アプリをダウンロードする
educalingo
tilleuse

"tilleuse"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でTILLEUSEの発音

tilleuse


TILLEUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TILLEUSEと韻を踏むフランス語の単語

avaleuse · branleuse · bricoleuse · contrôleuse · débroussailleuse · fileuse · frileuse · maquilleuse · merveilleuse · mitrailleuse · niveleuse · nébuleuse · pileuse · sableuse · souffleuse · tailleuse · travailleuse · tuberculeuse · veilleuse · voleuse

TILLEUSEのように始まるフランス語の単語

tilbury · tilde · tildé · tiliacées · tillac · tillage · tillandsia · tillandsie · tille · tiller · tilleul · tilleur · tillodontes · tilt · timar · timariot · timbale · timbalier · timbrage · timbre

TILLEUSEのように終わるフランス語の単語

assembleuse · bouleuse · calculeuse · cambrioleuse · chatouilleuse · colleuse · effeuilleuse · encolleuse · ensorceleuse · footballeuse · fouilleuse · galeuse · habilleuse · jongleuse · pailleuse · racoleuse · rouleuse · râleuse · régleuse · saleuse

フランス語の同義語辞典にあるtilleuseの類義語と反意語

同義語

«tilleuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TILLEUSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tilleuseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtilleuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tilleuse»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

tilleuse
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

tilleuse
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

tilleuse
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

tilleuse
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

tilleuse
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

tilleuse
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tilleuse
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

tilleuse
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

tilleuse
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

tilleuse
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

tilleuse
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

tilleuse
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

tilleuse
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tilleuse
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tilleuse
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

tilleuse
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

tilleuse
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

tilleuse
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

tilleuse
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

tilleuse
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

tilleuse
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tilleuse
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

tilleuse
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

tilleuse
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tilleuse
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tilleuse
5百万人のスピーカー

tilleuseの使用傾向

傾向

用語«TILLEUSE»の使用傾向

tilleuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tilleuse»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、tilleuseに関するニュースでの使用例

例え

«TILLEUSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtilleuseの使いかたを見つけましょう。tilleuseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Cosmos; revue des sciences et de leurs applications
on le préférait. E» un mot, c'est une véritable tilleuse de ferme, aussi simple et cependant aussi complète que possible. Ajoutez à cela qu'elle fait, dans le même espace de temps, trois fois au moins plus de travail que celui qu'on obtient par ...
2
Rapports du Jury International Publiés sous la Direction de ...
Cette tilleuse l'ait de 20 h 23 kilogrammes de filasse par heure, avec une Corée de deux chevaux. Si les chanvres sont trop rauis, on règle la machine de manière à ce qu'elle travaille plus lentement. Il est à craindre que le mouvement de ...
3
Exposition universelle de 1867: Rapports du jury international
Cette tilleuse fait de 20 à 2o kilogrammes de filasse par heure, avec une force de deux chevaux. Si les chanvres sont trop rouis, on règle la machine de manière à ce qu'elle travaille plus lentement. Il est à craindre que le mouvement de va-et- ...
Michel Chevalier, 1868
4
Rapports du jury international de l'Exposition universelle ...
Cette tilleuse' fait de 20 à 25 kilogrammes de filasse par heure, avec une t'orcc de deux chevaux. Si les chanvres sont trop rouis, on règle la machine de manière à cc qu'elle travaille plus lentement. Il cstà craindre que le mouvement de ...
Exposition universelle, Chevalier, 1868
5
Rapports du Jury international
La tilleuse de M. Parcidt, de Bergues, à palettes doubles, exécute bien le travail. Sur le même axe on peut mettre plusieurs roues à palettes et augmenter ainsi la somme du travail effectué. Cette machine a besoin d'un cheval-vapeur de force.
Michel Chevalier, 1868
6
Nouveaux mémoires de la Société des Sciences, Agriculture et ...
bergen. Ce seul fait est de nature à réjouir les amis du progrès, c'est un signe de commencement d'association ! Une broyeuse accompagnée d'une tilleuse, le tout mu par deux chevaux (proprement quatre , en comptant les deux nécessaires ...
7
Les Mondes: revue des sciences et de leurs applications aux ...
La machine de M. l'abbé Couret, dite maque-tilleuse, est spécialement destinée à la préparation du lin et du chanvre. Elle diminue, dans une proportion considérable, les frais de maind'œuvre, se manœuvre avec une grande facilité et exécute ...
8
Dicionario nuevo de las lenguas española y francesa... Con ...
Dior. envoie dans les Couvens de Re-êîiTilleur , Tilleuse , 1127::- Tilleur ,Ê-Êi Timothée, m. nom pro re \l'heurligieuses pour entendre ce qui se??? Tilleuse. me , Tímatbeo, m. nom re de bamdit au parloir , -Esàuclya, e; laiÿïTillot, 'voyez- Tilleul .
Francisco Sobrino, 1744
9
Nouveaux mémoires de la Société des sciences, agriculture et ...
Une broyeuse accompagnée d'une tilleuse, le tout mu par deux chevaux ( proprement quatre , en comptant les deux nécessaires de rechange) et soigné par 6 hommes et 2 femmes (ou au besoin 4 hommes et 4 femmes) a livré par jour 250 ...
Société académique du Bas-Rhin pour le progrès des sciences, des lettres, des arts et de la vie économique, Strasbourg, 1868
10
Nouveau dictionaire francois: contenant generalement tous ...
Elle a tillé tout cela. Tillcr le chanvre. 1 • TiScur,outeilleur ,f. w. Celui qui tille le chanvre (Un habile tilleur. ) I Tilleuse, ou teilleufe, j. f. Celle qui tille le chanvre. ( Cette tilleuse est.'agréable,& chante bien. ) TillET./". m. Terme de libraire de Tarit.
Pierre Richelet, 1694

用語«TILLEUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtilleuseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Almont-les-Junies. La tradition se maintient dans les allées de la foire
... 2 ans, « Ukraine » de Sébastien Pronzac ; 3 ans, « Tilleuse » de Guy Cassagnes ; 4 ans, « Starlet » de J.-C. Pradels ; 5 ans, « Roxanne » de ... «LaDépêche.fr, 5月 10»
参照
« EDUCALINGO. Tilleuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tilleuse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA