アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sison"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSISONの発音

sison play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SISONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSISONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«sison»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsisonの定義

辞書の中のセゾンの定義は湿った場所で成長している傘の家族の植物、アンミンの部族です。

La définition de sison dans le dictionnaire est genre de plantes de la famille des ombellifères, tribu des amminées, croissant dans les lieux humides.


フランス語辞典で«sison»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SISONと韻を踏むフランス語の単語


bison
bison
cloison
cloison
combinaison
combinaison
comparaison
comparaison
conjugaison
conjugaison
déclinaison
déclinaison
floraison
floraison
frison
frison
garnison
garnison
guérison
guérison
inclinaison
inclinaison
liaison
liaison
livraison
livraison
maison
maison
poison
poison
prison
prison
raison
raison
saison
saison
terminaison
terminaison
toison
toison

SISONのように始まるフランス語の単語

sismique
sismodétection
sismogénique
sismographe
sismographie
sismographique
sismologie
sismologique
sismologue
sismomètre
sismométrie
sismométrique
sismoscope
sismosondage
sismotectonique
sismothérapie
sissonne
sistre
sisymbre
sisyphe

SISONのように終わるフランス語の単語

artison
cargaison
crevaison
démangeaison
déraison
fenaison
flottaison
foison
grison
intersaison
mi-saison
oison
oraison
paraison
pendaison
recombinaison
salaison
tison
trahison
vison

フランス語の同義語辞典にあるsisonの類義語と反意語

同義語

«sison»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SISONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sisonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsisonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sison»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

西松
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Sison
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

sison
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Sison
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سيسون
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Sison
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Sison
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Sison
260百万人のスピーカー

フランス語

sison
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Sison
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

sison
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

シソン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

시슨 박사
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Sison
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Sison
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Sison
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

sison
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Sison
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Sison
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Sison
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Sison
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Sison
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Sison
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Sison
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Sison
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Sison
5百万人のスピーカー

sisonの使用傾向

傾向

用語«SISON»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«sison»の使用頻度を示しています。
sisonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sison»で最も広く使用されている表現です。

用語«SISON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sison»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sison»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、sisonに関するニュースでの使用例

例え

«SISON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsisonの使いかたを見つけましょう。sisonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Joséphine: Autobriographie et chemin spirituel d'une ...
Joséphine Sison prend la plume et raconte.
Joséphine E. Sison, 1990
2
Dictionnaire des sciences naturels, dans lequel on traite ...
vant Cordus, le sison amomum de Linnæus; il servait à Louicer pour désigner Pethusa. SISON; Sison, Linn. (Bot.) Genre de plantes dicotylédones polypétales , de la famille des ombelliflêres . Juss. . et de la pentandrie digynie, Linn., dont les  ...
3
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
vant Cordus, le sison atnomum de Linnaeus; il servoit à Loni- cer pour désigner Vœihusa. (J.) SISON; Sison, Linn. (Bot.) Genre de plantes dicotylédones polypétales , de la famille des ombellifères , Juss. , et de la pentandrie diçynie , Linn., ...
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1827
4
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
vaut Cordus, le sison amomumde Linnaeus; îl servoît à Loni- cer pour désigner Yœlhusa. (J.) SISON; Sison, Linn. (Bot.) Genre de plantes dicotylédones polypétales , de la famille des ombellifères , Juss. , et de la pentandrie digynie, Linn., dont ...
Frédéric Cuvier, 1827
5
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
vaut Cordus, le sison amomum de Linnasus; il servoit à Loni- cer pour désigner l' ecthusa. ( J.) SISON; Sison, Linn. (Bot.) Genre de plantes dicotylédones polypétales , de la famille des ombellifères , Juss., et de la pentandrie digynie, Linn., ...
Frédéric Georges Cuvier, 1827
6
O-S
Voici celles qu'on donne communément à ce genre : • Sison aromatique , Sison amomwn. Les feuilles pin- nées , les ombelles redressées. En Angleterre , dans les marais , en France, dans les lieux humides. Vivace. Tiges de deux pieds ...
Nicolas Jolyclerc, 1799
7
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
suivi d'une biographie des plus célèbres naturalistes ... Frédéric Georges Cuvier. vaut Cordus, le sison amomum de Linnæus; il servoit à Louicer pour désigner Pæthusa. SISON; sison, Linn. (BOL) Genre de plantes dicotylé. dones polypétales ...
Frédéric Georges Cuvier, 1827
8
Phytologie universelle: ou Histoire naturelle et méthodique ...
Voici celles qu'on donne communément à ce genre : Sison aromatique , Sison amotnum. Les feuilles pin- nées , les ombelles redressées. En Angleterre , dans les marais , en France , dans les lieux humides. Vivace. Tiges de deux pieds ...
Nicolas Jolyclerc
9
Phytologie Universelle, Ou Histoire Naturelle Et Méthodique ...
Voici celles qu'on donne communément à ce genre : Sispn aromatique , Sison amornum. Les feuilles pin- nées , les ombelles redressées. En Angleterre , dans les marais , en France, dans les lieux humides. Vivace. Tiges de deux pieds ...
Nicolas Jolyclerc, 1799
10
Dictionaire des sciences médicales
(kachet) SISON, s. m., sison; genre de plante de la famille naturelle des ombellifères et de la pentandrie digynie, dont les principaux caractères sont les suivans : collerette universelle composée de trois folioles inégales; collerette partielle ...

