アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"soubreveste"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSOUBREVESTEの発音

soubreveste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOUBREVESTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSOUBREVESTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«soubreveste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsoubrevesteの定義

辞書の略語の定義は、他の衣服に着用されたノースリーブ服である。

La définition de soubreveste dans le dictionnaire est vêtement sans manches qui se portait par-dessus les autres vêtements.


フランス語辞典で«soubreveste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOUBREVESTEと韻を踏むフランス語の単語


agreste
agreste
ceste
ceste
conteste
conteste
céleste
céleste
funeste
funeste
geste
geste
gineste
gineste
inceste
inceste
indigeste
indigeste
leste
leste
manifeste
manifeste
modeste
modeste
peste
peste
preste
preste
reste
reste
sieste
sieste
sopraveste
sopraveste
surveste
surveste
veste
veste
zeste
zeste

SOUBREVESTEのように始まるフランス語の単語

sou
souahéli
souahili
soubassé
soubassement
soubresaut
soubresauter
soubrette
souche
souche-mère
souchet
souchetage
soucheter
soucheteur
souchette
souchon
souchong
souci
souciance
soucier

SOUBREVESTEのように終わるフランス語の単語

ajuste
almageste
alpheste
anapeste
artiste
asbeste
baleste
bupreste
dermeste
digeste
immodeste
liste
malepeste
palimpseste
piste
poste
primigeste
regeste
spécialiste
sébeste

フランス語の同義語辞典にあるsoubrevesteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SOUBREVESTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«soubreveste»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
soubrevesteのフランス語での同義語

«soubreveste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOUBREVESTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語soubrevesteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsoubrevesteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«soubreveste»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

soubreveste
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

soubreveste
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

soubreveste
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

soubreveste
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

soubreveste
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

soubreveste
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

soubreveste
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

soubreveste
260百万人のスピーカー

フランス語

soubreveste
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

soubreveste
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

soubreveste
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

soubreveste
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

soubreveste
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

soubreveste
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

soubreveste
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

soubreveste
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

soubreveste
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

soubreveste
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

soubreveste
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

soubreveste
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

soubreveste
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

soubreveste
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

soubreveste
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

soubreveste
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

soubreveste
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

soubreveste
5百万人のスピーカー

soubrevesteの使用傾向

傾向

用語«SOUBREVESTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«soubreveste»の使用頻度を示しています。
soubrevesteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«soubreveste»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOUBREVESTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«soubreveste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«soubreveste»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、soubrevesteに関するニュースでの使用例

例え

«SOUBREVESTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsoubrevesteの使いかたを見つけましょう。soubrevesteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Costumes historiques des XIIe, XIIIe, XIVe et XVe siècles...
Le pourpoint est de velours cramoisi ; la soubreveste est d'un blanc changeant en bleuâtre et tramée d'or : la doublure en est jaune. Les chausses sont couleur de laque et les souliers noirs. L'épée est d'acier, sans ornements ni dorures.
Camille Bonnard, Mercuri, 1861
2
Costumes historiques des XIIIe, XIVe et XVe siècles, ...
Ses chausses sont rouges et la soubreveste couleur de minium. Celui qui lui parle est vêtu d'écarlate garnie d'hermine. Le jeune homme qui est derrière est vêtu de bleu garni d'hermine, et le troisième l'est d'écarlate. Le chevalier qui tient la ...
Camille Bonnard, 1845
3
Costumes historiques des XIIIe, XIVe et XVe siècles ...
Le fauteuil est recouvert d'hermine. Le gentilhomme qui tient le fourreau de l' épée porte un bonnet couleur de laque ; le peu de pourpoint qu'on voit au collet est vert. La soubreveste est écarlate ; les chausses grisâtres et les souliers noirs.
‎1845
4
Costumes historiques des XIIIe, XIVe et XVe siècles: ...
Le fauteuil' est recouvert d'hermine. Le gentilhomme qui tient le fourreau de l' épée porte un bonnet couleur de laque; le peu de pourpoint qu'on voit au collet est vert. La soubreveste est écarlate; les chausses grisâtres et les souliers noirs'.
Paul Mercuri, Camille Bonnard, 1845
5
Costumes des XIIIe, XIVe et XVe siècles: extraits des ...
La soubreveste blanche de ce gentilhomme toscan me donne occasion de parler ici de l'origine des factions des Blancs et des Noirs , dont les dissensions ensanglantèrent la Toscane. Deux branches de la famille des Cancellieri , une des ...
Camille Bonnard, 1829
6
Costume de moyen âge d'après les manuscrits, les peintures, ...
Notre planche représente le roi d'armes et les juges diseurs le jour de la proclamation ou du cri du tournoi. Le roi d'armes porte une cotte d'armes d' hermine , une soubreveste verte, un pourpoint et des chausses couleur de laque, un bonnet ...
Jacques Joseph van Beveren, Charles Dupressoir, 1847
7
Costume du Moyen âge d'après les manuscrits, les peintures ...
Le roi d'armes porte une cotte d'armes d'hermine , une soubreveste verte, un pourpoint et des chausses couleur de laque, un bonnet écar— late, et, en guise de ehlamyde, la pièce d'étoffe dont le seigneur défié lui a fait présent. Ce costume ...
Jacques Joseph Van Beveren, 1847
8
Costume du moyen age d"aprles les manuscrits, les peintures ...
Le roi d'armes porte une cotte d'armes d'hermine , une soubreveste verte, un pourpoint et des chausses couleur de laque, un bonnet écar- late, et, en guise de chlamyde, la pièce d'étoffe dont le seigneur défié lui a fait présent. Ce costume ...
Jean François Nicolas Loumyer, 1847
9
Costume de moyen áge d'après les manuscrits
Une espèce de soubreveste ample et plissée, qui descendait à la naissance des cuisses, et dont les manches serrées arrivaient jusqu'au poignet, servait de premier vêtement. Il était fixé à la hauteur des hanches par une ceinture plus ou ...
Jacques Joseph van Beveren, Charles Dupressoir, 1847
10
Histoire littéraire d'Italie
Celui-ci lui a donné une soubreveste brillante , en lui ordonnant de la porter toujours par-dessus ses armes ; c'est Marsile qui lui en a fait présent , et il a été convenu avec ce roi que les troupes sarrazines, averties par ce signal, épargneront ...
Pierre-Louis Ginguené, 1812

用語«SOUBREVESTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsoubrevesteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le fil de l'épée
... se monte à ses frais, le roi ne fournissant que l'armement et la soubreveste.» Ils fréquentaient la Cour et devaient s'y tenir ; maîtriser le verbe, ... «Le Figaro, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Soubreveste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/soubreveste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z