アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"solive"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSOLIVEの発音

solive play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOLIVEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSOLIVEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«solive»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
solive

根太

Solive

梁は、壁の上または梁の上に水平に置かれ、部屋の床を形成するフレームワークです。 梁の間の床の連続性は間隔で確保されます。 Une solive est une pièce de charpente placée horizontalement en appui sur les murs ou sur les poutres pour constituer le plancher d'une pièce. La continuité du plancher entre les solives est assurée par des entrevous.

フランス語辞典でのsoliveの定義

辞書の梁の定義は、部屋の床を支持し、天井の板または吊り天井のパネルの下を運ぶために、壁または梁に置かれた水平のフレーム片である。 梁の別の定義は、木材から抽出できる梁の数の計算、評価である。 床の枠組みを構成する梁の集合。 これらの梁の提供

La définition de solive dans le dictionnaire est pièce de charpente placée horizontalement en appui sur les murs ou sur les poutres pour soutenir le plancher d'une pièce et porter en dessous les lattes d'un plafond ou les panneaux d'un plafond suspendu. Une autre définition de solive est calcul, évaluation du nombre de solives qu'on peut extraire d'une pièce de bois. Ensemble des solives composant l'ossature d'un plancher; disposition de ces solives.

フランス語辞典で«solive»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOLIVEと韻を踏むフランス語の単語


active
active
administrative
administrative
affirmative
affirmative
alternative
alternative
baillive
baillive
directive
directive
dive
dive
drive
drive
déclive
déclive
exclusive
exclusive
indicative
indicative
initiative
initiative
ive
ive
olive
olive
overdrive
overdrive
proclive
proclive
prospective
prospective
salive
salive
sensitive
sensitive
tentative
tentative

SOLIVEのように始まるフランス語の単語

solidiste
solidité
solidus
soliflore
solifluer
solifluxion
soliloque
soliloquer
solin
solipède
solipèdes
solipsisme
solipsiste
soliste
solitaire
solitairement
solitarisme
solitude
solivage
soliveau

SOLIVEのように終わるフランス語の単語

ative
collective
convive
dérive
estive
fugitive
imaginative
inattentive
incisive
intensive
juive
lessive
locomotive
négative
offensive
perspective
rive
récidive
sportive
vive

フランス語の同義語辞典にあるsoliveの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SOLIVE»の同義語

次のフランス語の単語は、«solive»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
soliveのフランス語での同義語

«solive»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOLIVEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語soliveを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsoliveの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«solive»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

龙骨
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

vigueta
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

joist
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

धरन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

رافدة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

стропило
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

viga
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কড়ি
260百万人のスピーカー

フランス語

solive
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

joist
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Träger
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

根太
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

들보
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

joist
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

rầm
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

விட்டத்தளம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

छताचा किंवा जामिनाचा कडीपाट ज्यावर जोडलेला असतो असा वासा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kiriş
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

travetto
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

legar
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

крокви
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

grindă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

δοκός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

dwarsbalk
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bjälke
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bjelke
5百万人のスピーカー

soliveの使用傾向

傾向

用語«SOLIVE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«solive»の使用頻度を示しています。
soliveの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«solive»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOLIVE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«solive»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«solive»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、soliveに関するニュースでの使用例