用語«SISON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsisonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Scream Queens: Découvrez qui jouera la mère d'Ariana Grande
... à la différence de American Horror Story (crée par Ryan Murphy également). Le tournage de la sison 1 a commencé depuis mars 2015. «MCE Ma Chaine Etudiante, 6月 15»
2
Le cireur de chaussures de l'Empire State Building ferme boutique
Patrick Sison / AP. La fermeture de Louis Shoe Rebuilders a mobilisé l'association Vanishing New York, qui a lancé l'opération #SaveNYC. «Le Monde, 6月 15»
3
Le gouvernement basque boude WhatsApp, pas assez sécurisé
Crédits photo : Patrick Sison/AP. Pour communiquer avec ses citoyens, le gouvernement basque lance aujourd'hui son propre service de ... «Le Figaro, 6月 15»
4
Dumestre et le TGB ne se reverront pas
Sison futur immédiat s'inscrit bien du côté d'Ifs, Vincent Dumestre ambitionne à moyen terme d'intégrer une structure professionnelle ... «ladepeche.fr, 6月 15»
5
Barcelone : Lionel Messi en passe de battre un record personnel !
L'international argentin avait occupé les terrains du championnat pendant 3270 minutes lors de la sison 2011-2012 et il ne lui manque que ... «Le 10 Sport, 4月 15»
6
WhatsApp en route vers le milliard d'utilisateurs
WhatsApp appartient à Facebook, depuis son rachat en février 2014 pour 19 milliards de dollars. Crédits photo : Patrick Sison/AP. L'application ... «Le Figaro, 4月 15»
7
WhatsApp offre désormais des appels gratuits et illimités
Crédits photo : Patrick Sison/AP. L'application de messagerie instantanée permet désormais aux utilisateurs d'Android d'appeler leurs contacts ... «Le Figaro, 4月 15»
8
Lollapalooza, le Coachella de l'Amérique Latine ?
La qualité et la diversité du line up font de Coachella & Lollapalooza des événements immanquables dans la sison des festivals avec Glastonbury, Dour, Sziget, ... «SoonNight, 4月 15»
9
La torture du régime syrien s'expose aux Nations-Unies
C'est ce qu'explique l'ambassadrice adjointe des Etats-Unis auprès de l'ONU, Michele J. Sison : Nous savons qu'il est plus simple de traverser ... «i tele, 3月 15»
10
Finding Carter saison 2 : Le trailer de la nouvelle saison enfin dévoilé !
trop bonne serie j'attend la sison 2. chriwyattsarah, il y a 149 jours vite vite vite !!!!!! Les épisodes sont sur Carlito aussi. margcothern36, il y a ... «melty.fr, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sison [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sison>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z