アプリをダウンロードする
educalingo
sous-marin

"sous-marin"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSOUS-MARINの発音

sous-marin


SOUS-MARINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSOUS-MARINはどんな意味ですか?

潜水艦

潜水艦は地中や水中を移動できる潜水艦です。 従って、表面上のみを移動する他のボート及び船と、垂直軸に沿ってのみ移動する浴槽とは区別される。 この記事では主に有人潜水艦を扱っています。 ドローンおよび他のROVは別々に扱われます。 潜水艦は潜水艦の乗組員の一員です。 ほとんどの潜水艦は軍艦です。 民間の潜水艦の使用は、本質的に海洋研究と油田開発に関係している。 観光や商業輸送の目的での使用はまだまだ残っています。 軍用潜水艦の最大浸水距離は数百メートルです。 第二次世界大戦中の100メートルから、現在の潜水艦のほとんどは約300/400メートルに上昇しました。 海洋研究の潜水艦の数千メートルに達する。

フランス語辞典でのsous-marinの定義

辞書の中の潜水艦の定義は、誰が住んでいるか、誰が生きているか、水の中または海の下で自然に発生したり発達したりすることです。

SOUS-MARINと韻を踏むフランス語の単語

anti-sous-marin · carin · cinabarin · colarin · fluvio-marin · infra-marin · mandarin · marin · mazarin · navarin · patarin · romarin · saccharin · savarin · tabarin · tamarin · tarin · tartarin · ultra-marin

SOUS-MARINのように始まるフランス語の単語

sous-lieutenance · sous-lieutenant · sous-ligneux · sous-locataire · sous-location · sous-louer · sous-main · sous-maître · sous-maîtresse · sous-manche · sous-marinier · sous-maxillaire · sous-mentonnière · sous-mère · sous-ministre · sous-multiple · sous-muqueux · sous-nappe · sous-nitrate · sous-noix

SOUS-MARINのように終わるフランス語の単語

bourrin · brin · burin · caprin · chagrin · citrin · crin · florin · mandrin · mathurin · orin · purin · pèlerin · serin · surin · tambourin · taurin · trin · utérin · écrin

フランス語の同義語辞典にあるsous-marinの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SOUS-MARIN»の同義語

次のフランス語の単語は、«sous-marin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sous-marin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOUS-MARINの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sous-marinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsous-marinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sous-marin»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

潜艇
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

submarino
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

submarine
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पनडुब्बी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

غواصة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

подводная лодка
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

submarino
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ডুবোজাহাজ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

sous-marin
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

kapal selam
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

U-Boot
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

潜水艦
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

잠수함
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

submarine
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tàu ngầm
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

நீர்மூழ்கி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पाणबुडी
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

denizaltı
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

sottomarino
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

podwodny
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

підводний човен
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

submarin
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υποβρύχιο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ondersese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ubåt
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

undervannsbåt
5百万人のスピーカー

sous-marinの使用傾向

傾向

用語«SOUS-MARIN»の使用傾向

sous-marinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sous-marin»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、sous-marinに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«SOUS-MARIN»の引用

sous-marinという言葉で有名な引用文や文章
1
Jean Carmet
Un sous-marin, pour une baleine, c'est un gros suppositoire.