例え

«SOLIVE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsoliveの使いかたを見つけましょう。soliveに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La rénovation des bâtiments
Partout ailleurs, le fait de couper dans la partie supérieure ou inférieure équivaut à diminuer d'autant la hauteur effective de la solive: une solive coupée de moitié est quatre fois moins résistante qu'avant la coupe. L'autre endroit privilégié se ...
André Bergeron, 2000
2
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: forêts et ...
Ce Tableau sous les yeux, on changera, dans l'inflant, en solives & parties de solive, Ies- pouces cubes trouvés dans une pièce de bois. - j- 1 . 1- cu^e eft £y10 p0uCes. solive, puisque la solive n'en contient que 5184. dividende Le quotient 1  ...
L. M. Planquart de Septfontaines, Jean Senebier, 1791
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Leur mesure est la Solive , la Cheville , la Somme , Sec > il saut donc les évaluer en ces mesures , ou du moins en celle usitée dans la province qu'on habite. Rien ne fera plus facile, à l'aide de la première réduction en pouces- [65 ] Nous ne ...
4
Cours élémentaire, théorique et pratique, de construction
paces compris entre la solive d'enchevêtrure CD et le mur bc (fig. 28), et entre l' autre solive d'enchevêtrure AB et le mur ad, par autant de solives z qu'il sera nécessaire, pour que l'espacement de ces solives z soit le même que celui des ...
J. P. Douliot, 1828
5
Barême général, ou les Comptes faits de tout ce qui concerne ...
INSTRUCTION GENERALE. mera Palmes de Solive (i); le Palme de Solive en dix parties égales qu'on nommera Doigts de Solive (2); le Doigt de Solive aussi en dix parties égales qu'on nommera Traits de Solive (3). La nouvelle Solive peut  ...
Nicolas Boileau, Audibert Ramatuelle, 1803
6
Barême général, ou Les comptes faits de tout ce qui concerne ...
Ïxliv) INSTRUCTION GENERALE. x divisoit en six parties égales nommées Pieds de Solive (i) ; , le 'Pied de Solive en douze parties égales nommées Pouce de Solive (2); le Pouce de Solive aussi en douze parties égales nommées Lignes de  ...
Nicolas Boileau Despréaux, Audibert Ramatuelle, 1803
7
Dictionnaire des mathématiques appliquées: comprenant les ...
Les solives boiteuses mn et m'n', comprises entre le mur et la solive AB, s' appuient par un bout sur les chevêtres. Si les solives sont posées, au contraire, comme dans la figure 3, perpendiculairement au mur dans lequel est placée la ...
Hippolyte Sonnet, 1867
8
Traite complet d'arithmetique a l'usage de l'Ecole militaire ...
îïu pied de solive» a dorìc 72 pouces quarrés de base ABCD , &c un pouce de hauteur , ou c'est un, parallcl ipipede d'un pouce de base AILc , & d'une toise AE de longueur ; c'est la 71e partie de la solive, ABCDHEFG. Une ligne de solive est  ...
Didier Gregoire Trincano, 1781
9
Traité complet d'arithmétique a l'usage de l'Ecole militaire ...
du pied de solive, a donc 72 pouces quarrés da base ABCD , 8c un pouce de hauteur ; ou c'est un parallélipipéde d'un pouce de base AILc, & d'une toise AE de longueur ; c'est la 72e partie de la solive ABCDHEFG. Une ligne de solive est la ...
Didier Grégoire Trincano, Louis Charles Victoire Trincano, 1781
10
Traité élémentaire d'arpentage et de lavis des plans
Ou la divise eu six parties , qu'on nomme pied* de solive. 259. Le pied de solive est un solide qui a 6 pieds de longueur, un pied de largeur et un pouce d' épaisseur. Le pied de solive se divise en 12 parties , que l'on nomme pouces de solive.
L Lamotte, 1839

用語«SOLIVE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsoliveという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La femme rurale à l'honneur
... Kabyle en particulier, afin de garder la solive familiale au firmament de l'union. Au côté de cette ribambelle de tâches ménagères, la femme ... «La Dépêche de Kabylie, 6月 15»
2
10 astuces pour réaliser le parfait LiveTweet
Le club de foot du Paris Saint Germain a développé une application, nommée SoLive, de génération automatique de visuels lors des ... «Webmarketing & co'm, 2月 15»
3
Saint-Forgeot Le maire prend un arrêté de péril
Selon ce rapport, une solive porteuse de 6 cm de large a été percée de part en part pour être traversée par deux fourreaux électriques de 2,2 ... «Le JSL, 2月 15»
4
UNE GAMME D'OUTILS EDMA POUR LA POSE DE TERRASSE EN …
... terrasses, jusqu'à la dernière, même en butée contre un mur, ce qui est impossible avec les outils type bras de force en appui sur la solive. «BatiPresse, 1月 15»
5
FÊTEZ LE RÉVEILLON DE LA ST SYLVESTRE SUR TNTV …
Concert Privé, c'est aussi toute l'actualité musicale du Pacifique avec le « Buzz du mois » : l'artiste Solive, et le « Top 5 » en partenariat avec ... «TNTV, 12月 14»
6
Les tours des Cigognes ou Ribeauvillé (Haut-Rhin) face à la …
4 Des stigmates, manifestement laissés par un incendie, ont été observés sur la solive d'enchevêtrure et sur le chevêtre du plancher du premier étage, ainsi que ... «Revues.org, 12月 14»
7
Les malchanceux de l'Histoire de France : Louis le Pieux et sa …
... des soutanes retroussées, de graves évêques à quatre pattes, des prêtres en transe serrant comme leur sauveur une solive… Des blessés ... «Atlantico.fr, 12月 14»
8
Gard : mauvais scénario pour La Fabrique, victime d'une vague de 7 …
Par ailleurs, la société a reçu le soutien de la productrice Carole Solive et deux entrepreneurs impliqués dans le milieu du spectacle pourraient ... «Midi Libre, 11月 14»
9
(Re)vivez les Tahiti Music Awards sur Polynésie 1ère TV et Internet
De Tikahiri à Solive en passant par Mixtape, Pepena, Teiva LC, Eva Ariitai, ou Tensia... ils étaient tous présents ce samedi 21 novembre Place ... «Polynésie 1ère info, 11月 14»
10
100 000 € de travaux sur la Mehaigne
Pour Hannut, il s'agit d'un tronçon situé à Moxhe près du pont de la Solive. Enfin, sur Wasseiges, l'endroit concerné se situe dans les ... «lavenir.net, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Solive [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/solive>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z