アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"transparemment"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTRANSPAREMMENTの発音

transparemment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRANSPAREMMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTRANSPAREMMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«transparemment»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtransparemmentの定義

辞書の透明度の定義は、光を通過させるものであり、視界を遮らないものです。

La définition de transparemment dans le dictionnaire est qui laisse passer la lumière, qui ne fait pas écran à la vision.


フランス語辞典で«transparemment»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRANSPAREMMENTと韻を踏むフランス語の単語


abondamment
abondamment
apparemment
apparemment
ardemment
ardemment
brillamment
brillamment
comment
comment
constamment
constamment
couramment
couramment
différemment
différemment
fréquemment
fréquemment
inconsciemment
inconsciemment
indépendamment
indépendamment
instamment
instamment
notamment
notamment
patiemment
patiemment
précédemment
précédemment
récemment
récemment
suffisamment
suffisamment
éminemment
éminemment
étonnamment
étonnamment
évidemment
évidemment

TRANSPAREMMENTのように始まるフランス語の単語

transpadan
transpadane
transparaître
transparence
transparent
transpénétrer
transperçant
transpercé
transpercement
transpercer
transpirable
transpirant
transpiration
transpiratoire
transpirer
transplant
transplantable
transplantation
transplanté
transplantée

TRANSPAREMMENTのように終わるフランス語の単語

bruyamment
consciemment
conséquemment
décemment
impatiemment
incessamment
incidemment
indifféremment
insuffisamment
intelligemment
méchamment
pertinemment
prudemment
précipitamment
puissamment
urgemment
vaillamment
violemment
éloquemment
élégamment

フランス語の同義語辞典にあるtransparemmentの類義語と反意語

同義語

«transparemment»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRANSPAREMMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語transparemmentを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtransparemmentの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«transparemment»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

transparemment
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

transparemment
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

transparemment
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

transparemment
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

transparemment
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

transparemment
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

transparemment
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

transparemment
260百万人のスピーカー

フランス語

transparemment
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

transparemment
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

transparemment
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

transparemment
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

transparemment
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

transparemment
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

transparemment
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

transparemment
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

transparemment
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

transparemment
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

transparemment
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

transparemment
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

transparemment
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

transparemment
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

transparemment
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

transparemment
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

transparemment
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

transparemment
5百万人のスピーカー

transparemmentの使用傾向

傾向

用語«TRANSPAREMMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«transparemment»の使用頻度を示しています。
transparemmentの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«transparemment»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、transparemmentに関するニュースでの使用例

例え

«TRANSPAREMMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtransparemmentの使いかたを見つけましょう。transparemmentに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Homilies sur la première table du Decalogue
... comman- demens : & que les lettres n'estoient pas feulement imprimees d'vn costé,mais grauees à iour transparemment , & liía- bles miraculeusement del vn& l'autre endroit.Que si quelqu'vn trcuue impossible ceste escritare transparente, ...
Fontus de Tyard, 1588
2
La politique européenne de sécurité et de défense: Quel ...
La cellule serait consacrée à la planification prédécisionnelle en pleine association avec le DGEMUE, et transparemment vers le DSACEUR594. Les Britanniques ont aussi trouvé que Tervuren est trop éloigné du COPS. Mais pour le mois ...
András István Türke, 2012
3
La religion de Péguy
... aussi fines, aussi transparentes, aussi transparemment bleutées, aussi claires, aussi blondes, aussi pures, aussi classiques, aussi légèrement bleutées, aussi légères, aussi essentiellement nobles, harmonieuses, excellemment correctes et  ...
Pie Duployé, 1978
4
Le corps sauvage
Pendant des heures vous serez consciente de côtoyer un crocodile aussi transparemment visible qu'un os dans une radio, et puis pendant quelques minutes vous vous débattrez dans une boue tragique. L'âme a l'activité d'un cadavre : sa ...
Wyndham Lewis, Bernard Lafourcade, 1982
5
L' oeil-cerveau: nouvelles histoires de la peinture moderne
... des pénombres transparemment solides: une gravité architecturale préside à l' ordonnance des lignes, parfois des empâtements inclinent à des sculptures... ». 1. M. Goldberg. « Les peintres du salon d'Automne. suite »,ibid. 3. Cf. ].
Éric Alliez, 2007
6
Hoilies
... commandemens: 8e queles- lettres n'estoient pas seulement imprimees d'vn collé , mais gro'uees àiour transparemment, &lisales miraculeusement de l'vn 8c l 'autre~ endroitœe si quelqu'vn tteuue impossible ceste escritute transparente, ...
7
Revue de l'AIRE.
... promène vraiment un peu trop dans ses livres ; je ne le lui reproche pas, car elle est exquise. Mais alors pourquoi ce prétexte? Pourquoi ne pas avouer sincèrement - ou le faire entendre assez transparemment - que c'est de soi qu'on parle.
8
Gazette des beaux-arts
Des lumieres ponderees glissent mystérieusement dans des penombres transparemment solides; une gravité architecturale preside a l'ordonnance des lignes, parfois des empâtements incitent a des sculptures » " . Other stylistic connections ...
9
Recueil des Notices et Memoires
On peut se demander comment un vocable aussi transparemment phénicien, ait pu ainsi échapper aux linguistes, aux mythologues et aux exégètes. En phénicien, en hébreu, en syriaque, en chaldéen, en arabe, etc , le terme Ab signifie ...
Société archéologique du département de Constantine, 1921
10
La France: à vol d'oiseau
... des ruisseaux troubles dont l'été soutire le flot pour n'y laisser que la glaise ; des suintements sans nombre, mais ni vaucluses, ni vauclusettes ; des arbres qui cachent, des brumes qui voilent transparemment ou, à certains jours, noient tout,  ...
Onésime Reclus, 1908

参照
« EDUCALINGO. Transparemment [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/transparemment>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z