アプリをダウンロードする
educalingo
subrécot

"subrécot"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSUBRÉCOTの発音

subrécot


SUBRÉCOTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSUBRÉCOTはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのsubrécotの定義

辞書のサブレコートの定義は、エコットの余剰であり、それは何を費やすことを提案したかを超えている。


SUBRÉCOTと韻を踏むフランス語の単語

abricot · accot · asticot · boscot · bourricot · boursicot · bécot · calicot · chicot · coquelicot · escot · fricot · haricot · massicot · picot · surcot · sécot · tacot · tricot · écot

SUBRÉCOTのように始まるフランス語の単語

subordonné · subordonnée · subordonner · subornation · suborner · suborneur · suborneuse · subphotosphérique · subpolaire · subrécargue · subreptice · subrepticement · subreption · subrogateur · subrogatif · subrogation · subrogatoire · subrogé · subroger · subséquemment

SUBRÉCOTのように終わるフランス語の単語

bassicot · bicot · bot · bracot · conseillère-tricot · dot · fiche-tricot · franchicot · lot · machicot · mot · musicot · persicot · pilot · plot · pot · pruscot · spot · surtricot · tarabiscot

フランス語の同義語辞典にあるsubrécotの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SUBRÉCOT»の同義語

次のフランス語の単語は、«subrécot»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«subrécot»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUBRÉCOTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語subrécotを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsubrécotの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«subrécot»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

subrécot
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

subrécot
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

subrécot
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

subrécot
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

subrécot
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

subrécot
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

subrécot
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

subrécot
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

subrécot
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

subrécot
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

subrécot
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

subrécot
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

subrécot
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

subrécot
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

subrécot
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

subrécot
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

subrécot
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

subrécot
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

subrécot
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

subrécot
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

subrécot
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

subrécot
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

subrécot
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

subrécot
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

subrécot
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

subrécot
5百万人のスピーカー

subrécotの使用傾向

傾向

用語«SUBRÉCOT»の使用傾向

subrécotの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«subrécot»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、subrécotに関するニュースでの使用例

例え

«SUBRÉCOT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsubrécotの使いかたを見つけましょう。subrécotに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire de l'Académie française
SUBRÉCOT. s. m. Le surplus de l'écot , ce qu'il en coûte au delà de ce qu'on s' était proposé de dépenser. Ils voulaient ne dépenser chacun que dix francs, il y a eu trois Jrancs de subrécot par téte. Il se dit ugurémenl d'Une demande qui vient  ...
Académie française, 1835
2
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
Ils voulaient ne dépenser chacun que dix francs, il y a eu trois jrancs de subrécot par téte. Il se dit ligurément d'Une demande qui vient par-dessus les autres, et à laquelle on ne s'attendait point. JVous étions convenus de cela, il m'a demandé ...
Académie Française (Paris), 1835
3
Dictionnaire de l'Académie française: Tome Second
Ils voulaient ne dépenser chacun que dis: francs, ily a eu trois francs de subrécot par (été. Il se dit figurément d'Une demande qui vient par-dessus les autres, et à laquelle on ne s'attendait oint. Nous étions convenus de cela, il m'a demand ...
‎1836
4
Vocabulaire françois ou Abrégé du dictionnaire de l'Academie ...
... v. a. Séduire , portei à faire une -mauvaise action. Suborné , ée , part. Suborneur, euse , f. Celui , celle qui suborne. Subrécarg^ue , f. m. Nom que l'on donne a des officiers de la compagnie des Indes , &c. Subrécot , Subrécot , subst. m.
Demonville ((París)), 1771
5
Dictionnaire Francois Hollandois et Hollandois-Francois. - ...
M. Séducteur, celui qui suborne ou qui séduit. Verldídar, Eurocard”, badoroer der joug-I. Suborneuse. /Ëfi Séductrice, celle qui suborne ou qui séduit. ñrleídflrr, wrvonfler,bï~ inf/?or d” jongIu-r'd of'jeugd. subrécot. l; In. Dépense qu'on fait dans  ...
O ..... R ..... F ..... W ..... Winkelman, 1783
6
Dictionnaire français-arabe-persan et turc: enrichi ...
hsæàlv-O SUBRÉCOT. Le surplus de l'écot A. JlAŸÏl P. ôalà,' Ÿ ' \ .. t . . همكانئار٠ى بهر٥ T' d-l-ñjzl.) ÜAJJJJJ ks-àdsæ-ËJ lls avaient compté de ne dépenser chacun qu'une pistole, il y a eu un écu de subrécot par tête l J} 'f'? J» J? ufbm»? ufçfïl ...
Alexandre Handjéri, 1841
7
Dictionnaire portatif piémontais-français suivi d'un ...
Subriscó s. ; Surplus, en sus, surcroît, subrécot: nous étions convenu de cela , il m'a demandé telle chose par subrécot. Sucà s. ; V. tëstassà. Sucát о suchèt s. ; Chicot , petite souche. Sueca dël bëchè; V. sëppa. Sucess s. ; Succès : succès ...
Louis Capello (comte de Sanfranco.), 1814
8
Dictionnaire portatif piémontais-français suivu d'un ...
Subrisco s. ; Surplus, en sus, surcroît, subrécot: nous étions convenu de cela , il m'a de- rtiandé telle chose par subrécot. Suça s. ; V. testassà. Siicàt o suchèt s. j Chicot , petite souche. Succa dël bêché; V. sëppa. Sucess s. ; Succès : succès ...
Luigi Capello, 1814
9
Dictionnaire francais-arabe-turc enrichi d'exemples en ...
Nom que l'on donne aux officiers de la compagnie des Indes, dont les fonctions sont de rendre, dans les comp— toirs de la compagnie, les marchandises qu'elle y a fait porter A. JUÏ '.-'°"'°” v[îçJ 7- g:"îTî“ *.'.'-”;—» '.-"àLc SUBRÉCOT.
Alexandre prince Handjeri, 1841
10
Dictionnaire des dictionnaires; ou, Vocabulaire universel et ...
m'a demandé telle chose par subrécot , de subrécot. (fam.) subreptice. adj. 2 g. ( çu-brèp-tiss ) [subripere, dérober]. Subreptitius. Se dit des lettres, grâces , provisions , concessions , etc. , qui sont obtenues sur un faux exposé. V . obreptice.
Académie française, 1839
参照
« EDUCALINGO. Subrécot [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/subrecot>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA