アプリをダウンロードする
educalingo
toupillon

"toupillon"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でTOUPILLONの発音

toupillon


TOUPILLONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTOUPILLONはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのtoupillonの定義

ブラシの辞書の定義は、牛の尾の端に見られる長い髪のブラシです。 木にひどく整えられた枝の束。


TOUPILLONと韻を踏むフランス語の単語

aiguillon · bataillon · billon · bouillon · brouillon · carillon · cotillon · grillon · guillon · maillon · morillon · papillon · pavillon · portillon · postillon · réveillon · sillon · taillon · tourbillon · échantillon

TOUPILLONのように始まるフランス語の単語

toulousain · toulousaine · toundra · toungouse · toungouze · toupet · toupi · toupie · toupiller · toupilleur · toupin · toupine · toupiner · touque · tour · tour-opérateur · tour-operator · tour-porche · touraillage · touraille

TOUPILLONのように終わるフランス語の単語

ardillon · bottillon · bourdillon · bâillon · cendrillon · chevillon · couillon · court-bouillon · croisillon · francillon · goupillon · médaillon · oisillon · paillon · quillon · souillon · sémillon · taurillon · tourillon · vermillon

フランス語の同義語辞典にあるtoupillonの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TOUPILLON»の同義語

次のフランス語の単語は、«toupillon»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«toupillon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TOUPILLONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語toupillonを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtoupillonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«toupillon»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

toupillon
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

toupillon
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

toupillon
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

toupillon
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

toupillon
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

toupillon
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

toupillon
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

toupillon
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

toupillon
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

toupillon
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

toupillon
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

toupillon
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

toupillon
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

toupillon
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

toupillon
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

toupillon
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

toupillon
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

toupillon
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

toupillon
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

toupillon
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

toupillon
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

toupillon
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

toupillon
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

toupillon
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

toupillon
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

toupillon
5百万人のスピーカー

toupillonの使用傾向

傾向

用語«TOUPILLON»の使用傾向

toupillonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«toupillon»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、toupillonに関するニュースでの使用例

例え

«TOUPILLON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtoupillonの使いかたを見つけましょう。toupillonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rapports et documents officiels relatifs à l'inoculation de ...
Le succès est marqué chez 7 vaches et 3 jeunes bêtes , dont l'une perd le toupillon. La pneumonie n'envahit pas le troupeau. 11. Inoculation de 18 jeunes bêtes et de 20 vaches; réaction chez la moitié. Trois cas de pneumonie se présentent ...
S. Verheyen, Louis Willems, 1857
2
Traité de médecine légale et d'hygiène publique: ou, De ...
Mais Camper assure que ce signe est fort trompeur, que tous les bestiaux frappés de l'épizootie qu'il a vus échapper à la mort ont , un seul excepté , conserve ce toupillon de poils ; que d'autres le perdent à force de marcher dessus sans être ...
François Emmanuel Fodéré, 1813
3
etude sur le langage de la banlieue du havre
TOUPILLON, tou-pi-yon, 1« sabot, sorte de toupie; 2° objet enchevêtré : du Jtt en toupillon ; 3° Locution : se caster le toupillon = se casser le nez. TOUPINER, tou- pi-né, 1" tournoyer; 2' se remuer, mais sans avancer dans son ouvrage.
Collectif
4
Traité de médecine légale et d'hygiène publique ou police de ...
Mais Camper assure que ce signe est fort trompeur, que tous les bestiaux frappés de l'épizootie qu'il a vus échapper à la mort ont , un seul excepté , conserve ce toupillon de poils ; que d'autres le perdent à force de marcher dessus sans être ...
François Emmanuel Fodéré, 1813
5
Dictionnaire françois-flamand
Toupiller , », п. ( gem. ) Hein en weir drenielen. Toupillon , S, M. Verararring »an ineengegroeyde oranie - tahktn , s. f. Toupillon de cheveux. Kleyne hair- »lok of hair-bles , s. f. Tour, s, f. Toren; — klok-toren , s. m. — (in net schaekspel ) kas-eel  ...
J. Desroches, 1824
6
Catalogue raisonné de toutes les estampes qui forment ...
Portrait de Rembrandt aux cheveux crépus et au toupillon élevé. Ce portrait a beaucoup de ressemblance au n° i. La tête y est vue de face et éclairée par la gauche. Le corps est tourné vers la droite. Les cheveux, dont un toupillon s'élève  ...
J. de Claussin, 1824
7
Oeuvres de Pierre Camper, qui ont pour objet l'histoire ...
Je ne connois d'ailleurs aucun signe qui serve à indiquer qu'un animal a eu la contagion ; car la perte du toupillon de la queue n'en est pas une preuve certaine , quoique quelques-uns la regardent comme telle. Tous les bestiaux frappés de ...
Petrus Camper, 1803
8
Diction. portatif de la langue fr
Ne faire qu'aller вшей: [ащГачойрошquoi Гати. Toupillon,f.m. Confufiou де plulicurs branches д'оганвеп . petites ‚ chargées de petites feuilles, Si qui fout très-près .les unes des autres. Petit toupet : Toupillon de cheveux. Tour, l'. m. Circuit.
Natalis de Wailly, Pierre Richelet, 1793
9
Catalogue des statues en bronze, exposées dans une grande ...
ENFANT un. Il a un toupillon sur le front , et 'soué tient sur son épaule un amphoreà d'eux anses. Il est très-bien conservé. ' _ 92. PÉTIT SILÈNE. Nu et couronné de lierre il est mon--5 té à cheval sur d' un otre; Cette composition est très-drole.
Gelas, 1820
10
Noveau dictionnaire de la langue françoise et allemande, ...
TOUPILLON. С m. Das Bil' ehelchen oder вам. ' Irin, ein kleines Blìjchel. n toupillon de c'neveux; ein ваг/мент Ндте. In der Gärtnerf râche heißt Ioupìllon, ein Bti/chil Blätter, ergleichen hin und wieder an den Жрец дет Роmeranzenbà' ume auf ...
‎1793

用語«TOUPILLON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtoupillonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
On ne naît pas miss vache, on le devient
Tonte intégrale, bien sûr. Mamelle comprise ! Par contre, pas touche au toupillon de la queue : « Plus elle a un beau pompon et mieux c'est ! «Ouest-France, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Toupillon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/toupillon>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA