebres
SIPONCLB. 469 E S P E C E S. 1. Siponcle nu. Szpunculus nudus. S. epiderme rtriatu'. Gmel. p. 3094. Syrinx. Bohadsch. Anim. mar. p. '93. t. 7. f. 6-7.' * &yn'na: tessellatus. Bafinesqne. Précis. p. 32. V * Sipunculu: balanaphorus. Delle Cbiaje.
9
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Quant au thalassema edulis de M. Bosc, c'est un vrai siponcle, lum- bricus edulis de Pallas. Sternaspe; Sternaspis , Otto. Corps assez peu alongé, obtus et arrondi en arrière , terminé en avant par une partie brusquement plus étroite et pro- ...
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1828
10
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
croyons devoir les en distinguer, du moins momentanément r pour exciter l' attention des naturalistes. Le Siponcle microbhynque ; S. microrhynchui , Rond. , Anim. mar. , édit. fr. , page 74, chap. 3. Corps assez court, cylindrique, de la longueur ...
Frédéric Cuvier, 1827

用語«SIPONCLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsiponcleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pêche à la bêche : bibis et compagnie
Le ver bibi ou siponcle est aussi la star des hameçons pour la pêche de bar et de dorades. Marcel pratique le surf casting. Il lance sa ligne ... «Ouest-France, 7月 10»

参照
« EDUCALINGO. Siponcle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/siponcle>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z