«SOUS-MARIN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsous-marinの使いかたを見つけましょう。sous-marinに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Cri du baby-foot au fond du sous-marin
Un homme est seul, dans son appartement, avec le baby-foot qu'il vient d'acheter pour tromper sa solitude.
Didier Kiefer, 2010
2
Pages D'histoire Navale
Le sous-marin Poncelet et la prise du Chemnitz Sous-marin de 1500 tonnes, le Poncelet est lancé à Lorient le 10 avril 1929 et est admis au service en 1932. Long de 92,30 mètres et large de 8,20 mètres, il atteint 17 nœuds en surface et 10 ...
Michel Perchoc, 2004
3
Le monde sous-marin
La carte orographique de la Méditerranée, dont les sondages pour la pose des nombreuses lignes électriques qui la sillonnent ont rapidement avancé la construction, présente un sol sous-marin qui renferme aussi de grandes inégalités.
Frédéric Zurcher, Elie Margollé", 1868
4
Etude pour l'avant-projet d'un tunnel sous-marin ontre ...
Lettre de l'auteur à M. Keller, ingénieur hydrographe de la marine, membre de la Commission officielle du tunnel sous-marin. NOTE 2. SONDAGES AU BANC DE VARNE, exécutés dans l'été de 1835 par M. Beautemps—Beaupré, ingénieur ...
Aimé Thomé de Gamond, 1857
5
Deux cent cinquante réponses aux questions du marin curieux
Un sous-marin en surface est dans la situation d'un navire ordinaire. La poussée d'Archimède est supérieure à son poids, donc il flotte. Afin de plonger, le sous- marin doit s'alourdir. Pour cela, on remplit d'eau de mer des réservoirs appelés ...
Pierre-Yves Bely, 2004
6
Chemin de fer du détroit du Pas-de-Calais; tunnel ...
Franchot et Tessié du Mottay ont en la pensée d'établir un tuyau en fonte sous- marin, sorte de tunnel tubulaire reposant sur le lit de la mer. Le second projet , du docteur Payern , propose de maçonner et de bâtir au fond de la mer, de Calais à  ...
Léopold FAVRE (of Niort.), 1856
7
Un mot sur l'appareil d'éclairage sous-marin du ...
Henri Moonus. Lux lucet in tenebris. Les inventions dontle dix-neuvième siècle a doté Phumanité, et auxquelles presque toutes les nations ont contribué dans des proportions diverses, sont sans doute très-nombreuses; néanmoins une foule ...
Henri Moonus, 1865
8
Le cognitif en didactique des mathématiques
Pour l'illustrer, citons Maturana et Varela: Imaginez une personne qui a toujours vécu dans un sous-marin. Elle ne l'a jamais quitté et a appris à le manœuvrer. Imaginons ensuite que nous sommes sur la côte, voyant le sous-marin faire ...
François Conne, Gisèle Lemoyne, 1999
9
Physique !: tout le programme PCSI, MPSI, PTSI
Le poisson s'approche du hublot en longeant la paroi du sous-marin. Que voit-il dans le hublot? Analyse préliminaire Une question portant sur la possibilité, pour un observateur, de voir un objet à travers un dioptre fait toujours référence à la ...
Jérôme Majou, 2004
10
Guide sous-marin de l'Atlantique: côtes et îles de Dunkerque ...
Après le succès du " Guide sous-marin du bassin méditerranéen ", Dino Simeonidis présente aujourd'hui le résultat de plusieurs campagnes de recherches photographiques tout au long des côtes atlantiques de la France.
Dino Simeonidis, 1997

用語«SOUS-MARIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsous-marinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le Cameroun met en service le câble sous-marin à fibre optique …
La station d'atterrissement du dispositif sous-marin à fibre optique West Africa Cable System (WACS), vantée pour offrir «une qualité de ... «Agence de Presse Africaine, 7月 15»
2
Un militaire inculpé pour avoir pris des photos d'un sous-marin
Un militaire américain de 28 ans a été inculpé pour avoir pris illégalement des photos dans un sous-marin nucléaire d'attaque, et ensuite ... «LaPresse.ca, 7月 15»
3
La marine indienne n'a toujours pris aucune décision sur l'avenir du …
La marine indienne n'a encore pris aucune décision sur le sort du sous-marin INS Sindhurakshak, touché en 2013 par une explosion dans le ... «Portail des sous-marins, 7月 15»
4
Vigilance orange déclenchée à cause des signes d'éruption du …
Le volcan sous-marin Kick'em Jenny, au nord de la Grenade, donne des signes d'éruption. Le Centre de Recherche Sismique de l'Université ... «Martinique 1ère, 7月 15»
5
CAP D'AGDE - Découverte du milieu sous-marin au Cap d'Agde
Rappelons que tout l'été, vous pouvez aussi faire des balades sous-marines encadrées par une personne diplômée d'état sur le fameux sentier sous-marin, ... «Hérault-Tribune, 7月 15»
6
Premier lancement et récupération d'un drone par un sous-marin en …
Grande première au sein de l'US Navy, un sous-marin a lancé et récupéré un drone sous-marin utilisé dans une opération militaire. «Portail des sous-marins, 7月 15»
7
L'Université Laval veut son sous-marin autonome
L'Université Laval veut s'équiper d'un véhicule sous-marin autonome pour explorer l'océan Arctique. Le robot piloté à distance servira à ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
8
Le potager du futur est sous-marin: des passionnés développent un …
Le potager du futur est sous-marin! Il y a trois ans, des passionnés de plongée sous-marine ont construit une serre aquatique pour y faire ... «RTL info, 7月 15»
9
Un nouveau sous-marin pour la marine italienne
Le Romeo Romei, quatrième sous-marin italien de la classe Salvatore Todaro, est sorti le 4 juillet de son hall de construction. Réalisé par le ... «Meretmarine.com, 7月 15»
10
Des requins filmés dans un volcan sous-marin en activité
Partis observer le volcan sous-marin Kavachi, près des îles Salomon, en Papouasie-Nouvelle-Guinée, ceux-ci ont eu la surprise d'y découvrir ... «SciencePost, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Sous-Marin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sous-marin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA