アプリをダウンロードする
educalingo
soufflerie

"soufflerie"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSOUFFLERIEの発音

soufflerie


SOUFFLERIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSOUFFLERIEはどんな意味ですか?

風洞

風洞は、空気力学の分野で気流の影響を調べるために、空気力学で使用される試験施設です。 風洞では、実際の旅行条件では実行できないことが多いストレス測定および流れの可視化を行うことができます。 世界には数百の風洞があり、その中で最大のものが米国にあります。 風洞はまた、自由落下シミュレータを指定する。 この場合、空気の流れは上方に向いている。

フランス語辞典でのsoufflerieの定義

辞書の中のブロワーの定義は、息を吐くこと、呼吸または蛇腹によって空気の呼吸を送ること、 この行動の結果。

SOUFFLERIEと韻を踏むフランス語の単語

artillerie · cavalerie · chancellerie · chapellerie · chevalerie · coutellerie · cristallerie · distillerie · galerie · huilerie · hôtellerie · joaillerie · jonglerie · quincaillerie · raillerie · sellerie · sorcellerie · tonnellerie · tuilerie · tôlerie

SOUFFLERIEのように始まるフランス語の単語

soufflage · soufflant · soufflante · soufflard · souffle · soufflé · soufflée · soufflement · souffler · soufflet · souffletant · souffleté · souffletée · souffleter · souffleteur · souffleteuse · soufflette · souffleur · souffleuse · souffloter

SOUFFLERIEのように終わるフランス語の単語

babillerie · bachellerie · batellerie · boissellerie · bouclerie · bouteillerie · brûlerie · chasse-galerie · diablerie · drôlerie · espièglerie · filerie · martellerie · maréchalerie · oisellerie · sommellerie · taillerie · tréfilerie · voilerie · volerie

フランス語の同義語辞典にあるsoufflerieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SOUFFLERIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«soufflerie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«soufflerie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOUFFLERIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語soufflerieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsoufflerieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«soufflerie»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

风洞
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

túnel de viento
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

wind tunnel
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

विंड टनल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قناة تهوية
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

аэродинамическая труба
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

túnel de vento
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বায়ু সুড়ঙ্গ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

soufflerie
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

terowong angin
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Windkanal
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

風洞
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

풍동
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

trowongan angin
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đường hầm gió
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

காற்றுச் சுரங்கம்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

वारा बोगदा
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

aerodinamik tünel
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

galleria aerodinamica
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

tunel aerodynamiczny
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

аеродинамічна труба
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tunel aerodinamic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αεροδυναμική σήραγγα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

windtonnel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

vindtunnel
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

vindtunnel
5百万人のスピーカー

soufflerieの使用傾向

傾向

用語«SOUFFLERIE»の使用傾向

soufflerieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«soufflerie»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、soufflerieに関するニュースでの使用例

例え

«SOUFFLERIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsoufflerieの使いかたを見つけましょう。soufflerieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire liturgique, historique et théorique de ...
SOUFFLERIE. — On lit dans la Notice sur la facture d'orgues par M. Danjou ( Paris, 1844) • « Un ou plusieurs réservoirs s'éle- vant horizontalement et alimentés par deux pompes dont le jeu est alternatif, et qui fonctionnent par le va- et-vient ...
Joseph d' Ortigue, 1853
2
Décoration événementielle
Le principe est simple : traversées par une soufflerie puissante mais ne pouvant se tenir droites car trop élevées, elles sont en constant déséquilibre, ce qui génère des mouvements aléatoires perpétuels. Ce dispositif est excellent comme  ...
Stéphane Fauchille, 2010
3
La décoration événementielle - Du cahier des charges à ...
Le principe est simple : traversées par une soufflerie puissante mais ne pouvant se tenir droites car trop élevées, elles sont en constant déséquilibre, ce qui génère des mouvements aléatoires perpétuels. Ce dispositif est excellent comme  ...
Stéphane Fauchille, 2011
4
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
SOUFFLERIE. — On lit dans la Notice sur la facture d'orgues par M. Danjou ( Paris, 1844) . « Un ou plusieurs réservoirs s'éle- vant horizontalement et alimentés par deux pompes dont le jeu est alternai if, et qui fonctionnent par le va -et-vient ...
Jacques-Paul Migne, 1853
5
Nouvelle encyclopédie théologique
SOUFFLERIE. — On lit dans la Notice sur la facture d'orgues par M. Danjou ( Paris, 18H) . « Un ou plusieurs réservoirs s'éle- vant horizontalement et alimentés par deux pompes dont le jeu est alternatif, et qui fonctionnent par le va- et-vient ...
6
Rapport des opérations
soufflerie vienne frapper le centre du foyer. L'orifice de la tuyère a la forme d'un segment de cercle dont la hauteur a un pouce et la corde trois quarts de pouce de large. En avant du fourneau, à seize pouces du fond, il y a un foyer de fer plat,  ...
Geological Survey of Canada, 1871
7
Dictionnaire des inventions et découvertes anciennes et ...
SOUFFLERIE. — On lit dans la Notice sur la facture d'orgues par M. Danjou ( Paris, 18M-) . « Un ou plusieurs réservoirs s'éle- vant horizontalement et alimentés par deux pompes dont le jeu est alternatif, et qui fonctionnent parle va- et-vient ...
Achille François É Jouffroy d'Abbans (marq. de.), 1860
8
THERMOGRAPHIE PAR PHOTOLUMINESCENCE EN SOUFFLERIE ...
DES ESSAIS PROBATOIRES ONT ETE ENTREPRIS A L'ONERA SOUS CONTRAT DRET CONCERNANT UNE METHODE ORIGINALE DE THERMOGRAPHIE EN SOUFFLERIE HYPERSONIQUE.
Pierre Baumann, 1992
9
O.r.l.:
1 . L'APPAREIL. VOCAL. ET. SON. FONCTIONNEMENT. 1.1. L'émission vocale Elle fait intervenir plusieurs structures : — L'appareil respiratoire : L'énergie nécessaire à la production sonore est fournie par la soufflerie pulmonaire. Le souffle ...
Denis Ayache, Pierre Bonfils, 2001
10
Cyclisme et optimisation de la performance: Science et ...
La mesure en soufflerie constitue la méthode de référence utilisée pour la mesure de SCX. Le cycliste testé est soit stationnaire, au repas, sur sa bicyclette posée sur une plate forme de force, soit en exercice sur un tapis roulantou sur un  ...
Fred Grappe, 2009

用語«SOUFFLERIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsoufflerieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grosjean : L'incertitude financière ralentit Lotus
... les simulations et la soufflerie fonctionnent très bien, mais nous ne pouvons les produire pour la piste faute de moyens," explique le Français. «Nextgen-Auto.com, 7月 15»
2
F1 : les écuries ne lésinent pas sur les moyens !
Une seule journée en soufflerie coûte plus de 15.000 euros, et la facture des essais dépasserait les 1.000 euros le kilomètre. Pas étonnant que ... «Capital.fr, 7月 15»
3
Tour de France : Se prendre pour Froome, combien ça coûte ?
Testé en soufflerie, le Protone optimise, selon le constructeur, l'aérodynamisme du coureur, quelle que soit la position de sa tête. Sur la balance, ce casque ... «maville.com, 7月 15»
4
Il y a quelques secondes
"Ce n'est pas à cause des cerveaux que nous avons à l'usine parce que nous avons beaucoup d'idées dans les tuyaux, en CFD, en soufflerie, le département ... «Made in MotorSport, 7月 15»
5
Inside Grand Prix - Votre présentation vidéo du GP de Hongrie
Lewis Hamilton vous présentera le circuit du Hungaroring et vous découvrirez un élément essentiel des écuries de Formule 1 : la soufflerie. «Motorsport.com, Édition: France, 7月 15»
6
Test du casque Kask Protone
Les résultats menés en soufflerie le placent parmi les meilleurs casques du marché. Les valeurs se rapprochent des performances d'un ... «Vélo 101, 7月 15»
7
Comment les moustiques font-ils pour vous repérer ?
Pour parvenir à cette conclusion, les biologistes ont introduit des moustiques dans une soufflerie. Dans un cas, ils ont injecté à l'intérieur de ... «Francetv info, 7月 15»
8
Vers le premier vol des Mooney M10…
Les essais de soufflerie ont été récemment achevés dans les installations de la Wichita State University, Kansas. La production de la gamme ... «aeroVFR, 7月 15»
9
Dun: le haras de la Coumelle, une petite écurie de dressage au …
... alimentation équilibrée, douche équipée d'eau froide et chaude, ainsi que d'un solarium infrarouge avec soufflerie… mais aussi paddock ... «ariegenews.com, 7月 15»
10
Musique non-stop à l'Abbatiale, jeudi et vendredi
Elle a investi lourdement cette année dans une deuxième étape de sa construction, et envisage cet automne de remplacer la soufflerie. «Ouest-France, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Soufflerie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/soufflerie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA