アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"surinformation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSURINFORMATIONの発音

surinformation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SURINFORMATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSURINFORMATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«surinformation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

情報の過負荷

Surcharge informationnelle

情報過負荷または情報過負荷は、あまりにも多くの情報を受け取る概念です。 「今日、私たちひとりひとりは、ラジオからインターネット、携帯電話からテレビ、豊富な瞬時かつ継続的な情報まで、さまざまなチャンネルにアクセスしています。 この中断されていないロールは、常に知らされているという感覚を与えます。 ときには市民を包囲して解放するよりも、 この超情報は、情報とその階層を置き換えます。 」... La surcharge informationnelle ou surinformation, est un concept couvrant le trop plein d'informations reçues. « Chacune et chacun d’entre nous a aujourd’hui accès par une diversité de canaux, de la radio à Internet, du téléphone portable à la télévision, à une multitude d’informations instantanées et en continu. Ce roulis ininterrompu donne le sentiment d’être toujours informé. Parfois, il assiège plus les citoyens qu’il ne les libère. Cette surinformation chasse l’information et sa hiérarchisation. »...

フランス語辞典で«surinformation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SURINFORMATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

SURINFORMATIONのように始まるフランス語の単語

suri
suricate
surimposer
surimposition
surimpression
surimpressionner
surimprimer
surin
suriner
surineur
surinfecter
surinfection
surintendance
surintendant
surintendante
surintensité
surinterprétation
surinvestir
surinvestissement
surir

SURINFORMATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるsurinformationの類義語と反意語

同義語

«surinformation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SURINFORMATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語surinformationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsurinformationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«surinformation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

超载
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

sobrecarga
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

overload
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अधिभार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الزائد
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

перегрузка
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sobrecarga
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অত্যধিক বোঝাই
260百万人のスピーカー

フランス語

surinformation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

beban
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Überlastung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

オーバーロード
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

과부하
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kakehan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tình trạng quá tải
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சுமை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

जादा असलेले ओझे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

aşırı yük
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sovraccarico
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przeciążenie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

перевантаження
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

suprasarcină
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υπερφόρτωση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

oorlading
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

överbelastning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

overbelastning
5百万人のスピーカー

surinformationの使用傾向

傾向

用語«SURINFORMATION»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«surinformation»の使用頻度を示しています。
surinformationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«surinformation»で最も広く使用されている表現です。

用語«SURINFORMATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«surinformation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«surinformation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、surinformationに関するニュースでの使用例

例え

«SURINFORMATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsurinformationの使いかたを見つけましょう。surinformationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pratiques et usages numériques : H2PTM'13
Consulté le 25 mai 2011: http://www.webrankinfo.com/dossiers/techniques/ detectionfermes-contenu Frion P. (2010) « La surinformation et l'intelligence économique: mythe ou réalité ? » Communication présentée au colloque VSST ( Veille ...
JEANNERET Yves, LELEUMERVIEL Sylvie, MASSOU Luc, 2013
2
Organisez vos données personnelles - L'essentiel du Personal ...
Au XXIe siècle, notre pensée sera confrontée aux problématiques suivantes : La pensée du XXIe siècle Caractéristiques Aptitudes à acquérir La surinformation Visualiser, prioriser, organiser La fragmentation du savoir Intégrer, connecter, ...
Xavier Delengaigne, Pierre Mongin, Christophe Deschamps, 2011
3
Amor scribendi: lectures des Héroïdes d'Ovide
En fait, la question de la surinformation des personnages de la fiction par rapport à une forme de vraisemblance interne est une question classique, que l'on voit paraître à plusieurs reprises dans la vulgate exégétique alexandrine. Mais la ...
Hélène Casanova-Robin, 2007
4
Organisez vos données personnelles
Au XXIe siècle, notre pensée sera confrontée aux problématiques suivantes : La pensée du XXIe siècle Caractéristiques Aptitudes à acquérir La surinformation Visualiser, prioriser, organiser La fragmentation du savoir Intégrer, connecter, ...
Xavier Delengaigne, Christophe Deschamps, Pierre Mongin, 2011
5
Enfant de personne
Nous aurons l'occasion d'évoquer dans ce livre l'état des lieux dans d'autres pays. En France, il y a une surinformation dans ce domaine, surinformation de nos concitoyens par les médias, mais aussi à un niveau officiel et gouvernemental.
Geneviève Delaisi de Parseval, Geneviève Delaisi, Pierre Verdier, 1994
6
Les blogs: nouveau média pour tous
Alors même qu'il est exact de considérer que les blogs participent à la surinformation en permettant à n'importe qui de devenir à son tour producteur d' informations et donc d'aggraver en quelque sorte la situation de surinformation que nous ...
Benoît Desavoye, 2005
7
Réflexions sur le droit souple et le gouvernement ...
Autrement dit, trop dinformation tue linformation. Comme la souligné lancien Président de la chambre commerciale de la Cour de cassation, «il faut [] se méfier de la surinformation. Le mieux peut être lennemi du bien [] lorsquelle est justifiée, ...
Jean-Baptiste Poulle, 2011
8
Éthique et santé publique: enjeux, valeurs et normativité
Au moins deux autres questions pertinentes se greffent à celle de l'information suffisante. Des enjeux éthiques sont liés aux conséquences : a) d'une surinformation de la population. Est-ce qu'une «surinformation » concernant les facteurs de ...
Raymond Massé, 2003
9
Histoire de l'Humanité: Volume 7, le 20e siècle : de 1914 à ...
... aux ressources : applications, services, programmes, logiciels et documentation en général. La. surinformation. Depuis 1945, l'essor des technologies de distribution a entraîné une croissance exponentielle du volume d'information.1 Pour ...
‎2009
10
LE NOUVEAU CONTEXTE DES ÉCHANGES ET SES RÈGLES CACHÉES: ...
La surinformation a pour effet de noyer intellectuellement le récepteur, de "tuer" son sens critique. Il est de plus en plus fréquent d'en être victime, car l'homme se voit chaque jour davantage submergé d'informations, de signaux, d'événements  ...
Éric Denécé, 2001

用語«SURINFORMATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsurinformationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'application Yahoo Digest est dorénavant compatible avec les …
L'application de Yahoo visant à vous aider à faire face à la surinformation sur Internet vient d'être mise à jour. Elle est désormais optimisée ... «Frandroid, 7月 15»
2
Facebook: la monarchie belge se met à la page
... humain de 'prendre'" et que "la surinformation nous arrive souvent sous la forme d'un 'prêt à penser' pré-formaté", ce père de quatre enfants ... «Bluewin, 7月 15»
3
L'appel du Roi à une "confiance retrouvée"
La surinformation nous arrive souvent sous la forme d'un 'prêt à penser' pré-formaté. Elle risque (…) de prendre le pas sur une réflexion plus ... «dh.be, 7月 15»
4
Le discours du Roi à l'occasion du 21 juillet
Par ailleurs, la surinformation nous arrive souvent sous la forme d'un « prêt à penser » pré-formaté. Elle risque à certains moments de prendre ... «Sudinfo.be, 7月 15»
5
«La République de Platon» à la conquête du Festival d'Avignon
Aujourd'hui, on a un problème de surinformation, remarque Didier Galas. D'où le besoin d'avoir une assemblée comme celle-là et de se dire ... «RFI, 7月 15»
6
Bronzage : les erreurs à éviter
À l'approche des premiers ensoleillements et à l'heure de la surinformation, vous pensez tout savoir des méfaits du soleil et de la surexposition ... «Marie Claire, 7月 15»
7
Plantes, jeûne, yoga : je vis sans médicaments. On me prend pour …
... compenser certaines exigences professionnelles régies par la rapidité ou encore l'information constante, qui devient surinformation… et qui ... «L'Obs, 6月 15»
8
"Il a été pris les doigts dans le pot de confiture"
... culinaire ne manque jamais de se tenir informé des nouvelles du monde tout en restant soucieux de ne pas tomber dans la surinformation. «Paris Match, 6月 15»
9
Pourquoi et comment éviter "les angles morts" dans la structuration …
Il est aussi question de se confronter au phénomène dit d' “infobésité” ou “surinformation”. En plus d'optimiser le temps consacré à la ... «Clicanoo, 6月 15»
10
Deviendrons-nous des zombies numériques?
... certains experts en neurosciences se demandent si notre cerveau ne va pas finir par collapser à force de surinformation. Mais le risque réel ... «La Tribune.fr, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Surinformation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/surinformation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z