アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"solitarisme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSOLITARISMEの発音

solitarisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOLITARISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSOLITARISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«solitarisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsolitarismeの定義

辞書の独断の定義は、それが瞬時に、またはほとんどの場合、会社なしであることです。 誰が一人で、何も伴わずにやる。

La définition de solitarisme dans le dictionnaire est qui est momentanément ou le plus souvent sans compagnie; qui fait quelque chose seul, sans être accompagné.


フランス語辞典で«solitarisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOLITARISMEと韻を踏むフランス語の単語


amateurisme
amateurisme
autoritarisme
autoritarisme
charisme
charisme
cyclotourisme
cyclotourisme
empirisme
empirisme
hyperpituitarisme
hyperpituitarisme
hypopituitarisme
hypopituitarisme
intégrisme
intégrisme
lyrisme
lyrisme
météorisme
météorisme
naturisme
naturisme
prisme
prisme
secourisme
secourisme
sectarisme
sectarisme
terrorisme
terrorisme
totalitarisme
totalitarisme
tourisme
tourisme
voyeurisme
voyeurisme
végétarisme
végétarisme
ésotérisme
ésotérisme

SOLITARISMEのように始まるフランス語の単語

solidiste
solidité
solidus
soliflore
solifluer
solifluxion
soliloque
soliloquer
solin
solipède
solipèdes
solipsisme
solipsiste
soliste
solitaire
solitairement
solitude
solivage
solive
soliveau

SOLITARISMEのように終わるフランス語の単語

anévrisme
aphorisme
barbarisme
behaviorisme
catharisme
cathétérisme
ethnocentrisme
futurisme
gargarisme
maniérisme
militarisme
onirisme
parlementarisme
particularisme
purisme
tantrisme
vampirisme
volontarisme
égalitarisme
égocentrisme

フランス語の同義語辞典にあるsolitarismeの類義語と反意語

同義語

«solitarisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOLITARISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語solitarismeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsolitarismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«solitarisme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

solitarisme
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

solitarisme
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

solitarisme
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

solitarisme
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

solitarisme
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

solitarisme
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

solitarisme
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

solitarisme
260百万人のスピーカー

フランス語

solitarisme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

solitarisme
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

solitarisme
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

solitarisme
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

solitarisme
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

solitarisme
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

solitarisme
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

solitarisme
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

solitarisme
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

solitarisme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

solitarisme
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

solitarisme
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

solitarisme
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

solitarisme
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

solitarisme
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

solitarisme
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

solitarisme
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

solitarisme
5百万人のスピーカー

solitarismeの使用傾向

傾向

用語«SOLITARISME»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«solitarisme»の使用頻度を示しています。
solitarismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«solitarisme»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOLITARISME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«solitarisme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«solitarisme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、solitarismeに関するニュースでの使用例

例え

«SOLITARISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsolitarismeの使いかたを見つけましょう。solitarismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'intégration des immigrants au Québec: des variations de ...
Ces situations proviennent de ce qu'elle désigne comme des «solitudes subies» et un «solitarisme voulu». Ces éclatements et ces nouvelles solitudes reflètent donc la diffusion de valeurs renouvelées que Sullerot résume par l'expression de  ...
Khadiyatoulah Fall, Maarten Buyck, 1995
2
Annalen: Zoologische wetenschappen
D'abord, la pauvreté qualitative des associations et le phénomène du « solitarisme spécifique ». Ensuite, le caractère particulier des espèces de haute montagne. Enfin, le nombre relativement élevé d'espèces typiquement africaines.
3
La Pensée
Les données qui apparaissent dans l'étude d'E. Sullerot, à propos d'un phénomène très particulier et très nouveau, « le solitarisme », montrent un autre aspect possible des processus : « Le couple est vécu comme plus important que la ...
4
Le Japon contemporain
Car enfin, à vrai dire, nous courons comme des maudits : bois, forêts, hommes et cités ne sont plus rien que des obstacles à franchir pour l'inquiet solitarisme byronien qui nous pousse et nous presse incessamment. Donc, à la première ...
Édouard Fraissinet, 1857
5
Annales médico psychologiques
Nous étions désireux aussi de connaître les impressions qu'avait dû éprouver cette malade qui, dans son solitarisme de 1 0 ans, avait pour ainsi dire vécu en dehors du monde extérieur, et n'avait cessé de gémir. Je donne ici le résumé de  ...
6
Bibliothèque universelle et revue suisse
L'éclectisme renonce à la prétention de construire isolément l'édifice de la vérité; il répudie le solitarisme de Descartes, et renoue la tradition du genre humain. Où conduit cette voie nouvelle? Constatons d'abord le mouvement qui s'est ...
7
La Nouvelle-Calédonie
Car enfin, à vrai dire, nous courons comme des maudits : bois, forêts, hommes et cités ne sont plus rien que des obstacles à franchir pour l'inquiet solitarisme byronien qui nous pousse et nous presse incessamment. Donc, à la première ...
Charles Brainne, 1854
8
La philosophie de Lamennais
... humaine avec elle, et bien loin d'être le critère du vrai et la marque de l' évidence , le consentement général n'en est qu'une conséquence2. » En partant d'une telle base , la méthode de Lamennais ne pourrait être le solitarisme cartésien.
O Bordage, 1869
9
Revue de science criminelle et de droit pénal comparé
Ce peut être soit un solitarisme de fait (le sujet vivant seul), soit un solitarisme relatif, avec, dans le groupe où l'individu se trouve plus ou moins agrégé, un détachement à l'égard des autres, une asociallté qui le fait vivre au milieu du groupe ...
10
Les structures familiales dans le département des Yvelines
La hausse du nombre des divorces D'autres mariages se terminent par un divorce. Il peut être précédé de séparations de droit ou de fait, auquel cas solitarisme ou monoparentalité ont précédé la date juridique de prononciation du divorce.
Gérard-François Dumont, 1992

用語«SOLITARISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsolitarismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tame Impala, psychédélisme à Rock en Seine
... que pourrait lui donner son fonctionnement ou les titres de ses albums (littéralement “haut-parleur intérieur” et “solitarisme”), Kevin Parker est ... «Culturebox, 8月 13»
2
Hymne France Australie
C'est vrai que la grosse différence avec le foot, c'est que le rugby joue sur l'entraide et non sur le solitarisme, c'est qui fait la fore du rugby, ... «YouTube, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. Solitarisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/solitarisme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z